Installation manual
E(D/B)(H/L)Q011~016AA6V3+W1
Unité pour système de pompe à chaleur air à eau
4PW51121-1A
Manuel d'installation
14
Câblage local
Précautions concernant le travail de câblage électrique
■ Utiliser uniquement des câbles en cuivre
■ Ne jamais faire pénétrer des faisceaux de câbles de force dans
une unité.
■ Fixer les câbles pour qu'ils n'entrent pas en contact avec les
canalisations (en particulier du côté haute pression).
■ Attacher le câblage électrique avec des attache-câble comme le
montre l'illustration ci-dessous de sorte qu’il n'entre pas en
contact avec la tuyauterie, et tout particulièrement du côté de la
haute pression.
■ S’assurer qu'aucune pression externe n'est appliquée au
bornier.
■ Lors de la pose du disjoncteur de fuite à la terre, veiller à ce qu'il
soit compatible avec l'inverter (résistant aux parasites
électriques haute fréquence) pour éviter un déclenchement
inutile du disjoncteur de fuite à la terre.
Aperçu
L’illustration ci-dessous donne un aperçu du câblage nécessaire sur
place entre plusieurs pièces de l’installation. Se référer également à
"Exemples d’application typiques" à la page 6.
AVERTISSEMENT
■ Un commutateur principal ou d’autres moyens de
débranchement ayant une séparation de contact sur
tous les pôles doit être intégré dans le câblage fixe en
fonction de la législation locale et nationale
correspondante.
■ Déconnecter l’alimentation électrique avant
d’effectuer tout raccordement.
■ Tous les câblages sur place et les éléments doivent
être installés par un technicien qualifié et satisfaire
aux réglementations nationales et européennes
appropriées.
■ Le câblage sur place doit être réalisé conformément
au schéma de câblage fourni avec l'appareil et aux
instructions données ci-dessous.
■ Veiller à utiliser une alimentation spécifique. Ne
jamais utiliser une alimentation électrique partagée
par un autre appareil.
■ Veiller à établir une connexion à la terre. Ne pas
utiliser une canalisation publique, un parasurtenseur
ou la terre du téléphone comme terre pour l’unité. Une
mise à la terre incomplète peut provoquer des
électrocutions.
■ Veiller à installer un disjoncteur de fuite à la terre
(30 mA). Le non-respect de cette consigne peut
provoquer des chocs électriques.
Haute tension
Pour éviter un choc électrique, veillez à débrancher
l’alimentation électrique 1 minute ou plus avant d’intervenir
sur les pièces électriques. Même après une minute,
toujours mesurer la tension aux bornes des capacitances
du circuit principal ou sur les composants électriques et,
avant de les toucher, s’assurer que la tension est inférieure
ou égale à 50 V CC.
NOTE
Le disjoncteur de fuite à la terre doit être un
disjoncteur de type haute vitesse de 30 mA (<0,1 s).
A Alimentation unique
pour l’unité, le chauffage
d’appoint et le
surchauffage
F Vanne 3 voies pour
ballon d’eau chaude
domestique
(non fournie, option)
B Unité G Vanne 2 voies pour
mode de
refroidissement
(non fournie, option)
C Chauffage d’appoint
D Interface utilisateur
E Thermostat d’ambiance
(non fourni, option)
H Ballon d’eau chaude
domestique (option)
I Surchauffage (option)
Élément
Description
AC/
DC
Nombre de
conducteurs
requis
Courant de
service
maximal
1 Câble d’alimentation pour
l’unité
AC 2+GND (V3)
4+GND (W1)
(a)
(a) Se reporter à la plaquette signalétique sur l’unité extérieure
2 Câble d’alimentation électrique
pour chauffage d’appoint
AC 2+GND (V3)
3+GND (W1)
(b)
(b) Voir tableau sous "Connexion de l’alimentation électrique du chauffage d’appoint"
à la page 17.
3 Câble du thermostat
d’ambiance
AC 3 ou 4 100 mA
(c)
(c) Section minimale du câble 0,75 mm
2
4 Câble d’interface utilisateur DC 2 100 mA
(c)
5 Câble de commande de vanne
3 voies
AC 2+GND 100 mA
(c)
6 Câble de commande de vanne
2 voies
AC 2+GND 100 mA
(c)
7 Alimentation électrique du
surchauffage et câble de
protection thermique
AC 4+GND
(b)
8 Câble de thermistance DC 2
(d)
(d) La thermistance et le fil de raccordement (12 m) sont fournis avec le ballon d’eau
chaude domestique.
9 Câble d’alimentation électrique
du surchauffage
AC 2+GND 13 A
10 Câble d’alimentation électrique
au tarif nuit (contact sans
tension)
DC 2 100 mA
(c)
T
M
M
B
1
2
5
3
4
6
7
8
C
E
H
I
G
F
I
D
A910
1D_IM_4PW51121-1A.book Page 14 Tuesday, January 27, 2009 7:46 AM










