Installation manual

E(D/B)(H/L)Q011~016AA6V3+W1
Unidade para o sistema de bomba de calor ar/água
4PW51121-1A
Manual de instalação
21
A tabela que se segue resume a configuração necessária e as
ligações eléctricas do termóstato à placa de bornes, na caixa de
distribuição. O funcionamento da bomba é indicado na terceira
coluna. As três últimas colunas indicam se as seguinte funções
estão disponíveis na interface de utilizador (UI) ou se são
controladas pelo termóstato (T):
• ligar e desligar a climatização (aquecimento ou refrigeração
do ambiente (y)
• comutação entre refrigeração e aquecimento (=)
• temporizadores de aquecimento e refrigeração (pr)
Configuração do funcionamento da bomba
Sem termóstato de divisão
Quando não está ligado nenhum termóstato à unidade, o funciona-
mento da bomba é determinado pela temperatura de saída da água.
Para forçar a bomba a trabalhar continuamente, quando não está
ligado nenhum termóstato de divisão, proceda da seguinte forma:
- ligue o interruptor de configuração SS2-3;
- curto-circuite os terminais 1-2-4, na placa de bornes da
caixa de distribuição.
Com termóstato de divisão
Se estiver ligado à unidade um termóstato, a bomba trabalha
continuamente sempre que houver um pedido de aquecimento ou de
refrigeração proveniente do termóstato.
Configuração da instalação do tanque de água quente
doméstica
Arranque inicial com baixa temperatura ambiente
exterior
Durante o arranque inicial e quando a temperatura da água está
baixa, é importante aquecer a água gradualmente. Se tal não se
verificar, podem surgir rachas nos chãos de cimento, devido às
mudanças bruscas de temperatura. Contacte o responsável pela
execução técnica da betonagem do edifício, para mais informações.
Para tal, a temperatura mais baixa regulada para a saída da água
pode descer para um valor entre 15°C e 25°C, regulando o ajuste
local [9-01] (limite inferior para o ponto de regulação em
aquecimento). Consulte "Regulações locais" na página 22.
Verificações prévias
Verificações antes do arranque inicial
Após a instalação da unidade, verifique o seguinte antes de ligar o
disjuntor do circuito:
1 Ligações eléctricas locais
Certifique-se de que as ligações eléctricas locais entre o quadro
eléctrico local, a unidade e as válvulas (quando existem), entre
a unidade e o termóstato da divisão (se existir), e entre a
unidade e o tanque de água quente doméstica foram
efectuadas segundo as instruções constantes da secção
"Ligações eléctricas locais" na página 13, segundo os
esquemas eléctricos e em conformidade com os regulamentos
europeus e nacionais.
NOTA
■ Quando um termóstato da divisão está ligado à
unidade, os temporizadores de aquecimento e de
refrigeração nunca estão disponíveis. Os
restantes temporizadores não são afectados.
Para mais informações acerca dos temporiza-
dores, consulte o Manual de Operações.
■ Se um termóstato da divisão estiver ligado à
unidade interior, quando se carrega nos botões
= ou y, o indicador de controlo central e
pisca, para indicar que o termóstato da divisão
assume prioridade e controla o ligar e o desligar e
as comutações entre aquecimento e refrigeração.
Termóstato Configuração
Funcionamento
da bomba
yy
yy
==
==
pp
pp
rr
rr
Sem termóstato
• SS2-3 =
Desligado
• cabos:
(nenhum)
determinado
pela tempera-
tura de saída
da água
(a)
(a) A bomba pára quando a climatização (aquecimento/refrigeração) é desligada ou
quando a água atinge a temperatura desejada, previamente regulada na
interface de utilizador. Quando a climatização é ligada, a bomba trabalha durante
3 minutos, de 5 em 5 minutos, para verificar a temperatura da água.
UI UI UI
• SS2-3 =
Ligado
• cabos:
ligada durante
a refrigeração
ou aqueci-
mento do
ambiente
(y)
UI UI UI
Ter móstato só
de aquecimento
• SS2-3 =
Ligado
• cabos:
ligada quando
há um pedido
de aqueci-
mento por
parte do
termóstato da
divisão
T——
Ter móstato com
comutação entre
aquecimento e
refrigeração
• SS2-3 =
Ligado
• cabos:
ligada quando
há um pedido
de aqueci-
mento ou de
refrigeração
por parte do
termóstato da
divisão
TT—
th =
Contacto do termóstato
C =
Contacto de refrigeração
H =
Contacto de aquecimento
L, N =
230 V CA
X2M
H CLN
1 234
X2M
H CLN
1 234
X2M
HC
th
LN
1 234
X2M
HC
H
th
C
LN
1 234
NOTA
Para regular a velocidade da bomba, consulte
"Regulação da velocidade da bomba" na página 22.
■ Quando não está instalado nenhum tanque
de água quente doméstica, o interruptor
SS2-2 deve estar na posição OFF
(predefinição).
■ Quando está instalado um tanque de água
quente doméstica, o interruptor SS2-2 deve
estar na posição ON.
NOTA
O aquecimento entre 15°C e 25°C é efectuado apenas
pelo aquecedor de reserva.
Desligue a fonte de alimentação antes de efectuar
quaisquer ligações.
4321
ONOFF
4321
ONOFF
1D_IM_4PW51121-1A.book Page 21 Tuesday, January 27, 2009 7:46 AM