Installation manual
E(D/B)(H/L)Q011~016AA6V3+W1
Unidade para o sistema de bomba de calor ar/água
4PW51121-1A
Manual de instalação
13
■ Em caso de utilização de tubagens metálicas que não sejam de
latão, certifique-se de que ambos os materiais ficam isolados
entre si, para evitar corrosão galvânica.
■ Como o latão é um material
macio, utilize ferramentas
adequadas para ligar o circuito
de água. A utilização de
ferramentas inadequadas pode
danificar os tubos.
Protecção do circuito de água contra congelamentos
O gelo pode danificar a unidade. Por este motivo, em climas frios o
circuito de água pode ser protegido, acrescentando glicol à água.
Contudo, a unidade já vem de fábrica com uma funcionalidade de
protecção contra congelação. Consulte o parágrafo "[4-04] Protecção
contra congelação" na página 24.
Conforme a temperatura mínima exterior esperada, certifique-se de
que o sistema de água é abastecido com a concentração de glicol
indicada na tabela que se segue.
Consulte também "Verificações antes do arranque inicial" na
página 21.
Abastecimento de água
1 Ligue o abastecimento de água a uma válvula de enchimento e
drenagem (consulte "Componentes principais" na página 9).
2 Certifique-se de que a válvula de purga automática de ar está
aberta (dê-lhe pelo menos 2 voltas).
3 Abasteça com água até que o manómetro indique uma pressão
aproximada de 2,0 bar. Retire do circuito todo o ar que seja
possível, utilizando as válvulas de purga de ar. O ar presente no
circuito da água pode provocar avarias no aquecedor de
reserva.
4 Verifique se o reservatório do aquecedor de reserva está cheio
de água, abrindo a válvula de segurança. A água tem de
escorrer para fora da válvula.
Isolamento da tubagem
Todo o circuito da água, incluindo toda a tubagem, tem de ser
isolado, para evitar a condensação durante a refrigeração e a
redução da capacidade de climatização, bem como evitar a
congelação das tubagens exteriores de água durante o Inverno. A
espessura dos materiais vedantes tem de ser igual ou superior a
13 mm, com λ = 0,0036, para evitar a congelação das tubagens
exteriores de água.
Se a temperatura for superior a 30°C e a humidade relativa for
superior a 80%, então a espessura dos materiais vedantes deve ser
de pelo menos 20 mm, para evitar a condensação na superfície do
vedante.
Ligações eléctricas locais
■ A unidade só deve ser usada num sistema de água
fechado. Se for aplicada num sistema de água aberto,
pode verificar-se o aparecimento de níveis excessivos
de corrosão nas tubagens de água.
■ Nunca utilize no circuito de água componentes
revestidos a zinco. Pode dar-se corrosão excessiva
deste tipo de componentes, por se utilizar tubagens
de cobre no circuito interno de água da unidade.
NOTA
■ Ao usar uma válvula de 3 vias no circuito de
água:
De preferência, escolha uma válvula de esfera de
3 vias, para assegurar uma separação plena
entre o tanque de águas quentes domésticas e o
circuito de água para aquecimento do piso.
■ Ao usar uma válvula de 3 ou 2 vias no circuito de
água:
O tempo máximo recomendado para a comuta-
ção da válvula deve ser inferior a 60 segundos.
Temperatura mínima
exterior
Etilenoglicol
(a)
(a) A utilização de etilenoglicol não é permitida nas instalações com tanque de água
quente doméstica.
Propilenoglicol
–5°C 10% 15%
–10°C 25% 25%
–15°C 35% 35%
–20°C 45% 45%
NOTA
■ Durante o abastecimento, pode não ser possível
retirar todo o ar do sistema. O ar restante será
retirado através das válvulas automáticas de
purga de ar, durante as primeiras horas de
funcionamento do sistema. Pode posteriormente
ser necessário efectuar um abastecimento
adicional de água.
■ A pressão de água indicada no manómetro varia,
pois depende da temperatura da água (a pressão
é maior para temperaturas mais elevadas).
Contudo, a pressão da água deve ser sempre
superior a 0,3 bar, para evitar a entrada de ar no
circuito.
■ A unidade pode libertar eventuais excessos de
água, através da válvula de segurança.
■ A qualidade da água tem de estar conforme à
directiva comunitária 98/83 EC.
ATENÇÃO
■ É essencial incluir nas ligações eléctricas fixas um
interruptor geral (ou outra forma de interrupção do
circuito), com quebra de contacto em todos os pólos,
em conformidade com os regulamentos locais e
legislação nacional aplicável.
■ Desligue a fonte de alimentação antes de efectuar
quaisquer ligações.
■ Toda a cablagem de ligação à rede e respectivos
componentes devem ser instalados por um
electricista qualificado e satisfazer os regulamentos
europeus e nacionais relevantes.
■ A cablagem de ligação à rede deve ser instalada de
acordo com o esquema eléctrico fornecido com a
unidade e as instruções fornecidas de seguida.
■ Certifique-se de que utiliza uma fonte de alimentação
dedicada. Nunca utilize uma fonte de alimentação
partilhada por outro aparelho eléctrico.
■ Certifique-se de que foi efectuada uma ligação à
terra. Não efectue ligações à terra através de
canalizações, acumuladores de sobretensão, ou fios
de terra da rede telefónica. Uma ligação à terra
incompleta pode originar choques eléctricos.
■ Certifique-se da instalação de um disjuntor de
protecção contra fugas para a terra (30 mA). Caso
contrário, podem verificar-se choques eléctricos.
1D_IM_4PW51121-1A.book Page 13 Tuesday, January 27, 2009 7:46 AM










