Installation manual
E(D/B)(H/L)Q011~016AA6V3+W1
Unité pour système de pompe à chaleur air à eau
4PW51121-1A
Manuel d'installation
34
8H Température d’eau de sortie de
l’unité trop haute (> 65°C)
• Vérifier que le contacteur du
chauffage d’appoint électrique
n’est pas court-circuité.
• Vérifier que la thermistance
d’eau de sortie donne le relevé
correct.
A1 PCB hydraulique défectueuse Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
A5 Température de réfrigérant trop
basse (pendant le
fonctionnement en
refroidissement) ou trop haute
(pendant le fonctionnement en
chauffage) (mesurée par R13T)
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
AA Protection thermique du
surchauffage ouverte (s’applique
uniquement aux installations
avec ballon d’eau chaude
domestique)
Réinitialiser la protection
thermique
La protection thermique
secondaire est ouverte
(s’applique uniquement aux
unités avec un ballon d’eau
chaude domestique EKHWSU
en place)
Réinitialiser la protection
thermique
Protection thermique du
chauffage d’appoint ouverte
Réinitialiser la protection
thermique en appuyant sur
le bouton de réinitialisation
(se reporter à "Principaux
composants" à la page 9 pour
connaître l’emplacement du
bouton de réinitialisation)
Vérifier le bouton de
réinitialisation de la protection
thermique.
Si la protection thermique et le
contrôleur sont réinitialisés, mais
que le code d’erreur AA persiste,
c’est que le fusible thermique du
chauffage d’appoint a sauté.
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
C0 Problème de contacteur de débit
(le contacteur de débit reste
fermé pendant que la pompe est
à l’arrêt)
Vérifier que le contacteur de
débit n’est pas obstrué par de la
saleté.
C4 Problème de thermistance
d’échangeur de chaleur (sonde
de température d'échangeur de
chaleur cassée)
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E1 PCB du compresseur
défectueux
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E3 Pression anormalement élevée Vérifier que l’unité fonctionne
dans sa plage de
fonctionnement (se reporter à
"Spécifications techniques" à la
page 35).
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E4 Actionnement du capteur basse
pression
Vérifier que l’unité fonctionne
dans sa plage de
fonctionnement (se reporter à
"Spécifications techniques" à la
page 35).
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E5 Activation de surcharge du
compresseur
Vérifier que l’unité fonctionne
dans sa plage de
fonctionnement (se reporter à
"Spécifications techniques" à la
page 35).
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E7 Problème de blocage de
ventilateur (le ventilateur est
bloqué)
Vérifier si le ventilateur n’est pas
obstrué par de la saleté. Si le
ventilateur n’est pas obstrué,
prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
E9 Dysfonctionnement de la
soupape de détente électronique
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
Code
d'erreur
Cause de l’anomalie Mesure corrective
EC Température d’eau chaude
domestique trop élevée (>89°C)
• Vérifier que le contacteur du
surchauffage électrique n’est
pas court-circuité.
• Vérifier que la thermistance
d’eau chaude domestique donne
le relevé correct.
F3 Température de décharge trop
élevée (par ex. en raison d’un
colmatage du serpentin
extérieur)
Nettoyer le serpentin extérieur.
Si le serpentin est propre,
contacter le revendeur le plus
proche.
H3 Dysfonctionnement du système
HPS
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
H9 Problème de thermistance de
température extérieure (la
thermistance extérieure est
cassée)
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
HC Défaillance de la thermistance
du ballon d’eau chaude
domestique
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
J1 Dysfonctionnement de la sonde
de pression
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
J3 Problème de thermistance du
tuyau de décharge
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
J5 Problème de thermistance de
l’unité de tuyau d’aspiration
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
J6 Problème de détection du givre
de la thermistance Aircoil
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
J7 Problème de température
moyenne de la thermistance
Aircoil
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
J8 Problème de thermistance de
l’unité de tuyau de liquide
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
L4 Problème de composant
électrique
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
L5 Problème de composant
électrique
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
L8 Problème de composant
électrique
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
L9 Problème de composant
électrique
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
LC Problème de composant
électrique
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
P1 Problème de carte de circuits
imprimés
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
P4 Problème de composant
électrique
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
PJ Problème de réglage de
capacité
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
U0 Problème de réfrigérant (en
raison d’une fuite de réfrigérant)
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
U2 Problème de tension du circuit
principal
Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
U4 Panne de communication Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
U5 Panne de communication Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
U7 Panne de communication Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
UA Panne de communication Prendre contact avec le
revendeur le plus proche.
Code
d'erreur
Cause de l’anomalie Mesure corrective
1D_IM_4PW51121-1A.book Page 34 Tuesday, January 27, 2009 7:46 AM










