DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` a mac001 300DPI 120LPI DVD-VIDEOSPELER Gebruikershandleiding SD-9100 - De regiocode van de dvd-speler is regio 2 of ALL .Wanneer u een dvd plaatst met een andere regiocode, kan deze niet worden afgespeeld. Gebruik alleen dvd s met de regiocode 2 of ALL. betekent dat een handeling niet kan worden uitgevoerd. Als deze aanduiding verschijnt bij het bedienen van het apparaat, wacht u tot de aanduiding verdwijnt. Hierna kunt u het apparaat weer gebruiken.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 1 mac001 300DPI 120LPI Product informatie Inhoud Product informatie De dvd bedienen Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ........................... 2 Dit apparaat biedt u de volgende mogelijkheden .... 5 Lees zorgvuldig vóór gebruik. ...................................... 6 Overzicht van het ............................................................ 7 Afstandsbediening ..........................................................
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 2 mac001 300DPI 120LPI Belangrijke veiligheidsaanwijzingen LET OP: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN:NIET OPENMAKEN. LET OP: VERMIJD GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN: VERWIJDER HET BOVENPANEEL EN ACHTERPANEEL NIET. BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN NDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD DOOR EEN GEKWALIFICEERDE MONTEUR UITVOEREN.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 3 mac001 300DPI 120LPI Product informatie Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Dit toestel is zo ontworpen en gemaakt dat het voldoet aan alle eisen voor persoonlijke veiligheid. Onjuist gebruik kan leiden tot een elektrisch schok of brand. De beveiliging die is ingebouwd in deze apparatuur biedt bescherming wanneer u zich bij installatie, gebruik en onderhoud aan de onderstaande procedures houdt.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 4 mac001 300DPI 120LPI Belangrijke veiligheidsaanwijzingen wordt achtergelaten of gedurende lange periode niet wordt gebruikt, van de stroomtoevoer af te koppelen (door de stekker uit het stopcontact te halen) en het antenne- of kabelsysteem te ontkoppelen. Hiermee voorkomt u schade aan het apparaat als het gevolg van blikseminslag en spanningspieken. 13 DISC-LADE Houd uw vingers bij de lade vandaan wanneer deze dicht gaat.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 5:15 PM ˘ ` 6 mac001 300DPI 120LPI Lees zorgvuldig vóór gebruik Hieronder worden de waarschuwingen beschreven die gelden voor het gebruik van de dvd-videospeler. Lees deze zorgvuldig door voordat u de dvd-videospeler gaat gebruiken. ✔ Locatie en behandeling van de speler • Als u deze speler in de buurt van andere apparaten plaatst, kunnen deze een nadelig effect hebben op elkaars werking.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 5:15 PM ˘ ` 7 mac001 300DPI 120LPI Product informatie Overzicht van het hoofdbedieningspaneel(voorpaneel) ! @ # STANBY/ON VIDEO $ QUICK COPY L AUDIO R EJECT REC - CHANNEL + DVD SELECT VHS % ^ &* ( ) ! Aan/UIT-toets (STANDBY/AAN) Met deze toets kunt u het apparaat aan en uit zetten(als het is aangesloten op wisselstroom). @ Opening voor een videoband # KOPIËREN (COPY) Met deze toets kunt u kopiëren van een disc naar een videoband.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 8 mac001 300DPI 120LPI Overzicht van het Behuizing (achterpaneel) $# ! @ ! NETSNOER Hiermee sluit u het apparaat aan op het elektriciteitsnet. Steek de stekker in het stopcontact.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 9 mac001 300DPI 120LPI Product informatie Afstandsbediening ! [DVD] MENU @ AAN/UIT ! 6 VCR @ # $ DVD MENU OPEN/CLOSE & * ( OUTPUT PR + ENTER % ^ DISPLAY TITLE/PBC REPEAT PREV.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 10 mac001 300DPI 120LPI De dvd-speler installeren ■ Trek voordat u begint van alle apparaten de stekker uit het stopcontact. (Optie 1) - De speler aansluiten op een antennekabel. Televisie 230V~, 50 Hz Antenne-ontvangst Welk type antenne u het beste kunt gebruiken is afhankelijk van plaatselijke storingen en de afstand tot de zender. Neem contact op met de plaatselijke leverancier als u vragen hebt over de antenne.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 11 mac001 300DPI 120LPI Uw speler aansluiten via extra apparatuur (satelietontvanger) ■ Trek voordat u begint van alle apparaten de stekker uit het stopcontact. (Optie 1) – De dvd-speler aansluiten via een antennekabel. 230V~, 50 Hz Installatie Televisie Antenne Achteraanzicht van uw speler Satelliet Gebruik deze aansluiting als uw speler twee scartaansluitingen heeft.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 12 mac001 300DPI 120LPI De dvd-speler aansluiten op de audio-apparatuur ■ Trek voordat u begint van alle apparaten de stekker uit het stopcontact. Optie 1 Televisie Antenne Hifi-installatie 230V~, 50 Hz Sluit een audiokabel aan op de uitgangen “Audio L/R” aan de achterkant en zo nodig ook op de audio-ingang van uw versterker. Als uw speler niet over deze aansluiting beschikt, raadpleegt u pagina 14.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 13 mac001 300DPI 120LPI De dvd-speler aansluiten op een andere speler ■ Trek voordat u begint van alle apparaten de stekker uit het stopcontact. Aansluiten Eerste speler Installatie 230V~, 50 Hz Tweede speler 1) Plaats de band waarop u wilt opnemen in de eerste speler en druk op AV-toets totdat "AV1" wordt weergegeven op het voorpaneel. 2) Plaats de band waarvan u materiaal wilt kopiëren in de tweede speler. Druk op toets PLAY van de tweede speler.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 14 mac001 300DPI 120LPI De aansluiten Dolby digital-versterker via de digitale audio-uitgang Aansluiten ACHTERPANEEL VAN DVD-VIDEO AANSLUITKABEL (niet meegeleverd) (L) AUDIO IN (R) DOLBY DIGITAL-VERSTERKER 1 Selecteer COAXIAAL of OPTISCH als u het apparaat wilt aansluiten op een Dolby digital-versterker. ** Meer informatie over Dolby digital kunt u vinden in de sectie Informatie over DVD op pagina 4344. Geproduceerd met toestemming van Dolby Laboratries.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 15 mac001 300DPI 120LPI Tweede scartaansluiting (EURO AV2) 2nd scart socket Als uw speler beschikt over een tweede AV2-aansluiting (zie volgende afbeelding), kunt u andere apparaten aansluiten volgens de instructies op pagina 11-13. ALLEEN INGANG INGANG EN UITGANG Als u andere apparatuur aansluit, raadpleeg dan de bijbehorende gebruikershandleidingen voor meer informatie. Sluit het apparaat bij voorkeur aan volgens de instructies op pagina 11.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 16 mac001 300DPI 120LPI Basisfuncties instellen ■ Zet de tv aan. ■ U kunt ook "Automatisch Vastleggen” starten via het menu INSTELLEN en de opties "Zender Voorkeuze" en "Automatisch Vastleggen". ■ Zie pagina 23-24 om handmatig nieuwe zenders op te zoeken en onder een naam op te slaan. De speler instellen 1 U zou dit scherm moeten zien als u de speler en de tv voor de eerste keer aanzet, dient u het volgende scherm te zien. Kies de gewenste taal.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 17 mac001 300DPI 120LPI Datum en tijd instellen / Auto klok Datum en tijd instellen ■ Druk op de toets [VCR] van de afstandsbediening om de videofunctie in te schalen en volg de onderstaande instructies. 1 Ga naar het hoofdmenu, kies "Instellen Video" en kies vervolgens "KLOK INSTELLEN".
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 18 mac001 300DPI 120LPI OSD AAN & UIT OSD AAN & UIT Deze speler is voor levering ingesteld op "OSD (On Screen Display = informatie op het televisiescherm) AAN", maar u kunt OSD ook uitschakelen. 1 Ga naar het hoofdmenu van de speler. INSTELLEN VIDEO PROGRAMMEREN ZENDER VOORKEUZE INSTELLEN VIDEO VIDEOBAND PR+/-:SELECTEER OK:BEVESTIG SETUP:EIND 2 Kies "Instellen Video". Druk vervolgens op de toets [OK].
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 19 mac001 300DPI 120LPI DVD afspelen 1 Druk op de toets [ ] om het apparaat in te schakelen. Druk op toets [DVD] van de afstandbediening om naar de dvd-modus te gaan. VCR DVD MENU DISPLAY TITLE/PBC OPEN/CLOSE OUTPUT PR + 2 Open de lade door op de toets [OPEN/CLOSE] te drukken. Plaats de dvd met het label naar boven stevig in de lade. ENTER OK SE TU P REPEAT PREV.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 20 mac001 300DPI 120LPI Videoband afspelen 1 Druk op de toets [ ] om het apparaat in te schakelen. Druk op de toets [VCR] van de afstandsbediening om naar de videomodus te gaan. VCR DVD MENU DISPLAY TITLE/PBC OPEN/CLOSE OUTPUT PR + 2 Plaats de gewenste videoband in de speler. ENTER OK SE TU P REPEAT PREV.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 21 mac001 300DPI 120LPI Opnemen Opnemen met de videorecorder (VCR) VCR DVD MENU DISPLAY TITLE/PBC OPEN/CLOSE 1 OUTPUT PR + Druk op de toets [ ]om het apparaat in te schakelen. • Druk op de toets [VCR] van de afstandbediening om naar de videomodus te gaan. • Zet de tv aan en kies ch3, of druk op de [INPUT ]-toets om de externe ingang te kiezen. ENTER OK SE TU P REPEAT PREV.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 22 mac001 300DPI 120LPI Opnemen Kopiëren van dvd naar videoband 1 Alsualleende toetsenvande afstandsbedieningwilt gebruikenomte kopiëren,startueerst het afspelenvandedvd endruktuvervolgens op[VCR]en[REC]. 2 3 Leg de gewenste dvd in de lade. Als de dvd beveiligd is tegen kopiëren, kunt u geen kopie maken. Plaats een videoband die geschikt is voor opname. Druk op de toets [QUICK COPY] op het voorpaneel.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 23 mac001 300DPI 120LPI Nieuwe zenders zoeken en opslaan ■ De tv en de speler zijn ingeschakeld. ■ Voor weergave van het beeld van de dvd/videospeler drukt u op het kanaal dat op de tv is geselecteerd voor invoer via de speler of op de toets AV (Audio/Video). ■ Selecteer niet "AV1/2" met de toets AV op de speler.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 24 mac001 300DPI 120LPI Nieuwe zenders zoeken en opslaan Namen van zenders ■ Als uw videorecorder geen of een verkeerde zendernaam laat zien, kunt u dit wijzigen. • Als u alle in uw plaats beschikbare zenders wilt opslaan, kijk dan op pagina 16. • Als u zenders wilt sorteren of verwijderen, kijk dan op pagina 24. 1 2 3 Roep het menu op (zie vorige pagina), als het nog niet getoond wordt. Ga naar de positie NAAM. Druk op de toets [0] om de naam te veranderen.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 25 mac001 300DPI 120LPI Timeropname ■ Voordat u kunt opnemen met de timer moeten de klok, datum en zenders goed zijn ingesteld. ■ Plaats een videoband in de speler waarvan de wisbeveiliging intact is en waarop voldoende opnameruimte beschikbaar is. Opnemen via de timer met ShowView 1 2 Ga naar het menu ShowView. Toets het codenummer in dat in uw omroepgids bij het programma dat u wilt opnemen is afgedrukt. SHOWVIEW 83077---- Kies OK om te bevestigen.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 26 mac001 300DPI 120LPI Timeropname ■ Voordat u kunt opnemen met de timer moeten de klok, datum en zenders goed zijn ingesteld ■ Plaats een videoband in de speler waarvan de wisbeveiliging intact is en waarop voldoende opnameruimte vrij is. Gewone opnamen met de timer 1 Ga naar het menu hoofdmenu en kies "PROGRAMMEREN". Geef aan of u dit programma "ONCE" (eenmalig), "WEEKLY" (wekelijks) of "DAILY" (dagelijks) wilt opnemen. Kies OK om te bevestigen.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 27 mac001 300DPI 120LPI Timeropname Timer-overzicht – veranderen en wissen 1 Ga naar het hoofdmenu en kies "PROGRAMMEREN". VIDEO PROGRAMMEREN PR 03 START EIND DATUM 21:20 22:20 11/12 01 ------- 21:40 -- : --- : --- : --- : --- : --- : -- 23:20 -- : --- : --- : --- : --- : --- : -- 18/12 -- / --- / --- / --- / --- / --- / -- PR+/-:SELECTEER OK:BEVESTIG SETUP:EIND 2 Kies het programma dat u wilt veranderen of wissen.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 28 mac001 300DPI 120LPI Meer functies ■ De teller telt de werkelijke tijd vanaf het moment dat u de band in de speler plaatst. Dit hoeft niet het begin van de videoband te zijn! De teller telt geen lege, niet opgenomen ruimte van de videoband. ■ Als u terugspoelt voorbij het nulpunt, begint de teller negatieve getallen weer te geven (bijvoorbeeld – 0:01:15).
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 29 mac001 300DPI 120LPI Meer functies 16 :9 breedbeeldformaat afspelen/opnemen Met deze speler kunt u programma’s afspelen en opnemen in16:9 breedbeeldformaat. • 16:9 toestel -Auto : deze video vindt automatisch het beeldformaat (16:9 of 4:3) en neemt het programma op of speelt het af in hetzelfde formaat. - AAN: de video neemt alle programma's op en speelt ze ook weer af in breedbeeldformaat. Programma's in 4:3 formaat worden omgezet naar breedbeeld.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 30 mac001 300DPI 120LPI Meer functies ■ De speller verwerkt het volledige geluidssignaal dat door de tv-zender wordt uitgezonden. ■ Bij een mono videorecorder hoort u normaal monogeluid. Het audiosysteem Naast de normale mono mogelijkheden van VHS-videorecorders, beschikt uw speler over een hifiaudiosysteem van hoge kwaliteit.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 31 mac001 300DPI 120LPI Aansluitingen en kopiëren ■ Als u een scartkabel gebruikt, gebruikt u de AV-aansluiting op de tv om de beeldinformatie van de speler te ontvangen. ■ Als u geen scartkabel gebruikt selecteert u het videokanaal op de tv om de beeldinformatie van de speler te ontvangen.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:53 PM ˘ ` 32 mac001 300DPI 120LPI Aansluitingen en kopiëren ■ Zet alle apparaten uit voordat u met het aansluiten of afkoppelen van kabels begint. Kopiëren Andere Video/ Decoder voor BetaalTV/ Camcorder/ Videospeler/ Satelietontvanger Om vanaf een andere videospeler naar uw videospeler te kopiëren dient u de twee spelers met een scartkabel via de EURO AVscartaansluitingen te verbinden. Druk op de toetsen [AV], [PR+/-] of [ ] om het programma "AV 1/AV 2" of "F.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 33 mac001 300DPI 120LPI Een gewenste scène afspelen Scènes op een cd overslaan Druk op de toets [ NEXT] wanneer u naar een volgend hoofdstuk of track wilt gaan. Als u op NEXT drukt, wordt het afspelen van het huidige hoofdstuk of de track gestopt en wordt de volgende afgespeeld. Druk op de toets [ PREV]. U gaat van de huidige scène naar het vorige hoofdstuk (of de track) of naar de eerste scène van het huidig hoofdstuk (of de track).
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 34 mac001 300DPI 120LPI Een gewenste scène afspelen Een ingestelde periode herhalen. Elke druk op [REPEAT] wijzigt de herhaalmodus in onderstaande volgorde. hoofdstuk of track wilt gaan. • dvd : Herh. hoofdstuk --> Herh. titel --> Herh. uit • VCD : Herh. één --> Herh. alle --> Herh. uit • CD : Herh. één --> Herh. alle --> Herh. willekeurig --> Herh. uit • MP3 : Herh. één --> Herh. dir. --> Herh. alle --> Herh. willekeurig --> Herh. uit • Herh.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 35 mac001 300DPI 120LPI Een gewenste scène afspelen Een dvd doorzoeken op titelnummer, hoofdstuknummer of tijdsaanduiding 1 2 3 Druk éénmaal op [SEARCH] om een titelnummer te zoeken. Dit display geeft het totale aantal titel- en hoofdstuknummers en de tijdsaanduidingen weer. Voer het gewenste titelnummer in met de cijfertoetsen. Druk tweemaal op [SEARCH] om op hoofdstuknummer te zoeken.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 36 mac001 300DPI 120LPI De huidige afspeelmodus op het scherm weergeven De huidige dvd-functie bevestigen 1 2 Druk op de toets [DISPLAY] terwijl de disk wordt afgespeeld. Het type disc, de huidige titel, het huidige hoofdstuk en de verstreken tijd worden weergegeven.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 37 mac001 300DPI 120LPI Een taal voor het geluid en de ondertiteling kiezen en 3D-audio selecteren Een taal voor het geluid selecteren ■ Wanneer op een disc meerdere talen zijn opgenomen, kunt u de taal voor het geluid en de taal voor de ondertiteling selecteren. Druk herhaaldelijk op de toets [AUDIO] tot degewenste taal verschijnt. Of u een taal voor het geluid en de ondertiteling kunt kiezen is afhankelijk van de disc.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 38 mac001 300DPI 120LPI Zoom- en camerastandpunt selecteren De zoomfunctie gebruiken ■ U kunt het huidige beeld met de factor 1.3 of 2 vergroten. Bij Vcd is alleen vergrotingsfactor 2 beschikbaar Druk op de toets [ZOOM] tot u de gewenste vergroting hebt bereikt. Telkens wanneer u op [ZOOM] drukt, verandert de vergrotingswaarde als volgt: 1.3 maal (X1.3), 2 maal (X2), OFF en weer terug naar 1.3 maal (X1.3).
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 39 mac001 300DPI 120LPI MP3-discs Een disc met MP3-bestanden afspelen Dit apparaat speelt cd-r en cd-rw discs met MP3 bestanden. 1 2 3 4 5 6 7 8 Zet uw tv aan en kies het kanaal voor deze dvd-speler. Druk op [OPEN/CLOSE] om de lade te openen. Leg een cd met MP3-bestanden in de lade met het label naar boven. Druk op [OPEN/CLOSE] om de lade te sluiten. Het duurt even voordat het apparaat de mappenlijst weergeeft.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 40 mac001 300DPI 120LPI De menu's van een disc weergeven De menu's van een disc weergeven ■ Als een disc menu's bevat, kunt u deze gebruiken. 1 Druk op de toets [MENU]. • Bij het afspelen van een DVD wordt het menu van de disc getoond. Het menu is afhankelijk van de disc. • Druk bij vcd2.0 op [TITLE/PBC] om PBC in te schakelen. * Deze functie wordt niet ondersteund door cd's of discs van het type Vcd1.1.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 41 mac001 300DPI 120LPI Instellingen voor beeldweergave opgeven ■ U kunt instellingen opgeven voor de beeldweergave van de aangesloten tv. 1 2 Druk op de toets [SETUP] als het afspelen gestopt is. Taal TV-Weergave Video Audio Overigen 4:3/Brbus Het beeldformaat voor het televisiescherm opgeven Als u 4:3 PANOR selecteert, is alleen het midden zichtbaar van een beeld dat oorspronkelijk een breedbeeldformaat (16:9) had.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 42 mac001 300DPI 120LPI Overige instellingen 1 2 3 Voer een wachtwoord in om de "Beperking" te activeren en een beperkingsniveau te activeren. Als de disc geen beperkingsfunctie heeft omdat deze alleen voor volwassenen geschikt is, wordt de beperking niet geactiveerd. Een beperkingsniveau instellen Het standaard wachtwoord is 3308. Als u een nieuw ingevoerd wachtwoord bent vergeten, dan kunt u 3308 gebruiken als wachtwoord.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 43 mac001 300DPI 120LPI Over DVD’s Afspeelbare discs • DVD's, video-cd's (versie 1.1, 2.0), s-vcd's en audio-cd's Type disc DVD Video-CD CD CD-G CD-ROM CD-R CD-RW DVD-R DVD-ROM DVD-RAM DVD+RW Foto-cd Afspeelbaar Mogelijk Mogelijk Mogelijk Mogelijk Mogelijk Mogelijk Mogelijk Mogelijk Niet mogelijk Niet mogelijk Niet mogelijk Niet mogelijk Afspeelbaar Regionummer 2 of alle regio's Versie 1.0/1.1/2.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 44 mac001 300DPI 120LPI Over DVD’s CHAPTER (SCENE) Dit is een onderdeel van de informatie op een DVD. Een titel op een DVD is onderverdeeld in rtracks. Een track op een DVD wordt een scène genoemd. Met behulp van het scènenummer kunt u snel zoeken naar een bepaalde scène. TITLE Dit is een onderdeel van de informatie op een DVD. Een DVD kan zijn onderverdeeld in verschillende titels. TRACK Dit is een onderdeel van de informatie op een video-cd en audio-cd.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 45 mac001 300DPI 120LPI Basisinformatie over videorecorders en videobanden Videogerelateerde termen AFT automatische fijnafstemming (Automatic fine tuning), een systeem dat de ontvangst van een tv zender automatisch op het meest optimale signaal afstemt. CABLE kabeltelevisie. Index zoeken hiermee wordt bij het begin van elke opname een "index"-markering op de band aangebracht. Zo kunt u diverse opnames op de band makkelijk terugvinden.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 46 mac001 300DPI 120LPI Problemen oplossen (videorecorder) Probleem Controles • De speler gaat niet aan. ➤ Controleer of de stekker in het stopcontact zit. • De speler functioneert terwijl hij wel aan staat. ➤ Controleer of er een videoband in zit. ➤ Steek de stekker opnieuw in het stopcontact. • Het lukt niet om een band in de speler te plaatsen. ➤ Controleer of de stekker in het stopcontact zit. ➤ Controleer of er al een band in de speler zit.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 47 mac001 300DPI 120LPI Problemen oplossen (videorecorder) Probleem Controles • Het scherm trilt in de pauzestand of er ontstaat een onscherp beeld bij langzaam afspelen. ➤ Maak de koppen schoon met een reinigingscassette. ➤ Probeer het beeld af te stellen met de [TRACKING]-toetsen. • Het lukt niet om een tv-programma op te nemen. ➤ Gebruik een videoband met intacte wisbeveiliging als u wilt opnemen. ➤ Controleer of het videokanaal is geselecteerd.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 48 mac001 300DPI 120LPI Problemen oplossen (DVD) Probleem Controles • Het apparaat speelt niet af. ➤ Als de DVD in het buitenland is aangeschaft, kan deze mogelijk niet worden afgespeeld. Controleer de regiocode op de DVD; deze moet code 2 of All zijn. ➤ Controleer of de DVD met de juiste kant naar boven is geplaatst. ➤ De speler functioneert niet als u een cd-ROM of dvd-ROM in de lade plaatst. • Er is geen geluid.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 49 mac001 300DPI 120LPI Specificaties Stroomvoorziening 230V~, 50Hz Opgenomen vermogen Hi-Fi : 24W, Mono : 23W Gewicht 5,7kg Afmetingen (B x H x D) 430mmx91mmx355.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 50 mac001 300DPI 120LPI DAEWOO GARANTIE CERTIFICAAT MODEL; CERTIFICAT DE GARANTIE Type nummer: Numéro de type: Serie nummer: Numéro des serie: DAEWOO DEALER Stempel of naam en woonplaats: Cachet ou nom et domicile: EIGENAAR / PROPRIETAIRE: Aankoopdatum: Date de l'achat: Klant naam: Nom du client: Straat: Rue: Nummer: Numéro: Postcode en woonplaats: Code postal et ville: DAEWOO GARANTIE CERTIFICAAT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 7.1 7.2 7.3 7.4 A.
DV6T712D-AQ/I(NL) 02.11.12 4:54 PM ˘ ` 51 mac001 300DPI 120LPI Voor Nederland: In een voldoende gefrankeerde envelop opsturen naar: DAEWOO ELECTRONICS BENELUX B.V. Garantiekaarten, Postbus 94 3360 AB SLIEDRECHT Voor België en Luxemburg: In een voldoende gefrankeerde envelop opsturen naar: Par Belgique et Luxembourg: Envoyer dans une enveloppe suffisamment affranchie à: DAEWOO ELECTRONICS BENELUX B.V. Certificat de garantie, Wayenborgstraat 19 2800 MECHELEN DAEWOO CERTIFICAT DE GARANTIE 1. 2. 3. 4.