MAGNETRONCOMBINATI E MET HETELUCHT- / GRILLOVEN KOC-9N7T GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding volledig door voordat u de oven in gebruik neemt.
VOORZORGSMAATREGELEN TER VOORKOMING VAN BLOOTSTELLING AAN MICROGOLFSTRALING (a) Probeer de oven niet in werking te stellen terwijl de ovendeur open is. Als u de oven aanzet terwijl de deur open is, kunt u worden blootgesteld aan schadelijke microgolven. Probeer de veiligheidsgrendel van de deur niet buiten werking te stellen of er op een andere wijze aan te knutselen. (b) Gebruik de oven niet als er iets tussen de ovenrand en de deur zit.
INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE EN AARDING Elektrische aansluiting Uw magnetron na het uitpakken controleren. Pak de magnetron uit. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer de oven op schade zoals deuken, een kapotte deur of scharnieren, of barsten in de deur. Verwijder de folie aan de binnenkant van de deur niet. Neem direct contact op met uw leverancier als de oven is beschadigd. WAARSCHUWING: DIT APPARAAT DIENT TE WORDEN AANGESLOTEN OP EEN GEAARD STOPCONTACT.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DE HANDLEIDING ZORGVULDIG EN BEWAAR HEM Bij gebruik van elektrische apparaten hoort u een aantal basisveiligheidsmaatregelen in acht te nemen, inclusief de volgende: Waarschuwing: Om het risico van brand, brandwonden, elektrische schokken, persoonlijke letstel of blootstelling aan schadelijke microgolfstraling te beperken, dient u de volgende veiligheidsregels in acht te nemen: 11.
Algemeen gebruik Hier volgt een aantal instructies om gevaarlijke situaties te voorkomen en optimaal gebruik van de oven te garanderen: 11. Gebruik de oven alleen voor de bereiding van voedsel en niet om kleding, papier of andere, niet voor consumptie bedoelde, artikelen mee te drogen of te steriliseren. Ze kunnen vlam vatten. 13. Probeer niet om het apparaat met een geopende deur in werking te stellen. 14. Verwijder geen afdekkingen of panelen etc. 15.
VOORKOMEN VAN ONTPLOFFINGEN EN OVERKOKEN 1. Eieren Verhit nooit eieren in hun schaal. Tijdens het verhitten wordt in de schaal zoveel stoom opgebouwd, dat het ei ontploft. Als u eieren die niet geklutst zijn wilt koken of opwarmen, dient u eerst de eidooier door te prikken, omdat deze anders kan ontploffen. Gekookte eieren dient u voor het opwarmen eerst te pellen en vervolgens in plakken te snijden. 2.
BEDIENINGSPANEEL 1 Display - Op de display worden de kooktijd, het vermogensniveau, aanwijzingen en de huidige tijd weergegeven. MW : Als dit lampje knippert, staat de oven in de magnetron-stand. Grill: Als dit lampje knippert, staat de oven in de GRILLstand. Combi: Als dit lampje knippert, staat de oven in de COMBI-stand. Defrost Weight : Als dit lampje knippert, staat de oven in de stand voor ONTDOOIEN PER GEWICHT.
ACCESSOIRES ■ Draaiplateau Deze metalen schaal past over de draaisteun. Gebruik het draaiplateau bij alle kookmethoden. Tijdens het koken draait het plateau linksom of rechtsom. Het plateau is gemakkelijk te verwijderen; bijvoorbeeld voor het schoonmaken. Bij deze oven worden diverse accessoires meegeleverd. Zij kunnen op diverse manieren gebruikt worden om het koken te vergemakkelijken. ■ Draaisteun Deze is bevestigd op de as in het midden van de bodem van de ovenruimte.
VOORDAT U DE OVEN IN GEBRUIK NEEMT DE KLOK INSTELLEN Wanneer u de magnetron voor het eerst aansluit, knippert de aanduiding ' :0' op de display en klinkt er een geluidssignaal. Wanneer de stroom een keer uitvalt laat de display ":0" zien zodra de stroom weer ingeschakeld wordt. De klok van uw oven is voorzien van een 12- en een 24 uursaanduiding. Stel de klok als volgt in. Voorbeeld: De klok op 5:30 zetten. 1. Druk eenmaal op de Clock-toets. (Voor het voorbeeld "5:30 ") In de Display verschijnt "12H".
KINDERSLOT EN ENERGIEBESPARENDE STAND Kinderslot : Het kinderslot verhindert, dat de oven gebruikt wordt. Kinderen kunnen zich bijvoorbeeld branden aan hete vloeistoffen. Energiebesparende stand: Met deze functie kunt u energie besparen. ▲ Het kinderslot instellen 1. Druk op STOP/CLEAR. In de display verschijnt de tijdsaanduiding of ": 0". 2. Druk gedurende 3 seconden op de STOP/CLEAR-toets. Het indicatielampje voor het kinderslot licht op. De oven kan niet gebruikt worden. 3.
BEDIENING Tips : Lees de veiligheidsinstructies in deze handleiding voordat u de oven in gebruik neemt. Zet voordat u de verschillende instellingen uitprobeert een hittebestendig glas, gevuld met water, in de oven. Opmerking : Als een kookproces wordt beëindigd, geeft de oven drie piepsignalen. In de display verschijnt de tijdsaanduiding of ": 0". De draaischijf stopt en het licht in de oven gaat uit.
KOKEN MET DE GRIL Met de grill kunt u snel voedsel verwarmen en bruineren zonder microgolfstralen. ▲ 1. Druk eenmaal op de Grill-toets. De grillindicator (bovenste element) licht op. ▲ 2. Stel de gewenste grilltijd in met behulp van de draaiknop. Voor een tijd van bijvoorbeeld 11 minuten draait u de draaiknop rechtsom tot 11:00. ( U kunt maximaal tot 60 minuten instellen.) In de display verschijnt " 11:00" . 3. Druk op de START/SPEEDY COOK-toets.
KOKEN MET DE HETELUCHTFUNCTIE (met voorverwarmen) Het is aanbevolen om de oven voor te verwarmen tot de gewenste temperatuur voordat u gaat koken met de heteluchtfunctie. De maximale voorverwarmtijd is 30 minuten. Als u niet direct na het voorverwarmen begint met koken, blijft de CONVECTION-indicator branden. In de display blijft de temperatuur van de voorverwarmde oven staan. De voorverwarming wordt 15 minuten gehandhaafd en daarna automatisch uitgeschakeld. ▲ 1. Druk eenmaal op de Convection-toets.
KOKEN MET DE HETELUCHTFUNCTIE (Traditioneel koken) Er wordt geen gebruik gemaakt van microgolfstraling. Gebruik altijd ovenhandschoenen wanneer u iets in de oven zet of eruit haalt. Het kan erg heet zijn. ▲ 1. Druk eenmaal op de Convection-toets. De CONVECTION-indicator licht op. In de display verschijnt " 110C" . 2. Kies de juiste temperatuur. Druk op de Convection-toets tot de gewenste temperatuur in de display verschijnt.
GECOMBINEERD KOKEN (magnetron + hetelucht + bovenste grillelement) 1. Druk eenmaal op de Combi-toets. De COMBI-indicator licht op en in de display verschijnt "C-0". 2. (Kies het gewenste vermogensniveau.) Bijvoorbeeld : C- HI Druk nogmaals op de Combi-toets. Op de display wordt "C-HI" weergegeven.
ONTDOOIEN PER GEWICHT Het programma voor ontdooien per gewicht stelt automatisch de ontdooitijd en het vermogensniveau in om diepvriesproducten gelijkmatig te ontdooien. Tijdens het ontdooien geeft de oven een piepsignaal om u eraan te herinneren het voedsel te controleren. Open de deur als het signaal klinkt, keer het voedsel en sluit de deur weer. Druk vervolgens op de START/SPEEDY COOK-toets. ▲ 1. Druk eenmaal op de Weight Defrost-toets.
AUTOMATISCH KOKEN Met deze functie kunt u snel en automatisch diverse populaire gerechten koken. Gebruik altijd ovenhandschoenen wanneer u iets in de oven zet of eruit haalt. ▲ 1. Druk eenmaal op de Auto Cook-toets. De Auto Cook-indicator licht op. Op de display verschijnt 'AC-1'. 2. Druk meerdere keren op de Auto Cook-toets tot de gewenste instelling in de display verschijnt. Kijk in de onderstaande auto cook-tabel voor meer details. ▲ 3. Stel het juiste gewicht in met behulp van de draaiknop.
SNELTOETS ▲ Met de sneltoetsfunctie kunt u direct op vol vermogen koken. De sneltoetsfunctie verhoogt de kooktijd in stappen van 30 seconden tot een maximum van 5 minuten. 1. Druk op de START/SPEEDY COOK-toets. In de display verschijnt :30". De MW-indicator licht op. De oven start meteen. U hoeft verder niet op de START/SPEEDY COOK-toets te drukken. Het licht in de oven gaat aan, het draaiplateau start en de display telt de tijd in seconden af. OVEN UITZETTEN TIJDENS HET KOOKPROCES 1. Open de deur.
ALGEMENE RICHTLIJNEN Omdat koken met de magnetronoven anders werkt dan de traditionele wijze van koken, is het raadzaam de onderstaande aanwijzingen op te volgen. Voedsel bedekken helpt: • om spatten te voorkomen; • om de kooktijd te verkorten; • om de sappen in het voedsel te behouden. Alle microgolf doorlatende afdekmaterialen zijn geschikt. Zie het gedeelte " Welk kookgerei kunt u in de oven gebruiken".
DE OVEN SCHOONHOUDEN Het is een normaal verschijnsel bij het koken met een magnetron. Opmerking: • Hoewel de oven goed beveiligd is, is het raadzaam om de volgende punten in acht te nemen: 1. Probeer de veiligheidsgrendel van de deur niet buiten werking te stellen of er op een andere wijze aan te knutselen. 2. Plaats geen voorwerpen tussen de ovenrand en de deur. Zorg ervoor dat er geen voedselresten of resten van schoonmaakmiddelen op de afdichtranden van de deur en de oven achterblijven.
VOORDAT U EEN MONTEUR BELT Vaak kunt u problemen zelf oplossen. Als uw magnetron- grilloven niet naar behoren werkt, kunt u het probleem en de bijbehorende oplossing wellicht vinden in onderstaande tabel. Opmerking: Als u voedsel bereidt dat veel vocht bevat, kan stoom en condens via de kieren van de deur ontsnappen. De deur van de oven is zodanig ontworpen dat de binnenkant van de oven niet volledig wordt afgesloten, maar voldoet desondanks aan alle veiligheidseisen.
VRAGEN EN ANTWOORDEN V: Ik heb de magnetron wel eens aan gezet terwijl deze leeg was. Is de oven nu beschadigd? A: We raden het af de oven leeg aan te zetten. Als de oven slechts korte tijd leeg heeft aangestaan, leidt dit meestal niet tot beschadiging. V: Waarom dimt het lampje in de oven? A: Als u kookt met een laag vermogen moet de oven eerst kracht verzamelen om het geselecteerde vermogen te kunnen bereiken. Het lampje moet daarvoor aan kracht inboeten.
GEBRUIKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE COMPONENTEN AFDANKEN Het nevenstaande symbool, aangebracht op het product, accessoires of de verpakking, betekent dat dit product niet mag worden afgedankt als huishoudelijk afval. Breng dit product als u het afdankt, naar een inzamelpunt voor elektrisch en elektonische apparatuur. In de Europese Unie en andere Europese landen zijn recycling-programma's opgezet voor elektrische en elektronische producten.
NL BELGIŁ, LUXEMBURG DAEWOO ELECTRONICS Benulux BV Debijestraat 18 3316 GE Dordrecht The Netherlands Tel:078-175684 Fax:078-172286 DAEWOO ELECTRONICS BENELUX BV Wij wensen u, met uw DAEWOO produkt, vele jaren probleemloos gebruik toe. Alle DAEWOO apparatuur is met zorg gefabriceerd, mocht het echter voorkomen dat u aanspraak wenst te maken op garantie, let dan op de garantiebepalingen, zoals afgedrukt op deze kaart.
I Data di acquisto: Modello: N Nome e indirizzo dell acquirente: E ß di serie: Sello del distribuidor D.P.: Provicia: Fecha de compra: Poblaci n: Driecci n: Nombre: Datos del usuario A RELLENAR POR EL DISTRIBUIDOR sin sellar, incompleta o Lo ELECTRONICS ITALIA garantisce il buon funzionamento del prodotto descritto nel presente certificato per un periodo di 12* mesi dalla data di acquisto e comunque non oltre 2 anni dall eliminazione del prodotto dal listino ufficiale.
ABOUT THIS MANUAL VISION CREATIVE, INC. 서울 종로구 통의동 6번지 이룸빌딩 4층 담 당 공장모델 심송섭과장님 KOC-9N7T7S21 브랜드 DAEWOO BUYER DEEN 언 네덜란드 BUYER모델 KOC-9N7T 어 1차 06.02.20-전체재출력(애드컴) 2차 06.08.23-전체재출력(애드컴) 일 정 3차 4차 5차 제 판 규 격 인 한(05.7.1) 쇄 애드컴 MEMO 접수:(총22page) 05.06.22-표지,5,7~16,18,20,weee환경내용추가-(신규15p) 05.07.01-보증서추가-(신규2p)-전체필름출력 06.02.17-1~5,19,21p수정-(신규7p) 06.08.21-6,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17p수정-(신규11p)(심송섭님) 06.08.23-전체필름출력-(심송섭님) 06.09.
