ABOUT THIS MANUAL VISION CREATIVE, INC. 서울 종로구 통의동 6번지 이룸빌딩 4층 담 당 심송섭과장님 공장모델 KOC-629Q5R 브랜드 BUYER WYCOM 언 어 BUYER모델 KOC-629Q 인 쇄 DAEWOO 독어 1차 2차 일 정 3차 4차 5차 제 판 규 격 한( ) MEMO 접수: DEEN_ C-629Q에서 파생-(총20p) 06.09.28-5,7,8,9,10,11,12,13,14,16,19p수정-(신규11p)(심송섭님) 06.10.
MIKROWELLENHERD MIT GRILL UND HEIßLUFT KOC-629Q BEDIENUNGSANLEITUNG Vor Inbetriebnahme lesen Sie diese Gebrauchsanweisung bitte vollständig.
! SICHERHEITSHINWEISE ! BITTE BEACHTEN SIE UNBEDINGT DIESE HINWEISE UM SICH KEINER ERHÖHTER MIKROWELLENSTRAHLUNG AUSZUSETZEN (a) Versuchen Sie nicht, dieses Gerät mit geöffneter Tür zu betreiben, da Sie sich dabei schädlicher Mikrowellenenergie aussetzen . Es ist wichtig, die Sicherheitsverriegelung nicht zu beschädigen oder ihre Funktion zu beeinträchtigen.
ANWEISUNG FÜR MONTAGE UND ERDUNG Wie Sie Ihr Mikrowellengerät nach dem Auspacken überprüfen. Sehr geehrter Kunde, vor dem Anschließen des Gerätes und der Inbetriebnahme müssen folgende Hinweise beachtet werden: KINDERSICHERUNG Um zu verhindern, dass ein Kind den Ofen öffnen kann, ist die Kindersicherung zu aktivieren.. 1. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Taste . Das Zeichen < > leuchtet, alle Tasten sind deaktiviert. 2.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUFBEWAHREN Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sollten grundlegende Sicherheitshinweise beachtet werden, hier einige davon: Achtung ! Dieses Gerät ist nur für den nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt.
EXPLOSIONEN UND PLÖTZLICHES KOCHEN VERMEIDEN 1.Eier Erhitzen Sie niemals Eier mit Schale, da sich während des Erhitzens Dampf im Innern der Eierschale bildet und das Ei zum Explodieren bringt. Wenn Sie Eier erhitzen oder wieder aufwärmen wollen, deren Schale nicht entfernt worden ist und die nicht durchmischt oder geschlagen worden sind, müssen Sie immer zuerst die Dotter einstechen, da sie sonst ebenfalls explodieren können.
BEDIENFELD TASTENERKLÄRUNG 1 Mikrowelle (Zur Auswahl der Leistungsstufe). 2 Auftau-Automatik (Zur Auswahl des Auftauprogramms). 3 Grill (Zur Auswahl des Krusten-Programmes). 0 4 Combi (Zur Auswahl des Kombibetriebes). 5 Temp Zur Auswahl die Temperatur 3 1 5 2 4 9 6 8 7 q w 5 678 Zur Auswahl Zeit und Gewicht 9 Uhr ( Zur Einstellung der Uhrzeit). 0 Kochautomatik (Zur Auswahl des KochProgramms).
ZUBEHÖR ■ Drehteller Diese Gerät wird zusammen mit einigen Zubehörteilen geliefert. Sie können auf unterschiedliche Weise für die Zubereitung der Speisen verwendet werden. Befolgen Sie bitte die jeweiligen Anweisungen für ihre Benutzung, die sie in den Tabellen oder Rezepten eines Kochbuchs finden(nicht im Lieferunmfang enthalten). Dieser Metalldrehteller genau auf das Drehkreuz. Er ist im Gerät für alle Zubereitungsarten zu verwenden.
VOR DER INBETRIEBNAHME EINSTELLEN DER UHR Ihr Mikrowellengerät verfügt über eine 12/24-Stunden-Anzeige der Uhrzeit. Zum Einstellen der Uhr gehen Sie wie folgt vor: Hinweis: Wenn der Stecker Ihres Mikrowellengerätes zum ersten Mal eingesteckt wird oder die Stromversorgung nach einem Stromausfall wieder hergestellt ist, stellt sich die Anzeige zurück auf die Auswahl der Sprache. Beispiel : Einstellen von 5:30 ▲ 1.
BETRIEB Tipps : -Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ofens die Anweisungen genau durch. -Für spezielle Rezepte schlagen Sie in einem Kochbuch nach (nicht im Lieferumfang enthalten). Bemerkung : Wenn der Betrieb des Ofens abgeschlossen ist, ertönt dreimal ein Piepton erscheint in der Anzeige, der Drehteller hört auf, sich zu drehen, und das Licht im Garraum verlischt. Der Kühlventilator läuft noch 5 Minuten nach Abschluss des Kochvorgangs, wenn dieser länger als 5 Minuten gedauert hat.
GRILLEN Durch Grillen können Sie Speisen schnell erhitzen und bräunen, ohne Mikrowelle zu verwenden. Der Ofen ist mit einem Ober- und einem Untergrill ausgerüstet, die entweder getrennt von einander oder zusammen verwendet werden können. ▲ 1. Drücken Sie die Taste Grill einmal. Anzeige Grill leuchtet auf. In der Anzeige erscheint “ : 0 “. 2. Drücken Sie 10m,1m,10sec um die Grilldauer einzustellen.
KOCHEN MIT HEIßLUFT (mit Vorheizen) Für das Kochen mit Heißluft ist es empfehlenswert, den Ofen auf die entsprechende Temperatur vorzuheizen, bevor die Speisen in den Garraum gestellt werden.( außer 40 °C Konvektionsmodus) Die maximale Vorheizzeit beträgt 30 Minuten. Falls mit dem Garen der Speisen nicht sofort nach dem Vorheizen begonnen wird, blinkt die Heißluftanzeige weiter und die Ofentemperatur wird angezeigt. Sie wird 15 Minuten gehalten, dann wird die Heizung automatisch abgestellt. ▲ ▲ 1.
KOMBI Diese Funktion ermöglicht es, den Heißluftbetrieb mit dem Grillbetrieb zu kombinieren. Sie ist ideal für die Zubereitung von kleinen Speisen, die knusprig werden sollen. Verwenden Sie immer Topfhandschuhe oder Topflappen beim Hineinstellen oder Herausnehmen der Gefäße, da diese sehr heiß werden. ▲ 1. Drücken Sie die Taste Combi einmal. Die Combi und Grill erscheinen in der Anzeige. wird angezeigt. 2. Stellen Sie die gewünschte Zeit mit 1m,10sec ein.
AUFTAUEN Mit dieser Funktion können Sie Fleisch, Geflügel, Fisch und Brot in geeigneter Form auftauen. Geben Sie einfach das Gewicht des aufzutauenden Lebensmittels ein, und das Gerät wählt die richtige Auftaumethode aus. Während des Auftauens ertönt ein Piepton um Sie daran zu erinnern, dass Sie das Auftaugut wenden müssen. Verwenden Sie nur Gefäße, die mikrowellengeeignet sind. ▲ Gewicht Auftauen 1. Drücken Sie die Taste AUTO COOK einmal. Das AUTO COOK erscheint in der Anzeige. “ 0 “ wird angezeigt. 2.
KOCHAUTOMATIK Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, 9 der meist gekochten Speisen zuzubereiten: Rinderbraten/Hänchen/Schweinebraten/Gebackener Fisch/Gebackene Kartoffeln/Bratkartoffeln/ Frisches Gemüse/Gefrorenes Gemüse und Kasserole. Verwenden Sie immer Topfhandschuhe oder Topflappen beim Hineinstellen oder Herausnehmen der Gefäße, da diese sehr heiß werden. ▲ 1. Drücken Sie die Taste AUTO COOK einmal. Die Combi Und Grill erscheinen in der Anzeige. “AC-1“ wird angezeigt. 2.
KOCHEN MIT SCHNELLSTART Mit der Funktion arbeitet das Gerät sofort mit voller Mikrowellenleistung, d.h. mit 1000W. Die Taste ist so vorprogrammiert worden, dass in 30-Sekundenschritten die maximale Zeit von 10 Minuten eingestellt werden kann. ▲ 1. Drücken Sie zuerst zum Löschen aller Einstellungen die Taste . Die <0> oder die erscheint in der Anzeige. ▲ 2. Zum Starten drücken Sie die Taste einmal.
ALLGEMEINE HINWEISE Tipp: Abdecken der Speisen hilft • das Spritzen zu verringern, • die Garzeit zu verkürzen, • die Feuchtigkeit in den Speisen zu halten. Es eignen sich alle Abdeckungen, die das Durchdringen der Mikrowellen ermöglichen. Siehe auch den Abschnitt "Welche Küchengeräte können in dem Ofen verwendet werden?"(Siehe S.5).
REINIGEN DES OFENS Wenn sich in diesem Bereich Dampf und Kondensationsprodukte bilden, wischen Sie diese mit einem Tuch ab. Dies kann passieren, wenn der Ofen bei großer Feuchtigkeit betrieben wird und Speisen zubereitet werden, die selbst viel Feuchtigkeit enthalten. Das ist nichts Ungewöhnliches für das Zubereiten von Speisen mit der Mikrowelle. Beachten Sie: • Obwohl Ihr Herd mit Sicherheitsmerkmalen ausgestattet ist, sollten die folgenden wichtigen Punkte beachtet werden: 1.
BEVOR SIE SICH MIT DEN SERVICECENTER IN VERBINDUNG SETZE Sie können Betriebsstörungen oftmals selbst beheben. Wenn Ihr Mikrowellen-/Grillofen nicht einwandfrei arbeitet, identifizieren Sie das Problem in der nachfolgenden Liste und versuchen Sie, das Problem in der jeweils angegebenen Art und Weise selbst zu lösen. Bemerkung: Es ist ein ganz normaler Vorgang, dass sich während des Kochvorgangs Dampf bildet, der dann im Türbereich eventuell auch austritt.
FRAGEN UND ANTWORTEN F: Warum wird das Licht im Garraum schwächer? A: Beim Kochen mit einer verminderten Leistungsstufe muss sich der Ofen umschalten, damit er die gewünschte Leistungsstufe erhält. Das Licht im Garraum wird schwächer und es können "Klick"-Geräusche vernommen werden, wenn sich der Ofen umschaltet, das ist normal. F: Ich habe den Mikrowellenofen aus Versehen mit leerem Garraum betrieben? Ist er beschädigt? A: Wir empfehlen es, den Mikrowellenofen nicht mit leerem Garraum zu betreiben.
SPEZIFIKATIONEN 230V~, 50Hz Stromversorgung Mikrowelle Stromverbrauch 1250W Leistungsabgabe 800W (IEC 705) Frequenz 2.
