Bestnr. 34 01 85 DAEWOO Televisie DTY 28A8 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden.
Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor aankoop van dit product.
INHOUDSOPGAVE Afstandsbediening & televisieaansluitingen 3 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 5 Installeren 5 Ingebruikneming 6 Externe apparaten aansluiten 7 Dagelijks gebruik 8 Beschrijving van de menu's 12 Teletekst 18 AFSTANDSBEDIENING & TELEVISIE-AANSLUITINGEN Aansluitingen en bedieningselementen Voorzijde B1 B2 B3 B4 B5 Hoofdschakelaar Voorzijde - video-ingang Voorzijde - audio-ingang (l + r) Ingang hoofdtelefoon Stand-by-indicatie B6 B7 B8 B9 B10 Sensor afstandsbediening Toets TV
Achterzijde Afstandsbediening TV-modus TELETEKST-modus A1 A2 A3 A4 A5 A6 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 ON/OFF aan/uit Geluid aan/uit (mute) Cijfers 0-9 Tijdschakeling TV / AV Programmakeuze OMHOOG (Cursor OMHOOG) A7 Volume OMLAAG (Cursor naar links) A8 A9 A10 A11 Overslaan A12 Verschuiven A13 3D (klankeffect) A14 Modus A15 Zoom A16 Oproepen A17 Normaal A18 OK A19 Menu A20 Volume OMHOOG (Cursor naar rechts) A21 Programma OMLAAG (Cursor OMLAAG) A22 TV > teletekst A23 A24 A25 A26 Wissen AAN/UIT Geluid aan/uit (mu
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • • • • • • • WATER EN VOCHTIGHEID Zet de TV nooit op volgende plaatsen: in een vochtige kelderruimte of een badkamer. Plaats nooit een reservoir met vocht op de TV. WARMTE Zet de TV nooit in de buurt van warmtebronnen. VENTILATIE Zorg er voor dat de ventilatieopeningen in de behuizing niet geblokkeerd worden en zet de TV niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenrek of kast, behalve als er voldoende ventilatie aanwezig is.
AAN- EN UITZETTEN Schakel de TV in via de hoofdschakelaar (B1) op de voorzijde van het toestel. Selecteer in het menu LANGUAGE (taal) de gewenste taal (zie paragraaf INGEBRUIKNEMING verderop). Druk op de afstandsbediening de menutoets (A19) om het hoofdmenu te openen. Selecteer de optie "Install", om de instellingen te programmeren. INGEBRUIKNEMING MENU LANGUAGE (TAAL) Wanneer u de TV voor de eerste keer aanzet, verschijnt het menu LANGUAGE (taal) op het beeldscherm.
EXTERNE APPARATUUR AANSLUITEN De aansluitingen Scart 1 (C1), Scart 2 (C2) op de achterzijde en de AV-aansluitingen (B2), (B3) aan de voorzijde zijn bedoeld voor het aansluiten van audio- /videoapparaten. Achterzijde ACHTERZIJDE - SCART-AANSLUITING 1 (AV1) Op bus (C1) zijn video- /audio-ingangen en uitgangen aanwezig. Er wordt aanbevolen deze bus te gebruiken voor apparaten, zoals Pay-TV-decoder, videospelletjes, DVD-speler en de meeste videorecorders voor de automatische omschakeling in de AV-mode.
Hoofdtelefoonaansluiting Om het TV-geluid via hoofdtelefoon te beluisteren sluit u een hoofd-telefoon-stekker (3,5 mm) aan op deze bus (A4). Het geluid via de luidspreker wordt dan automatisch uitgeschakeld. VOORZIJDE-AVAANSLUITINGEN (AV3) De AV-aansluitingen op de voorzijde (B2, B3) zijn ingangen voor audio en video. Voor het overschakelen naar deze ingangen gebruikt u de toetsen TV / AV (A5) of (B7) en selecteert u AV3.
TELEVISIE UITSCHAKELEN 1) U kunt de TV in stand-by schakelen (minimaal stroomverbruik) door de toets AAN/UIT (POWER) op de afstandsbediening in te drukken. Hiermede schakelt u ook de televisie weer snel in. (Zie ook boven: TELEVISIE INSCHAKELEN). Opmerking: als er binnen 30 minuten niets meer wordt uitgezonden schakelt de TV automatisch op stand-by. SELECTEREN VAN PROGRAMMA'S (0 tot 99) Directe keuze Gebruik op de afstandsbediening de cijfertoetsen 0- 9 (A3).
Klankeffecten Om naar de oorspronkelijke geluidsinstelling terug te keren drukt u opnieuw op de toets 3D (A13). De volgende weergave verschijnt: U krijgt een ruimtelijk effect na het indrukken van de toets 3D (A13) op de afstandsbediening. Als optie kunt u via deze toets eveneens klankeffecten instellen, zoals PANORAMA, BAS BOOSTER en VIRTUAL DOLBY. Met het menu "Sound" (geluid) zijn verdere instellingen voor balans, bas, hoogte mogelijk.
TIJDSCHAKELING U kunt de TV binnen een door u bepaalde tijd op stand-by schakelen. Door herhaaldelijk op de toets TIJDSCHAKELING (A4) van de afstandsbediening te drukken kunt u kiezen uit de volgende instellingen: OFF > 20 min. > 40 min. > 60 min. > 80 min. > 100 min >120 min. > OFF. Resterende tijd (in minuten) tot de TV uitgeschakeld wordt. De resterende tijd (tot de TV uitgeschakeld wordt) kan steeds opgevraagd worden door 1x op de toets TIJDSCHAKELING (A4) van de afstandsbediening te drukken.
KLOKINSTELLING (CLOCK SETTING) De klok wordt eventueel automatisch ingesteld zodra de TV (via de hoofdschakelaar) ingeschakeld wordt. Deze procedure wordt via het programma bestuurd dat op nummer 1 geprogrammeerd is. Dit is slechts mogelijk als voor dit programma teletekst ter beschikking staat.
BEELD (PICTURE) MENU (Voor het navigeren in dit menu zie onder "ZO GEBRUIKT U DE SUBMENU'S) • U kunt de volgende menufuncties selecteren en wijzigen: Brightness (helderheid), Contrast, Colour (kleuren), Sharpness (scherpte). • De nieuwe instellingen worden automatisch bewaard onder "Favoriet". Als een standaardNTSC-signaal ontvangen wordt (b.v. door een op AV1 aangesloten videorecorder) zal aan het menu de optie "Tint" (kleurtoon) toegevoegd worden.
MENU INSTALL (BASISINSTELLINGEN) GEBRUIKT U DE SUBMENU'S") (Voor het navigeren in dit menu zie onder "ZO Automatische zenderkeuze Als u een satelliet-decoder gebruikt: als de decoder via de antennebus (C3) op de TV aangesloten is moet u de decoder inschakelen en "Sky News" instellen voordat de functie ATSS gestart wordt. ATSS = Automatic Tuning and Sorting System (automatisch TV-zenders zoeken en sorteren). De ATSS functie wordt als volgt gestart: - Selecteer de functie ATSS.
Overslaan van een programma • U kunt kiezen voor overslaan (skip) of niet overslaan door op de afstandsbediening de toets RED (rood/overslaan) (A11) te drukken. Een programma dat overgeslagen werd, zal niet meer getoond worden als u m.b.v. de toetsen PROGRAMMAKEUZE OMHOOG (A6) / OMLAAG (A21) een zender wisselt. Wissen van een programma • Selecteer met behulp van de toetsen CURSOR OMHOOG (A6) / OMLAAG (A21) op de afstandsbediening het gewenste programma dat u wilt wissen.
Zendernaam invoeren U kunt voor elk programma een eigen zendernaam invoeren, of een reeds aanwezige naam wijzigen of een nog niet aanwezige naam invoeren. Als er geen naam aanwezig is wordt in het menu "Install" en bij de programmastatus-weergave "- - - - -" aangeduid (zie programma-status-weergave op pagina10). • Selecteer de optie "Naam". • Ga met de toetsen CURSOR NAAR RECHTS (A20) / NAAR LINKS (A7) op de gewenste positie staan.
HET MENU FEATURES (EIGENSCHAPPEN) (De aanwijzing voor de bediening vindt u onder "ZO GEBRUIKT U DE SUBMENU'S) 17
TELETEKST TELETEKST- MODE AAN- / UITSCHAKELEN • • • Selecteer de gewenste zender met teletekst. Druk op de afstandsbediening op de toets TELETEKST (A22) om de teletekst-mode te kiezen. De startpagina wordt geopend (of de voor het laatst geopende pagina, als u al een keer teletekst op deze zender heeft bekeken). Optie, alleen voor beeldschermformaat 16:9: als u het TVprogramma en teletekst tegelijkertijd wilt zien drukt u opnieuw op de teletekst-toets (A22).
NUTTIGE TELETEKSTFUNCTIES De toets INDEX (A18): u gaat direct terug naar de beginpagina. Met de toets SUBPAGINA (A10) kunt u een bepaalde subpagina activeren. - Druk op de SUBPAGINA-toets (A10). De letter voor de teletekstpagina verandert van "P" naar "S" om aan te geven dat het zich om een subpagina handelt. - In plaats van de teletekst-tijd wordt rechtsboven op het scherm in rood "- - : - -" aangeduid. Hier kan het aantal subpagina's aangegeven worden.
De toets PAGINA VASTHOUDEN (A9): U kunt door deze toets in te drukken een teletekstpagina of een subpagina vasthouden op het scherm. - Linksboven op het scherm wordt "HOLD" (vasthouden) aangeduid. - Druk opnieuw op deze toets om het VASTHOUDEN te annuleren. De toets OPLOSSING TONEN (A24): - Druk op deze toets om verborgen informatie te tonen, b.v. antwoorden op een quizvraag. - Druk opnieuw op deze toets om de functie te annuleren.
- Er verschijnt een balkdiagram onderaan op het scherm. Opnieuw op de toets MENU (A19) drukken en de helderheidregeling wordt geactiveerd. - Met de toetsen NAAR RECHTS (A20) / NAAR LINKS (A7) op de afstandsbediening kan het volume en de helderheid ingesteld worden. Bij het wijzigen van de geluidssterkte wordt de geluidsonderdrukking gedeactiveerd. - Als het geluid uitgeschakeld is (geluidsonderdrukking) knippert het balkdiagram voor het instellen van de geluidssterkte.
TECHNISCHE GEGEVENS Voedingsspanning Stroomverbruik • Stand-by-mode • Normale mode 230-240 V/ 50 Hz AC 2W 69 W (type DTP-DWX) 74 W (type DTF-DWF) Ontvangstsysteem PAL, SECAM B/G, D/K, I, L/L', AV-NTSV hyperband-tuner Beelddiagonale DTP-25 = 25" (63 cm) DTP/DWF/DWF-28 = 28" (71 cm) DTF-29 = 29" (72 cm) Aansluitingen • Ingangen • Uitgangen Muziekvermogen 2 x Scart NTSC-AV (S-VHS / video /L /R) hoofdtelefoon frontluidspreker L/R 2x 7 W (RMS) Zendergeheugen automatische zenderprogrammering 100 geheuge
