DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` i mac001 1200DPI 90LPI Tips in verband met veiligheid INLEIDING Houd het blad met de garantiebepalingen en het ontvangstbewijs van de DVD-recorder op een veilige plaats bij. Voorzorgsmaatregelen • Lees dit boekje aandachtig. • Controleer of het elektriciteitsnet thuis overeenkomt met de elektriciteitsvereisten die beschreven staan op de achterkant van de DVDrecorder.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` ii mac001 1200DPI 90LPI Belangrijke voorzorgsmaatregelen LET OP: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN:NIET OPENMAKEN. LET OP: VERMIJD GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN: VERWIJDER HET BOVENPANEEL EN ACHTERPANEEL NIET. BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN NDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD DOOR EEN GEKWALIFICEERDE MONTEUR UITVOEREN.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` iii mac001 1200DPI 90LPI Belangrijke voorzorgsmaatregelen 9 10 11 12 13 14 15 omvalt. VENTILATIE De behuizing bevat sleuven en openingen die bedoeld zijn voor ventilatie. Deze voorkomen oververhitting van het apparaat en zorgen voor een betrouwbare werking. U mag deze openingen niet blokkeren of bedekken. Plaats het apparaat niet op een bed, bank, kleed of gelijksoortig oppervlak. Hierdoor kunnen deze openingen worden geblokkeerd.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` iv mac001 1200DPI 90LPI Belangrijke voorzorgsmaatregelen 16 17 18 19 A. B. C. D. E. F. 20 21 iv elektrische schokken kan leiden. Mors nooit vloeistof van welke soort dan ook op het apparaat. BELADING Plaats nooit een zwaar voorwerp op het product en ga er nooit op staan. Het voorwerp kan vallen, wat tot ernstige verwondingen of zware beschadiging van het apparaat kan leiden. DISC Gebruik geen discs met barsten of vervormde of gerepareerde discs.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 2 mac001 1200DPI 90LPI Overzicht DVD, DVD+R, DVD+RW? Wat is een DVD-disk? Een DVD (Digital Versatile Disc) is een opslagmedium dat zowel het gemak van de compact disk als de voordelen van de laatste technologie op het vlak van de digitale video biedt. DVD video maakt gebruik van moderne MPEG2-technologie om gegevens te comprimeren, waardoor een volledige langspeelfilm op één enkele disk van vijf duim kan worden geplaatst.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 3 mac001 1200DPI 90LPI Overzicht 2 ALL Als het regiocijfer op uw DVD-disk niet overeenkomt met het regiocijfer van deze speler, zal de disk niet kunnen worden afgespeeld.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 4 mac001 1200DPI 90LPI Overzicht Over opnemen op DVD Opmerkingen over opnemen • De opnametijden die u op het display kunt aflezen, kloppen niet, aangezien de DVD-recorder videocompressie toepast met variabele overdrachtsnelheid. Dit betekent dat de exacte opnametijd afhankelijk is van het materiaal dat wordt opgenomen.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 5 mac001 1200DPI 90LPI Overzicht De behuizing schoonmaken Gebruik een zachte en droge doek. Als de oppervlakken erg vuil zijn, gebruikt u best een zachte doek die licht vochtig werd gemaakt met een zachte detergentoplossing. Gebruik geen sterke oplosmiddelen zoals alcohol, benzine of verdunner, want deze zouden het oppervlak van het model kunnen beschadigen. Om een helder beeld te krijgen De DVD-recorder is een hi-tech precisie-apparaat.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 6 mac001 1200DPI 90LPI Identificatie van de bedieningselementen Voorpaneel ! $%^ @ # ! STROOM (STANDBY/ AAN) Hiermee kunt u de DVD-recorder in- en uitschakelen. @ Disklade (DVD deck) Hier stopt u de disk in. # Display voorpaneel Toont de status van de DVD-recorder op dat moment. $ SPEEL/ PAUZE Begint met het afspelen van een disk. Onderbreekt het afspelen of de opname tijdelijk. % STOP Stopt het afspelen. ^ VORIG Keert terug naar het vorige hoofdstuk.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 8 mac001 1200DPI 90LPI Identificatie van de bedieningselementen Afstandsbediening - Schakelt de DVD-recorder in en uit. - Vergrendel het voorpaneel door het 5 seconden ingedrukt te houden terwijl het toestel aan staat. - Ontgrendel het voorpaneel in standby. Opent en sluit de disklade in de DVD-modus. Schakelt over tussen de tuner van de DVD-recorder en uw TV-tuner. Laat het titelmenu van een disk zien, indien beschikbaar.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 9 mac001 1200DPI 90LPI Identificatie van de bedieningselementen INLEIDING Zoekt achteruit/ vooruit. Stopt afspelen of opnemen. Gaat naar het volgende of vorige hoofdstuk/ track. Hiermee opent u het menu voor DVD's die voor opnemen geschikt zijn. Laat het finaliseermenu voor DVD±R, DVD-RW disks zien. Verhoogt of verlaagt de slow motion-snelheid wanneer u een DVD afspeelt. Herhaalt het huidige hoofdstuk, track, titel of de volledige disk.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 10 mac001 1200DPI 90LPI Identificatie van de bedieningselementen Achterpaneel ! @ # $ % ^ & ! ANT OUT (NAAR TV) Sluit aan op een TV met een RF coaxiale ingang. @ ANT IN (VAN ANT.) Sluit aan op de uitgang van uw antenne of kabelTV. # Scart aansluiting 2 Aansluiting van een extra apparaat (satellietontvanger, set-top box, videorecorder, camcorder enz…). $ Scart aansluiting 1 Aansluiting van een TV-toestel. Compositeuitgang en RGB-uitgang.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 11 mac001 1200DPI 90LPI Aansluitingen De antenne/ kabel aansluiten 1 Maak de antenne/ kabel los van de achterkant van uw televisietoestel. 2 Sluit deze kabel aan op de aansluiting ANT IN (FROM ANT.) aan de achterkant van de DVDrecorder.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 12 mac001 1200DPI 90LPI Aansluitingen Een televisietoestel aansluiten Kies één van de volgende televisie-aansluitingen, al naar gelang van de mogelijkheden van uw uitrusting. RF aansluiting Sluit de ANT OUT (TO TV) aansluiting op de DVD-recorder aan op de antenne inaansluiting op uw televisietoestel. Gebruik hiervoor de meegeleverde 75-ohm RF-kabel (R). Deze set past de modulatoruitgang niet toe. Pas echter wel de RF door output toe.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 13 mac001 1200DPI 90LPI Aansluitingen Een versterker/ ontvanger aansluiten Aansluiten op een versterker die uitgerust is met tweekanalen analoge stereo of Dolby Pro Logic II/ Pro Logic Sluit de linker en rechter AUDIO OUT-aansluitingen op de DVD-recorder aan op de linker en rechter audio inaansluitingen op uw versterker, ontvanger of stereo-installatie. Maak daarbij gebruik van de meegeleverde audiokabels (A).
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 14 mac001 1200DPI 90LPI Aansluitingen Als optie verkrijgbare uitrusting aansluiten Om een audio/video signaal te ontvangen van andere apparaten, sluit de AV1 (Scart1), AV2 (Scart2) of de cinch op de voorkant van de DVD Recorder aan op de audio/video out cinch van uw externe component door middel van audio/video kabels.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 15 mac001 1200DPI 90LPI Initiële installatie Initiële installatie In dit hoofdstuk leest u hoe u de initiële installatie kunt afronden nadat u uw DVD-recorder op een correcte manier op uw televisietoestel en andere apparaten hebt aangesloten. U moet het initiële installatieproces volgen om de klok, de datum, de kanalen en de taalvoorkeuren voor de DVDrecorder in te stellen. Op het scherm verschijnt een ‘Welkom’.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 16 mac001 1200DPI 90LPI Initiële installatie Herinstallatie Dit apparaat is uitgerust met de multituner waarmee u de televisiestations van heel wat landen kunt ontvangen. Ga als volgt te werk als u de programma’s van verschillende landen wilt volgen. 1 Druk op [SETUP] en selecteer de optie ‘AFabrieksinstellingen’ [œ √]. Voer dan een resetting uit voor het apparaat. (zie pagina 28) 2 Schakel het toestel in.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 17 mac001 1200DPI 90LPI Instellen Instellingen voor de ‘Installatie’ Handmatige instelling Klok instelling Druk op [SETUP]. Het menu voor de instelling verschijnt op het scherm. Instel kanalen ’. SETUP Standaard Ontvangst Auto. zoeken Fijnafstem ENTER SETUP UIT PR-1 ---- MENU Standaard Ontvangst Auto.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 18 mac001 1200DPI 90LPI Instellen Installeren > handmatig instellen PAL-BG Antenne 2 0 † Decoder Kanaal opslaan Zendernaam ENTER SETUP 10 Selecteer met behulp van […†] ‘Kanaal opslaan’. Bevestig Sluiten Standaard Ontvangst Auto. zoeken Fijnafstem PAL-BG Antenne 2 0 SETUP ON PR-1 ---- † ENTER Bevestig Sluiten Terug MENU Installeren > handmatig instellen Standaard Ontvangst Auto.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 19 mac001 1200DPI 90LPI Instellen Auto Scan Installeren Handmatig Instel † † De DVD-recorder is voorzien van een zogenaamde ‘frequency synthesized tuner’, die maximum 119 televisiestations kan ontvangen: de VHF kanalen 220, 74-80, de UHF kanalen 21-69 en de CATV kanalen 1-41.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 20 mac001 1200DPI 90LPI Instellen Kanalen aanpassen 1 Volg stappen 1-2, zoals die beschreven staan onder ‘Handmatig Installeren Handmatig Instel Autom. instellen Klok instelling instellen’. † 5 † 2 3 4 † Druk op [ENTER]. Op het scherm verschijnt het menu ‘Instel kanalen’. Selecteer met behulp van […†] het stationnummer (PR) dat u wilt aanpassen. Druk daarna op [ENTER]. ENTER SETUP Een popup-menu wordt weergegeven.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 21 mac001 1200DPI 90LPI Instellen Instellingen voor de ‘opties voor het opnemen’ Opnamekwaliteit Druk op [SETUP]. Op het scherm verschijnt het menu voor de instellingen.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 22 mac001 1200DPI 90LPI Instellen Instellingen voor de menutaal OSD taal 2 3 4 5 6 † 1 Taal † Engels Frans Menu- taal Druk op [SETUP]. Op het scherm verschijnt het menu voor de instellingen. Selecteer met behulp van […†] ‘Taal Taal OSD † † Selecteer een taal voor het menu voor de instellingen van de DVD-recorder en voor de displays op het scherm. Spaans Taal geluidsspoor Portugees Ondertiteltaal Italiaans Duits ’.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 23 mac001 1200DPI 90LPI Instellen ‘Voorkeur’ / Video-instellingen † Audio Beperkingsniveau ’. Wachtwoord ’ is Druk op [ENTER]. Op het scherm verschijnt het submenu voor de video. TV beeldformaat 1 Selecteer met behulp van […†] ‘Beeldverh.’ terwijl het submenu voor Automatisch inst ENTER SETUP † Terug Beeldverh. 4:3 PS † Video Uit. √ 4:3 LB Druk op [√] om naar het tweede niveau te gaan.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 24 mac001 1200DPI 90LPI Instellen ‘Voorkeur’ / Audio-instellingen 2 3 Selecteer met behulp van […†] ‘Voorkeur Video Audio † Beperkingsniveau ’. ’ is Druk op [ENTER]. Op het scherm verschijnt het submenu voor de audioinstellingen. Digitale uitgang 1 Selecteer met behulp van […†] ‘Digitale uitgang’ terwijl het submenu Automatisch inst ENTER SETUP Bevestig Sluiten MENU † Digitale uitgang Druk op [ENTER] om naar het tweede niveau te gaan.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 25 mac001 1200DPI 90LPI Instellen ‘Voorkeur’ / Controle door ouders Controle door ouders instellen Dankzij deze feature kunt u vermijden dat DVD’s met een bepaalde classificatie of met bepaalde scènes worden afgespeeld. U kunt kiezen uit verschillende niveaus, die variëren van ‘8 Volwassen’ tot ‘1 Kinderen ok’ (‘Veilig voor kinderen’). Voorkeur Video Selecteer met behulp van […†] ‘Voorkeur Selecteer "Voorkeur […†]. 2G † Beperkingsniveau ’.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 26 mac001 1200DPI 90LPI Instellen Wachtwoord veranderen 1 Druk op […†] om ‘Wachtwoord’ te selecteren terwijl ‘Voorkeur ’ Voorkeur geselecteerd is. Video Audio Beperkingsniveau 8 Volwassen † † Wachtwoord † Automatisch inst ENTER SETUP 2 Druk op [ENTER]; het submenu voor het invoeren van de toegangscode wordt geopend. 3 4 Voer in uw huidig 4-cijferige wachtwoord.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 27 mac001 1200DPI 90LPI Instellen Automatisch inst 4 Selecteer met behulp van […†] ‘Voorkeur Voorkeur Video Audio ’. Beperkingsniveau Wachtwoord Druk op […†] om ‘Automatisch inst’ te selecteren terwijl ‘Voorkeur ’ is geselecteerd. Druk op [ENTER]. Op het scherm verschijnt het submenu voor de automatische instellingen. † 2 3 Druk op [SETUP]. Op het scherm verschijnt het menu voor de instellingen.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 28 mac001 1200DPI 90LPI Instellen ‘Systeem’ / Systeeminformatie Systeem Met ‘Systeeminfo’ krijgen servicemensen een overzicht van de belangrijkste firmware informatie over uw DVD-recorder als deze moet worden onderhouden of hersteld. 2 3 Selecteer met behulp van […†] ‘Systeem ’. † Druk op [SETUP]. Op het scherm verschijnt het menu voor de instellingen. † 1 † DivX (R) VOD DRM Laden Fabrieksinst. ENTER SETUP Druk op [√].
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 29 mac001 1200DPI 90LPI Bediening van de disk De disk initialiseren • Als u een blanco DVD±R (±RW)-disk laadt, zal die worden geïnitialiseerd (zo geformatteerd dat er kan worden opgenomen). • Begin niet op te nemen voordat de initialisatie van de disk voltooid is. • Als u een DVD±R (±RW)-disk laadt die eerder al is gebruikt, kunt u een programma onmiddellijk beginnen op te nemen.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 30 mac001 1200DPI 90LPI Bediening van de disk Finaliseren (DVD±R, DVD-RW) Disk Formatteren † † Wanneer een DVD±R, DVD-RW wordt afgesloten, worden de opnamen op hun plaats vergrendeld, zodat de disk op de meeste standaard DVD-spelers of computers met DVD-ROM drives kunnen worden afgespeeld. Voltooien † BeveiligVoltooien/Voltooiïng oph. 3 4 5 Disc Label Wilt u deze DVD voltooien? Selecteer met behulp van […†] het ‘Voltooien’-menu.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 31 mac001 1200DPI 90LPI Bediening van de disk Disklabel Alle DVD-media hebben een disklabel dat u ook kunt vinden op iedere pc met een DVD-ROM station. Dit label kan gewijzigd worden met 'Disk label'. Disk Formatteren Voltooien Beveilig † † 3 4 5 Selecteer het menu 'Disk label'. 6 Als de naam van de titel compleet is, selecteert u 'Opslaan' en drukt u op [ENTER]. Disc Label † Disk info Als u het label wilt wijzigen, drukt u op [ENTER].
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 32 mac001 1200DPI 90LPI Titel bewerken Menu Bewerken U kunt met behulp van het titelmenu de titels op uw DVD±R/±RW-disks beheren. Titel Lijst Ga eerst naar de diskbewerkingsmodus. 1 2 3 Laad een DVD±R of DVD±RW. Druk op [MENU] of [PLAY] om het Titelmenu te openen. Selecteer een titel om te bewerken met [œ √…†] en druk op [EDIT]. Een titel wissen 4 Selecteer vervolgens met behulp van […†] ‘Wissen’. 5 Druk op [ENTER] om de titel te wissen.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 33 mac001 1200DPI 90LPI Titel bewerken Beschermen Als u wilt vermijden dat een titel per ongeluk wordt overgenomen, bewerkt of gewist, kunt u de titel vergrendelen. Als u later van mening verandert, kunt u de beveiliging van de titel nog altijd ongedaan maken. 4 5 6 7 Titel Lijst Wissen Wis alle A- B wissen Gewijzigd Beveilig Selecteer met behulp van [œ √…†] ‘Beveilig’. Druk op [ENTER] om de titel te beveiligen.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 34 mac001 1200DPI 90LPI Overzicht display op scherm Het display op het scherm biedt feedback over de status van de DVD-recorder en/ of de op dat moment geladen disk. Druk op de [DISPLAY]-toets als u toegang wilt krijgen tot het zogenaamde ‘On-Screen Display’ (of OSD). Informatie over de DVD weergeven Druk tijdens het afspelen van een disk op [DISPLAY] om extra informatie te lezen over de disk die op dat moment wordt afgespeeld.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 35 mac001 1200DPI 90LPI Overzicht display op scherm Weergave van televisie-informatie Druk op [DISPLAY] terwijl u televisie kijkt, om het display op het scherm te laten verschijnen of te laten verdwijnen. Als er geen disk is geplaatst is, ziet u een scherm zoals het volgende: Als er een DVD is geplaatst, wordt de diskinformatie weergegeven na een tweede druk op de knop. Als u nog eens op [DISPLAY] drukt, wordt de televisie-informatie weergegeven.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 36 mac001 1200DPI 90LPI Afspelen van DVD’s Een DVD/VCD afspelen 1 2 3 4 Druk op [OPEN/CLOSE] om de disklade te openen. Leg uw disk in de lade, met de afspeelzijde naar beneden (zijde met het label naar boven). Druk op [OPEN/CLOSE] om de disklade te sluiten. Op het display op het paneel vooraan verschijnt het woord ‘LOAD’; het afspelen begint automatisch. Als dat niet het geval is, moet u op [PLAY] duwen.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 37 mac001 1200DPI 90LPI Afspelen van DVD’s Stil beeld en beeld-voor-beeld afspelen 1 Druk op [PLAY/ PAUSE] tijdens het afspelen. De DVD-recorder gaat dan in de pauze-modus staan. 2 U kunt de DVD beeld-voor-beeld laten teruglopen of doorspoelen door tijdens de pauze-modus herhaaldelijk op [NEXT] te duwen. Snel vooruit/ achteruit 1 Druk op [REW (œœ)] of [FF (√√)] tijdens het afspelen. De DVD-recorder gaat dan in de zoek-modus staan.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 38 mac001 1200DPI 90LPI Afspelen van DVD’s Herhalen 1 Om het actuele afgespeelde hoofdstuk te herhalen, drukt u nog een keer op [REPEAT]. Op het scherm wordt 'Hoofdstuk' weergegeven. 2 Om de actuele afgespeelde titel te herhalen, drukt u een derde keer op [REPEAT]. Op het scherm wordt 'Titel' weergegeven. 3 Om de hele disk te herhalen, drukt u een vierde keer op [REPEAT]. Op het scherm wordt 'Alle' weergegeven.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 39 mac001 1200DPI 90LPI Afspelen van DVD’s Diskmenu’s Heel wat DVD’s bevatten diskmenu’s waarmee u toegang krijgt tot speciale features. Druk op [MENU] om een diskmenu te openen. Gebruik daarna de [0-9]-toetsen om rechtstreeks de gewenste opties te selecteren of gebruik de […†]-toetsen om uw gewenste selectie te highlighten en druk op [ENTER]. 1 2 Druk op [MENU]. Het diskmenu verschijnt op het scherm. Druk op [STOP] als u het diskmenu wilt verlaten.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 40 mac001 1200DPI 90LPI Afspelen van een andere disk DivX AFSPELEN De DVD-recorder kan DivX-bestand van een disk afspelen. 1 2 3 4 5 Plaats de DivX-disk en sluit de lade. Enkele seconden na het plaatsten van de disk wordt het Mediamenu op het tv-scherm weergegeven. Dataschijf /Video Element : 1/1 Uit Video Selecteer 'Video' met […†] en druk op [ENTER]. Selecteer een map met […†] en druk op [ENTER].
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 41 mac001 1200DPI 90LPI Afspelen van een andere disk Afspelen van Audio CD/ MP3 De DVD Recorder kan audio CD’s en MP3 bestanden afspelen. 1 2 3 Stop de CD-disk in de disklade en sluit de disklade. Enkele seconden na het plaatsten van de disk wordt het Mediamenu op het tv-scherm weergegeven. Dataschijf /Audio/__1~3_ Element : 1/41 Uit Play time: ___ Bitrates: 128kbps Album: ___ Selecteer 'Audio' met […†] en druk op [ENTER].
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 42 mac001 1200DPI 90LPI Afspelen van een andere disk Afspelen van JPEG CD De DVD Recorder kan JPEG bestanden weergeven. 1 Stop uw CD in de DVD-lade en sluit de lade. Enkele seconden na het plaatsten van de disk wordt het Mediamenu op het tv-scherm weergegeven. 2 Selecteer 'Beeld' met […†] en druk op [ENTER]. De mappenlijst voor JPEG-bestanden wordt weergegeven.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 43 mac001 1200DPI 90LPI Basisfuncties opnemen Opnemen van het televisietoestel Volg de instructies hieronder als u een televisieprogramma wilt opnemen. 1 Schakel de DVD-recorder in en laad een opneembare disk. Controleer of uw TV-input zo is ingesteld, dat u de DVD-recorder kunt bekijken. 2 Stel de gewenste opnamemodus in door herhaaldelijk op [REC MODE] te drukken.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 44 mac001 1200DPI 90LPI Basisfuncties opnemen Opnemen met één druk op de knop (OTR) Met de ‘One Touch Record’-functie kunt u met één druk op een toets opnametijd toevoegen in vaste hoeveelheden. 1 Volg de stappen 1-4 onder ‘Opnemen van televisietoestel’. 2 Druk herhaaldelijk op [● REC] om de lengte van de opname in te stellen. De opname start nadat de toets voor de eerste keer werd ingedrukt.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 45 mac001 1200DPI 90LPI Opnemen met de timer Opnemen met de timer met behulp van het scherm voor het handmatig instellen van de opname Met de opnamefunctie met de timer kunt u binnen een periode van één maand tot acht verschillende programma’s opnemen. 1 Leg een opneembare disk in de disklade (vb. DVD±R, DVD±RW). 2 Druk op [TIMER]. Het menu voor het opnemen met een timer verschijnt op het scherm.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 46 mac001 1200DPI 90LPI Opnemen met de timer • Het verklikkerlampje voor de timer op het voorste paneel begint te branden wanneer deDVD-recorder klaar is voor een opname met de timer. • De DVD-recorder zal de audio opnemen volgens de instelling van de TV-tuner op dat moment (stereo, mono of SAP). Met behulp van de [AUDIO]-toets kunt u de audio-instellingen kiezen voordat u de DVD-recorder in de stand-bymodus stelt.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 47 mac001 1200DPI 90LPI Opnemen met de timer Zoeken naar oorzaken van problemen bij opnamen met de timer Zelfs wanneer de opname met de timer is ingesteld, neemt de DVD-recorder niet op. • • • • Er zit geen disk in de lade. Er zit een niet-opneembare disk in de lade. De disk is in het menu voor de werking van de disk beveiligd (zie pagina 30). Er zijn al 49 titels op de disk opgenomen.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 48 mac001 1200DPI 90LPI Van een externe input opnemen Van externe componenten opnemen U kunt van een extern component, zoals een camcorder of een videorecorder opnemen, die op één van de externe inputs van de DVD-recorder is aangesloten. 1 Controleer of het component waarvan u wilt opnemen correct op de DVD-recorder is aangesloten; zie pagina’s 11 en 14. 2 Selecteer met behulp van [PR+/-] of [INPUT] de externe input waarvan u wilt opnemen.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 49 mac001 1200DPI 90LPI Van een externe input opnemen Van een digitale camcorder opnemen U kunt opnemen van een digitale camcorder die op de DV IN aansluiting op het voorpaneel van de DVD-recorder is aangesloten. Met behulp van de afstandsbediening van de DVD kunt u zowel de camcorder als de DVDrecorder bedienen.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 50 mac001 1200DPI 90LPI Opsporen van oorzaken van problemen Bekijk eerst even de volgende gids met de mogelijke oorzaken van een probleem voordat u met de klantenondersteuningsdienst contact opneemt. Symptoom Oorzaak Oplossing Geen stroom. Geen beeld. De stroomkabel zit los. Het televisietoestel is niet afgestemd op het ontvangen van signalen van de DVD-recorder. De videokabel zit niet stevig vast. Het televisietoestel is uitgeschakeld.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 51 mac001 1200DPI 90LPI Opsporen van oorzaken van problemen Symptoom Oorzaak Oplossing Beelden van de Camcorder via de A/V-ingang van de DVD-recorder worden niet op het scherm weergegeven. Kan de disk die op deze DVD werd opgenomen, niet op een andere DVD speler afspelen. De juiste ingang op de DVD-recorder is niet geselecteerd (AV1, AV2, AV-F of DV). Druk op [INPUT] om een AV-ingang te kiezen (AV1, AV2, AV-F of DV).
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.1.24 8:0 PM ˘ ` 52 mac001 1200DPI 90LPI Opsporen van oorzaken van problemen Condensatie ten gevolge van vocht Condensatie kan zich voordoen: Op plaatsen waar condensatie zich kan voordoen: Wanneer de DVD-recorder van een koude naar een warme plaats wordt overgebracht. Laat de stekker van de DVD-recorder in het stopcontact zitten. Op die manier kunt u voorkomen dat er condensatie ontstaat. Onder bijzonder vochtige omstandigheden.
DW-R7711D-JL-I(NL) 2008.2.
