Users Manual
óÛÒ
ØÜÓ× Ü»ª·½» øÑ°¬·±²¿´÷
Ü»ª·½» «°°±®¬·²¹ ØÜÓ× ½¿² ½±²²»½¬ ¿²¼ °´¿§ ¾¿½µ
¬¸®±«¹¸ ¬¸· «²·¬ øº±® »¨¿³°´»ô ¿² ±°¬·±²¿´ ÜÊÜ Ð´¿§»®ô
·Ð¸±²» ±® ±¬¸»® ͳ¿®¬°¸±²»÷ò
‹ ̸» ØÜÓ×ñÓØÔ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´» ¼·ºº»® ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸»
½±²²»½¬»¼ ¼»ª·½» ½±®®»°±²¼·²¹ ¬± ØÜÓ×ò Ю»°¿®» ±°¬·±²¿´
ØÜÓ×ñÓØÔ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´» »¬ «·¬¿¾´» º±® §±«® ¼»ª·½»ò
ØÜÓ× Ñ°»®¿¬·±²
·Ð¸±²»ô ͳ¿®¬°¸±²»ô »¬½ò
̸» ±«¬°«¬ ±º §±«® »´»½¬®±²·½ ¼»ª·½» ©·´´ ¾» ³·®®±®»¼ ±² ¬¸·
«²·¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ØÜÓ× ½±²²»½¬±®ò ݱ²¬®±´ º®±³ ¬¸· «²·¬ ·
²±¬ °±·¾´»ò
‹ ̸» »´»½¬®±²·½ ¼»ª·½» ³«¬ °±» ¿² ØÜÓ× ±«¬°«¬ ·²¬»®º¿½»ò
‹ Ò±¬ ¿´´ ¼»ª·½» ©·¬¸ ¿² ØÜÓ× ±«¬°«¬ ·²¬»®º¿½» ½¿² ¾»
®»½±¹²·»¼ ¾§ ¬¸· «²·¬ò
‹ Ë» ±²´§ ¬¸» ß´°·²» Ͱ»½·¿´ ØÜÓ× ½±²²»½¬·±² ½¿¾´»ò
ï Ю» ¬¸» øØÑÓÛ÷ ¾«¬¬±² ¬± »´»½¬ ØÜÓ×ò
̸» ¼·°´¿§ ¸±© ¬¸» ØÜÓ× ³±¼» ½®»»²ò
‹ DZ« ½¿² »´»½¬ ¿²¼ ½¸¿²¹» ¬¸» ±«®½» ·² ¬¸» ØÑÓÛ ½®»»²
ø°¿¹» ïî÷ò
‹ Ú±® §±«® ¿º»¬§ô ª·¼»± · ²±¬ ¼·°´¿§»¼ ¿²¼ ±²´§ ¿«¼·± ½¿² ¾»
¸»¿®¼ ©¸·´» ¼®·ª·²¹ò
î ײ ØÜÓ× °´¿§»® ³±¼»ô ¬¸» ½®»»² ±º ¬¸» ¼»ª·½»
¼·°´¿§ ¬¸» ½±²¬»²¬ ±º »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬
¾§ ³·®®±® ·³¿¹»ò
Í»¬ ¬¸» Þ®·¹¸¬²» ¿²¼ ݱ²¬®¿¬
Ü·°´¿§ ¬¸» ͱ«²¼ Í»¬«° Ó»²« ½®»»²
ø°¿¹» îì÷ò
Í»¬¬·²¹ ¬¸» Þ®·¹¸¬²» ¿²¼ ݱ²¬®¿¬
ï ̱«½¸ ÅÊ·«¿´Ãò
î ̱«½¸ Å Ã ±® Å Ã ¬± ¿¼¶«¬ ¬¸» Þ®·¹¸¬²» ¿²¼
ݱ²¬®¿¬ò
æ ß¼¶«¬·²¹ ¬¸» Þ®·¹¸¬²»
æ ß¼¶«¬·²¹ ¬¸» ݱ²¬®¿¬
Þ´«»¬±±¬¸ Ѱ»®¿¬·±²
Í»¬«° Þ»º±®» Ë·²¹
ß¾±«¬ Þ´«»¬±±¬¸
Þ´«»¬±±¬¸ · ¿ ©·®»´» ¬»½¸²±´±¹§ ¿´´±©·²¹ ½±³³«²·½¿¬·±²
¾»¬©»»² ¿ ³±¾·´» ¼»ª·½» ±® °»®±²¿´ ½±³°«¬»® ±ª»® ¸±®¬
¼·¬¿²½»ò ̸· »²¿¾´» ¿ ¸¿²¼óº®»» ½¿´´ ±® ¼¿¬¿
¬®¿²³··±² ¾»¬©»»² Þ´«»¬±±¬¸ ½±³°¿¬·¾´» ¼»ª·½»ò
Þ´«»¬±±¬¸ ¬®¿²³··±² · ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» «²´·½»²»¼ îòì
ÙØ¦ °»½¬®«³ ·º ¬¸» ¼·¬¿²½» ¾»¬©»»² ¼»ª·½» · ©·¬¸·² ïð
³»¬»®ò Ú±® ¼»¬¿·´ô ®»º»® ¬± ¬¸» Þ´«»¬±±¬¸ ©»¾·¬» ø¸¬¬°æññ
©©©ò¾´«»¬±±¬¸ò½±³ñ÷ò
‹ Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» Þ´«»¬±±¬¸ ª»®·±²ô ¿ Þ´«»¬±±¬¸ ½±³°¿¬·¾´»
¼»ª·½» ³¿§ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¬¸· «²·¬ò
‹ Ю±°»® º«²½¬·±² ±º ¬¸· «²·¬ ©·¬¸ ¿´´ Þ´«»¬±±¬¸ ½±³°¿¬·¾´»
¼»ª·½» · ²±¬ ¹«¿®¿²¬»»¼ò Ú±® ¸¿²¼´·²¹ ±º ¬¸» Þ´«»¬±±¬¸
½±³°¿¬·¾´» ¼»ª·½»ô ½±²«´¬ §±«® ß´°·²» ¼»¿´»® ±® ß´°·²»
©»¾·¬»ò
‹ Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» «®®±«²¼·²¹ô Þ´«»¬±±¬¸ ©·®»´» ½±²²»½¬·±²
³¿§ ¾» «²¬¿¾´»ò
‹ ɸ»² §±« °´¿½» ¿ ½¿´´ô ±® °»®º±®³ »¬«° ±°»®¿¬·±²ô ¾» «®» ¬±
¬±° §±«® ½¿® ·² ¿ ¿º» °´¿½»ò
‹ Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ½±²²»½¬»¼ Þ´«»¬±±¬¸ ½±³°¿¬·¾´» ¼»ª·½»ø÷ô
¬¸» º«²½¬·±² ³¿§ ¼·ºº»®ò ß´± ®»º»® ¬± ¬¸» Ñ©²»®Ž Ó¿²«¿´ ±º
¬¸» ½±²²»½¬»¼ ¼»ª·½»ø÷ò
ß¾±«¬ ¬¸» Ø¿²¼óº®»» и±²»
Ø¿²¼óº®»» ½¿´´ ¿®» °±·¾´» ©¸»² «·²¹ ¿ ØÚÐ øØ¿²¼óÚ®»»
Ю±º·´»÷ ½±³°¿¬·¾´» ³±¾·´» °¸±²» ©·¬¸ ¬¸· «²·¬ò
‹ ߪ±·¼ °»®º±®³·²¹ ¿ ¸¿²¼óº®»» ½¿´´ ·² ¸»¿ª§ ¬®¿ºº·½ ±® ±²
²¿®®±© ±® ©·²¼·²¹ ¬®»»¬ò
‹ Ý´±» ¬¸» ©·²¼±© ©¸·´» ½¿´´·²¹ ¬± ®»¼«½» ¾¿½µ¹®±«²¼ ²±·»ò
‹ ׺ ¾±¬¸ ½¿´´·²¹ °¿®¬·» ¿®» «·²¹ ¸¿²¼óº®»» ¼»ª·½»ô ±® ¬¸» ½¿´´
· ³¿¼» ·² ¿ ²±·§ ´±½¿¬·±²ô ¼·ºº·½«´¬§ ¸»¿®·²¹ ¬¸» ±¬¸»®
°»®±²Ž ª±·½» · ²±®³¿´ò
‹ Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬»´»°¸±²» ´·²» ½±²¼·¬·±² ±® ½»®¬¿·² ³±¾·´»
¼»ª·½» «»¼ô ª±·½» ³¿§ ±«²¼ «²²¿¬«®¿´ò
‹ ɸ»² «·²¹ ¿ ³·½®±°¸±²»ô °»¿µ ¿ ¼·®»½¬´§ ¿ §±« ½¿² ·²¬±
¬¸» ³·½®±°¸±²» ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¾»¬ ±«²¼ ¯«¿´·¬§ò
‹ Ý»®¬¿·² ³±¾·´» °¸±²» º»¿¬«®» ¿®» ¼»°»²¼»²¬ ±² ¬¸»
½¿°¿¾·´·¬·» ¿²¼ »¬¬·²¹ ±º §±«® »®ª·½» °®±ª·¼»®Ž ²»¬©±®µò
ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ½»®¬¿·² º»¿¬«®» ³¿§ ²±¬ ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ ¾§ §±«®
»®ª·½» °®±ª·¼»®ô ¿²¼ñ±® ¬¸» °®±ª·¼»®Ž ²»¬©±®µ »¬¬·²¹ ³¿§
´·³·¬ ¬¸» º»¿¬«®»Ž º«²½¬·±²¿´·¬§ò
ß´©¿§ ½±²¬¿½¬ §±«® »®ª·½» °®±ª·¼»® ¿¾±«¬ º»¿¬«®»
¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ¿²¼ º«²½¬·±²¿´·¬§ò
ß´´ º»¿¬«®»ô º«²½¬·±²¿´·¬§ô ¿²¼ ±¬¸»® °®±¼«½¬ °»½·º·½¿¬·±²ô ¿
©»´´ ¿ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» Ñ©²»®Ž Ó¿²«¿´ ¿®»
¾¿»¼ «°±² ¬¸» ´¿¬»¬ ¿ª¿·´¿¾´» ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¿®» ¾»´·»ª»¼
¬± ¾» ¿½½«®¿¬» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º °®·²¬·²¹ò
ß´°·²» ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ½¸¿²¹» ±® ³±¼·º§ ¿²§ ·²º±®³¿¬·±²
±® °»½·º·½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ²±¬·½» ±® ±¾´·¹¿¬·±²ò
‹ Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ©¸»² §±« ½±²²»½¬ ¿² ·Ð¸±²» ë ±® ´¿¬»®ñß²¼®±·¼
³¿®¬°¸±²» ©¸·½¸ ·²¬¿´´»¼ ß²¼®±·¼ ß«¬± ß°°ô ¬¸» ±°»®¿¬·±²
½®»»² ³¿§ ¼·ºº»® º®±³ ¬¸· »½¬·±²ò