Users Manual

óÛÒ
‹ ß¼¶«¬³»²¬ ¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼
½®±±ª»® º®»¯«»²½§ ±º ¬¸» ½±²²»½¬»¼ °»¿µ»®ò Ü»¬»®³·²» ¬¸»
®»½±³³»²¼»¼ ½®±±ª»® º®»¯«»²½§ ±º ¬¸» °»¿µ»®ò ß¼¶«¬·²¹
¬± ¿ º®»¯«»²½§ ®¿²¹» ±«¬·¼» ¬¸¿¬ ®»½±³³»²¼»¼ ³¿§ ½¿«»
¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» °»¿µ»®ò
Ú±® ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ½®±±ª»® º®»¯«»²½·» ±º ß´°·²»
°»¿µ»®ô ®»º»® ¬± ¬¸» ®»°»½¬·ª» Ñ©²»®Ž Ó¿²«¿´ò
É» ¿®» ²±¬ ®»°±²·¾´» º±® ¼¿³¿¹» ±® ³¿´º«²½¬·±² ±º °»¿µ»®
½¿«»¼ ¾§ «·²¹ ¬¸» ½®±±ª»® ±«¬·¼» ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ª¿´«»ò
ß¾±«¬ Ì·³» ݱ®®»½¬·±²
̸» ¼·¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ´·¬»²»® ¿²¼ ¬¸» °»¿µ»® ·² ¿ ½¿®
ª¿®§ ©·¼»´§ ¼«» ¬± ¬¸» ½±³°´»¨ °»¿µ»® °´¿½»³»²¬ò ̸·
¼·ºº»®»²½» ·² ¬¸» ¼·¬¿²½» º®±³ ¬¸» °»¿µ»® ¬± ¬¸» ´·¬»²»®
½®»¿¬» ¿ ¸·º¬ ·² ¬¸» ±«²¼ ·³¿¹» ¿²¼ º®»¯«»²½§
½¸¿®¿½¬»®·¬·½ò ̸· · ½¿«»¼ ¾§ ¬¸» ¬·³» ¼»´¿§ ¾»¬©»»² ¬¸»
±«²¼ ®»¿½¸·²¹ ¬¸» ´·¬»²»®Ž ®·¹¸¬ ª»®« ¬¸» ´»º¬ »¿®ò
̱ ½±®®»½¬ ¬¸·ô ¬¸· «²·¬ · ¿¾´» ¬± ¼»´¿§ ¬¸» ¿«¼·± ·¹²¿´ ¬±
¬¸» °»¿µ»® ½´±»¬ ¬± ¬¸» ´·¬»²»®ò ̸· »ºº»½¬·ª»´§ ½®»¿¬» ¿
°»®½»°¬·±² ±º ·²½®»¿»¼ ¼·¬¿²½» º±® ¬¸±» °»¿µ»®ò ̸»
´·¬»²»® ½¿² ¾» °´¿½»¼ ¿¬ ¿² »¯«¿´ ¼·¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ´»º¬
¿²¼ ®·¹¸¬ °»¿µ»® º±® ±°¬·³«³ ¬¿¹·²¹ò
̸» ¿¼¶«¬³»²¬ ©·´´ ¾» ³¿¼» º±® »¿½¸ °»¿µ»® ·² íòì ½³
¬»°ò
Û¨¿³°´» ïò Ô·¬»²·²¹ б·¬·±²æ Ú®±²¬
Ô»º¬ Í»¿¬
ß¼¶«¬ ¬¸» ¬·³» ½±®®»½¬·±² ´»ª»´ ±º ¬¸» º®±²¬ ´»º¬ °»¿µ»® ¬± ¿
¸·¹¸ ª¿´«» ¿²¼ ¬¸» ®»¿® ®·¹¸¬ ¬± ¦»®± ±® ¿ ´±© ª¿´«»ò
̸» ±«²¼ · ²±¬ ¾¿´¿²½»¼ ¾»½¿«» ¬¸» ¼·¬¿²½» ¾»¬©»»²
¬¸» ´·¬»²·²¹ °±·¬·±² ¿²¼ ¬¸» ª¿®·±« °»¿µ»® · ¼·ºº»®»²¬ò
̸» ¼·ºº»®»²½» ·² ¼·¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» º®±²¬ ´»º¬ °»¿µ»®
¿²¼ ¬¸» ®»¿® ®·¹¸¬ °»¿µ»® · ïòéë ³ øêèóéñèŒ÷ò
Ø»®» ©» ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ¬·³» ½±®®»½¬·±² ª¿´«» º±® ¬¸» º®±²¬ ´»º¬
°»¿µ»® ·² ¬¸» ¼·¿¹®¿³ ±² ¬¸» ¿¾±ª»ò
ݱ²¼·¬·±²æ
Ú¿®¬¸»¬ Í°»¿µ»® Š ´·¬»²·²¹ °±·¬·±² æ îòîë ³ øèèóçñïêŒ÷
Ú®±²¬ ´»º¬ °»¿µ»® Š ´·¬»²·²¹ °±·¬·±² æ ðòë ³ øïçóïïñïêŒ÷
Ý¿´½«´¿¬·±²æ Ô ã îòîë ³ Š ðòë ³ ã ïòéë ³ øêèóéñèŒ÷
Ì·³» ½±®®»½¬·±² ã ïòéë ) íìíö I ïôððð ã ëòï ø³÷
Í°»»¼ ±º ±«²¼æ íìí ³ñ øéêë ³°¸÷ ¿¬ îðpÝ
ײ ±¬¸»® ©±®¼ô ¹·ª·²¹ ¬¸» º®±²¬ ´»º¬ °»¿µ»® ¿ ¬·³»
½±®®»½¬·±² ª¿´«» ±º ëòï ³ ³¿µ» ·¬ »»³ ¿ ·º ·¬ ¼·¬¿²½»
º®±³ ¬¸» ´·¬»²»® · ¬¸» ¿³» ¿ ¬¸» ¼·¬¿²½» ¬± ¬¸» º¿®¬¸»¬
°»¿µ»®ò
Ì·³» ½±®®»½¬·±² »´·³·²¿¬» ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ·² ¬¸» ¬·³»
®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ±«²¼ ¬± ®»¿½¸ ¬¸» ´·¬»²·²¹ °±·¬·±²ò
̸» ¬·³» ±º ¬¸» º®±²¬ ´»º¬ °»¿µ»® · ½±®®»½¬»¼ ¾§ ëòï ³ ±
¬¸¿¬ ·¬ ±«²¼ ®»¿½¸» ¬¸» ´·¬»²·²¹ °±·¬·±² ¿¬ ¬¸» ¿³»
¬·³» ¿ ¬¸» ±«²¼ ±º ±¬¸»® °»¿µ»®ò
Û¨¿³°´» îò Ô·¬»²·²¹ б·¬·±²æ ß´´
Í»¿¬
ß¼¶«¬ ¬¸» ¬·³» ½±®®»½¬·±² ´»ª»´ ±º »¿½¸ °»¿µ»® ¬± ¿´³±¬
¬¸» ¿³» ´»ª»´ò
ï Í·¬ ·² ¬¸» ´·¬»²·²¹ °±·¬·±² ø¼®·ª»®Ž »¿¬ô »¬½ò÷
¿²¼ ³»¿«®» ¬¸» ¼·¬¿²½» ø·² ³»¬»®÷
¾»¬©»»² §±«® ¸»¿¼ ¿²¼ ¬¸» ª¿®·±« °»¿µ»®ò
î Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¼·¬¿²½»
½±®®»½¬·±² ª¿´«» ¬± ¬¸» º¿®¬¸»¬ °»¿µ»® ¿²¼
¬¸» ±¬¸»® °»¿µ»®ò
Ô ã ø¼·¬¿²½» ¬± º¿®¬¸»¬ °»¿µ»®÷ Š ø¼·¬¿²½» ¬± ±¬¸»®
°»¿µ»®÷
̸»» ª¿´«» ¿®» ¬¸» ¬·³» ½±®®»½¬·±² ª¿´«» º±® ¬¸»
¼·ºº»®»²¬ °»¿µ»®ò Í»¬¬·²¹ ¬¸»» ª¿´«» ¬± ³¿µ» »¿½¸
±«²¼ ®»¿½¸ ¬¸» ´·¬»²·²¹ °±·¬·±² ¿¬ ¬¸» ¿³» ¬·³» ¿
¬¸» ±«²¼ ±º ±¬¸»® °»¿µ»®ò