Installation Guide
Table Of Contents
- Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-07_EN
- Before you begin...
- Customer-Service Information
- Important Safety Instructions
- Safety and warning information
- Installation Specifications
- Product Specifications
- Installation
- Installation requirements
- Installation instructions
- 1. Uncrating the Refrigerator
- 2. Moving the Refrigerator
- 3. Installation preparation
- 4. Attaching the anti-tip-bracket
- 5. Remove Upper Door Cover, Kickplate
- 6. Attaching the Refrigerator’s Top Cover
- 7. Adjusting the door Opening Angle
- 8. Moving the Refrigerator Into Its Enclosure
- 9. Leveling the Refrigerator
- 10. Securing the Refrigerator
- 11. Attaching Panel brackets
- 12. Hanging a Custom Panel
- 13. Aligning the Panel
- 14. Attaching the Door’s Interior Covers
- 15. Connecting the Water Line
- 16. Attaching kickplate and Toe kickplate
- 17. Attaching the Refrigerator Trim
- 18. Attaching Trim Top Cover
- 19. Removing the Interior packaging
- 20. Adjusting the door spring
- 21. Cleaning
- 22. Installation Checklist
- Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-07_MES
- Antes de comenzar...
- Información de Atención al cliente
- Instrucciones importantes de seguridad
- Información de seguridad y advertencias
- Especificaciones de instalación
- Especificaciones del producto
- Instalación
- Requisitos de instalación
- Instrucciones de instalación
- 1. Desembalar el refrigerador
- 2. Desplazar el refrigerador
- 3. Preparación para la instalación
- 4. Colocar el soporte antivuelco
- 5. Retirar la cubierta superior de la puerta, placa de protección
- 6. Colocación de la tapa superior del refrigerador
- 7. Ajuste del ángulo de apertura de la puerta
- 8. Colocar el refrigerador en su estructura
- 9. Nivelar del refrigerador
- 10. Ajuste del refrigerador
- 11. Ajuste de los soportes del panel
- 12. Colgar un panel personalizado
- 13. Alinear el panel
- 14. Colocar las cubiertas interiores de la puerta
- 15. Conectar la tubería de agua
- 16. Colocar la placa de protección y el zócalo
- 17. Colocar el borde del refrigerador
- 18. Instalar el borde de la cubierta superior
- 19. Retirar el empaque interno
- 20. Ajustar el resorte de la puerta
- 21. Limpieza
- 22. Lista de verificación de instalación
- Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-07_CFR
- Avant de commencer...
- Informations relatives au service client
- Consignes importantes relatives à la sécurité
- Consignes et avertissements de sécurité
- Spécifications relatives à l'installation
- Caractéristiques techniques de l'appareil
- Installation
- Exigences relatives à l'installation
- Instructions d'installation
- 1. Déballage du réfrigérateur
- 2. Déplacement du réfrigérateur
- 3. Préparation à l'installation
- 4. Fixation du support antibasculement
- 5. Retrait du cache supérieur de la porte, plinthe
- 6. Fixer le cache supérieur du réfrigérateur
- 7. Ajustement de l’angle d’ouverture de la porte
- 8. Placer le réfrigérateur dans son caisson
- 9. Mise à niveau du réfrigérateur
- 10. Fixation du réfrigérateur
- 11. Fixation des supports du panneau
- 12. Fixation d'un panneau personnalisé
- 13. Alignement du panneau
- 14. Fixation des caches intérieurs de la porte
- 15. Raccordement de la conduite d'eau
- 16. Fixation de la plinthe et de la patte
- 17. Fixation de l'habillage du réfrigérateur
- 18. Fixation du cache supérieur de l'habillage
- 19. Retrait de l'emballage intérieur
- 20. Ajustement du ressort de la porte
- 21. Nettoyage
- 22. Liste de vérifications pour l'installation
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Español 9
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones graves o muerte al utilizar el
electrodoméstico, siga las instrucciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
Si recibe un producto dañado, comuníquese de inmediato con su distribuidor o fabricante. No
instale ni utilice un electrodoméstico dañado.
Asegúrese de que el electrodoméstico se haya instalado correctamente de acuerdo con estas
instrucciones de instalación.
Asegúrese de instalar los tomacorrientes de acuerdo con la ubicación de la fuente de
alimentación.
Los equipos de refrigeración y refrigerantes deben desecharse adecuadamente de manera
profesional y apropiada de acuerdo con los reglamentos y la legislación local actual que protegen
el medio ambiente. Esto corresponde a su viejo electrodoméstico y a su nueva unidad una vez
que llega al n de su vida útil. NO deseche el electrodoméstico en un relleno sanitario ni con
desechos urbanos. Comuníquese con los centros de disposición de desechos locales para obtener
información acerca de cómo desechar los residuos reciclables.
Tenga cuidado al manipular, mover, utilizar o desechar el electrodoméstico a n de evitar daños al
sistema de refrigeración.
No lo instale en exteriores ni en situaciones de humedad. Este electrodoméstico no ha sido
diseñado para su instalación en vehículos recreativos ni embarcaciones.
Mantenga los materiales de embalaje alejados de los niños. Las láminas y bolsas plásticas pueden
provocar asxia.
Conecte el electrodoméstico a un circuito de 115 V, 15 A. controlado por un disyuntor o fusible. El
electrodoméstico debe tener su propio circuito con conexión a tierra.
No enrosque ni doble el cable de alimentación eléctrica del electrodoméstico. Nunca desenchufe
el electrodoméstico jalando el cable de alimentación. Siempre sostenga el enchufe con rmeza y
jale para extraerlo del tomacorriente.
Desconecte el electrodoméstico cuando no esté en uso.
No instale, repare, modique ni reemplace cualquier pieza del electrodoméstico a menos que
así se lo recomiende especícamente en la literatura que lo acompaña. Un técnico de servicio
calicado debe realizar todas las demás reparaciones.
Antes de realizar cualquier tipo de reparación, corte el suministro eléctrico en el panel del
disyuntor.
Dacor_FDR_BRF8000M_IM_DA68-03621A-07_MES.indd 9 2020-11-16 4:21:42