l i n o c DaFungicide ® -Use -To Ready s isease D 0 s Over 7 ade Treesde sombra t n e v e s h r And P rubs, Fruairtbu&stoSs,frutas y árbole s p o t , ls/S , Sh dur as Contro rs, Veget0apblalgeassEn flores, ver Contr we s de 7 On Fnleoy preveine má ola / d etie KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN CAUTION See booklet for First Aid and additional Precautionary Statements. Mantener fuera del alcance de los niños. PRECAUCION Vea el folleto si desea medidas de precaución adicionales.
55255-2_book_art_Daconil32oz 5/2/12 11:32 AM Page 1 a icisd ar Futonpg ar a u Lis 2030 Powers Ferry Road Ste. 370 Atlanta, GA 30339 021811G File: 55255-2_book_art Folder: 55255-2_Tech Pack Daconil Prints: black, pc yellow, 072, 186, 356 UPCA, 80%, -39m EPA Reg. No. 67572-2-71004 EPA Est. 67572-GA-1A, 67572-GA-2B Subscript used is first letter of run code on container. Created: by cust. 12-18-98 db Alt: 5-2-12 bm size: 3.25”(w) x 4.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 2 DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. PRODUCT PRECAUTIONS AND RESTRICTIONS Not for use on plants being grown for sale or other commercial use, commercial seed production or research purposes. For use on plants intended for aesthetic purposes or climatic modification and being grown in interior plantscapes and ornamental gardens or parks.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 3 Crop(s) Cucurbits Ornamentals Roses Onion (dry bulb) and garlic Onion (green), leek, shallot Potato Stone fruits (including cherries) Tomato 1Seasonal Maximum Application Rates (continued) Maximum Individual Minimum Retreatment Application Rate Interval (Lbs./AI/A) Days 2.25 7 1.55 7 1.1 7 2.25 7 Maximum Seasonal Total Application Rate (Lbs./AI/A/Season) 15.75 36.51 36.41 15 2.25 7 6.7 1.125 3.1 5 10 11.25 15.5 2.16 7 15.
5255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 4 VEGETABLE DISEASES (continued) Crop(s) Disease(s) Broccoli, Alternaria Leaf Spot, Brussels Sprouts, Downy Mildew Cabbage, Cauliflower Area to Cover PHI Comments 75 sq. ft. 0 Begin after transplants are set in the field or when conditions favor disease development. Brussels Sprouts Ring Spot (CA only) 56 sq. ft. 0 Begin at time of early sprout development or when conditions favor disease development.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 5 VEGETABLE DISEASES (continued) Crop(s) Cucumbers Disease(s) Fruit Rot (Rhizoctonia) (suppression) Area to Cover PHI Comments 37.5 sq. ft. 0 Begin when plants are in the first true leaf stage or when conditions are favorable for disease. Onion (Green), Leek, Shallot Botrytis Leaf Blight (Blast), Purple Blotch, Downy Mildew (suppression) 37.5 sq. ft. 14 Apply at first sign of disease.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 6 FRUIT DISEASES Apply a full coverage spray to the point of runoff to thoroughly cover tree canopy including undersides of leaves. Crop(s) Disease(s) Comments Apricot, Peach Leaf Curl, Make one application at leaf fall in late autumn. Make 1 Nectarine, Coryneum Blight (Shothole) or 2 applications in mid- to late-winter before buds begin Peach to swell.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 7 ORNAMENTAL DISEASES Spray foliage to the point of runoff. Begin applications as directed for each species and disease condition cited and repeat on a 7 to 14 day schedule until conditions are no longer favorable for disease development. For outdoor use only.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 8 ORNAMENTAL DISEASES (continued) Species Diseases Controlled First Application BROADLEAF SHRUBS AND TREES (continued) Privet Sycamore, Planetree Viburnum Cercospora Leaf Spot Anthraconse Powdery Mildew Prolonged wet conditions Spring bud break Mid-summer BULBS AND FLOWERING PLANTS Carnation Chrysanthemum/Daisy Geranium Gladiolus Hollyhock Hydrangea* (foliage only) Iris Lily Petunia* Rose Statice Zinnia Alternaria Leaf Spot/Branch Rot, Botrytis Mycos
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 9 Species ORNAMENTAL DISEASES (continued) FOLIAGE PLANTS Diseases Controlled First Application Dracaena Leatherleaf Fern Fusarium Leaf Spot Ascochyta Blight, Cercospora Leaf Spot, Cylindrocladium Leaf Spot, Rhizoctonia Blight Parlor Palm (Chamaedorea) Bipolaris Leaf Spot (Helminthosporium) Helminthosporium Leaf Spot Tan Leaf Spot Phytophthora Blight, Dactylaria Leaf Spot Cephalosporium Leaf Spot Prayer Plant (Maranta) Oyster Plant (Rhoeo) Philodendron
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/20/12 8:39 AM Page 10 Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor or going for treatment. You may also contact 1-800-420-9347 for emergency medical treatment information. PRECAUTIONARY STATEMENTS Hazards to Humans and Domestic Animals CAUTION Harmful if swallowed, inhaled or absorbed through skin. Causes moderate eye irritation. Avoid contact with skin, eyes or clothing. Avoid breathing spray mist.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 11 Plagas de las plantas ornamentales Cercospora, muerte progresiva por Fitóftora, roya de la flor de Ovulinia, manchas en la hoja, escabro, Antracnosis, manchas en la hoja por Fabraea (Entomosporium), roya de la tela por Rhizoctonia, tizón polvoriento, óxido, botritis, manchas en la hoja/putrefacción de la rama por Alternaria, manchas en la hoja por Septoria, manchas negras, manchas en la hoja por Helminthosporium, óxido gris por botritis (fase foliar), ro
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 12 Instrucciones para la aplicación AGITE BIEN ANTES DE USAR Lea toda la etiqueta y use el producto siguiendo estrictamente las medidas de precaución y las instrucciones Equipos de protección personal (PPE): use camisa de mangas largas, pantalones largos y guantes resistentes a los productos químicos, fabricados en material impermeable al mezclar o aplicar este producto.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 13 Índices máximos de aplicación (continuación) Lugar Cebolla (verde), puerro, chalote Papa Frutas con carozo (incluyendo las cerezas) Tomate Índice máximo de aplicación individual (Lb./AI/A) Intervalo mínimo de nuevo tratamiento en días Índice máximo de aplicación total por temporada 2.25 7 6.7 1.125 3.1 5 10 11.25 15.5 2.16 7 15.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 14 PLAGAS DE LAS VERDURAS (continuación) Cultivo(s) Área para PHI Comentarios cubrir 75 pies 0 Comience después de colocar cuadrados los transplantes en el campo o (7 metros cuando las condiciones cuadrados) favorezcan el desarrollo de la enfermedad. Coles de Manchas anu56 pies 0 Comience con el desarrollo de Bruselas (sola- lares cuadrados los primeros brotes o cuando mente CA) (5.2 metros las condiciones favorezcan el cuadrados) desarrollo de la plaga.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 15 Cultivo(s) Pepinos, melones, Zapallos, Calabazas Pepinos PLAGAS DE LAS VERDURAS (continuación) Plaga(s) Área para PHI Comentarios cubrir Antracnosis, 56 pies 0 Comience cuando las plantas óxido suave, cuadrados estén en la verdadera primera mancha etapa de hojas o cuando las (5.2 metros concéntrica condiciones favorezcan la cuadrados) plaga. Escabro, roya 37.5 pies gomosa del tallo cuadrados (putrefacción (3.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 16 PLAGAS DE LAS VERDURAS (continuación) Cultivo(s) Papa Tomate Plaga(s) Área para PHI Comentarios cubrir Roya 75 pies 0 Comience cuando las plantas temprana, roya cuadrados tengan una altura de 15.2 cm tardía, putrefac- (7 metros (6 pulgadas) o cuando la plaga ción de la vid por cuadrados) amenace con aparecer y continúe botritis según fuera necesario para mantener la plaga bajo control. Roya 37.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 17 PLAGAS DE LAS FRUTAS Aplique una pulverización que cubra todo hasta que chorree para que se cubra por completo la parte exterior de la planta, incluso la parte inferior de las hojas. Cultivo(s) Damasco, nectarina, durazno Plaga(s) Lepra del duraznero, roya por Coryneum (perforación) Roya de los brotes con putrefacción marrón Comentarios Realice una aplicación con la caída de las hojas a fines de otoño.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 18 Cultivo(s) Damasco, Durazno, Nectarina, Cerezo PLAGAS DE LAS FRUTAS (continuación) Plaga(s) Comentarios Escabro Realice una 1 aplicación en los esquites y una segunda aplicación cuando está totalmente florecido. Además, realice una aplicación cuando se rompen las vainas. No aplique después de la ruptura de la vaina o antes de la cosecha.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 19 PLAGAS DE LAS PLANTAS ORNAMENTALES Pulverice el follaje hasta que chorree. Comience con las aplicaciones siguiendo las instrucciones para cada especie y condición de plaga mencionada y repita la aplicación cada 7 a 14 días, a menos que las condiciones ya no favorezcan el desarrollo de la plaga. Solo para uso en exteriores.
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 20 PLAGAS DE LAS PLANTAS ORNAMENTALES (continuación) Especies Plagas controladas Primera aplicación Destrozos de la tela por Condiciones cálidas, Rhizoctonia húmedas Laurel de montaña Manchas en la hoja por Aparición de los brotes de Cercospora primavera Roble (solo el grupo rojo) Roya por Taphrina, manchas Aumento de los brotes en las hojas por Actinopelte, latentes antracnosis Uvas de Oregón Aparición de los brotes de Óxido (Mahonia) primavera Fotinia Ma
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 21 PLAGAS DE LAS PLANTAS ORNAMENTALES (continuación) Especies Plagas controladas Primera aplicación Geranio Roya de la flor por botritis Pre-floración; condiciones (óxido gris), óxido frescas y húmedas Gladiolo Manchas en las hojas/flores Propagación temprana por Curvularia, manchas en las hojas/flores por botritis Malva real Al inicio de la etapa de Óxido plantas de semillero Hortensia * (solo follaje) Manchas en las hojas por Propagación temprana Cercospo
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 22 PLAGAS DE LAS PLANTAS ORNAMENTALES (continuación) Especies Plagas controladas Primera aplicación Plantas de follaje Dracaena Manchas en la hoja por Pre-transplante Fusarium Helecho hoja de cuero Roya por Ascochyta, Aparición de los brotes de manchas en las hojas por primavera Cercospora, manchas en las hojas por Cylindrocladium, roya por Rhizoctonia Palmas de interiores Manchas en las hojas por Condiciones frescas y (Chamaedorea) Bipolaris (Helminthospor
55255-2_book_art_Daconil32oz 4/19/12 8:02 AM Page 23 Primeros auxilios Si se traga • Haga que la persona tome sorbos de agua si puede tragar. • No induzca el vómito a menos que el centro de control de intoxicaciones o el médico así lo indiquen. • No trate de darle algo por la boca a una persona inconsciente. • Llame de inmediato a un centro de control de intoxicaciones o a un médico para asesorarse sobre el tratamiento. Si se inhala • Lleve a la persona a respirar aire fresco.
55255-2_book_art_Daconil32oz 5/2/12 11:36 AM Page 24 Riesgos ambientales Este pesticida es tóxico para los invertebrados acuáticos y la vida silvestre. No lo aplique directamente en el agua o en áreas en las que se encuentra presente agua superficial o en las áreas entre mareas por debajo de la marca media de nivel de agua alta. La acumulación y el goteo pueden ser peligrosos para los organismos acuáticos de las zonas cercanas. No contamine el agua cuando deseche el agua de lavado o enjuague del equipo.
55256-1_base_art 12/5/11 2:48 PM Page 1 FIRST AID IF SWALLOWED: Have person sip a glass of water if able to swallow. Do not induce vomiting unless told to do so by the poison control center or doctor. Do not give anything by mouth to an unconscious person. Immediately call a poison control center or doctor for treatment advice. IF INHALED: Move person to fresh air. If person is not breathing, call 911 or an ambulance, then give artificial respiration, preferably mouth-to-mouth, if possible.
