OPTIK OPTICS 2012/2013 © Daniel Arnold / pixelio.de www.doerrfoto.
Gute Fernsicht mit DANUBIA Optiken aus dem Hause DÖRR! Clear Views with DANUBIA Optics from DÖRR! Liebe Leserin, lieber Leser Vor Ihnen liegt unser aktueller Optik Katalog. Dear Customer, We are pleased to present you with our latest catalgoue of optical products. Wir freuen uns, Ihnen mit diesem Katalog unser Sortiment an optischen Produkten vorstellen zu können, mit denen Sie mehr Freude an Ihrem Hobby und eine optimale Unterstützung bei Ihrer Arbeit haben werden.
DANUBIA Wolf Edle Taschenferngläser Superior Pocket Binoculars © Daniel Arnold / pixelio.de 5 Jahre Garantie • 5 years warranty Wolf Taschenferngläser 8x21 & 10x25 Wolf Pocket Binoculars 8x21 & 10x25 Faltbare Taschenferngläser, edles Design in kompaktem schwarzem Metallgehäuse. Was das Äußere verspricht, hält die Funktion. Reflexfreie Beobachtungen durch mehrschichtvergütete Prismen und Linsen. Solide Konstruktion und umstülpbare Augenmuscheln für Brillenträger. Komplett mit Nylontasche.
Taschenferngläser / Pocket Binoculars Dachkantferngläser für Sport und Hobby Roof Prism Binoculars for Sports and Leisure Activities 3 Jahre Garantie • 3 years warranty 4 Pro Lux 8x21 / 10x25 Taschenferngläser Danubia 20 8x21 / 10x25 Taschenferngläser Unser preiswerter Einstieg in die Welt der Ferngläser. Leicht, klein und handlich zum „immer dabei haben“. Die vollvergütete Optik sorgt für gute Bildwiedergabe, die solide schwarze Gummiarmierung macht die Gläser unempfindlich.
Fernglas Kits / Binocular Kits Ferngläser in der Geschenkverpackung Binoculars in Giftpacks 3 Jahre Garantie • 3 years warranty Southbull Nature Kit Southbull Nature Kit Original Danubia by Dörr 8x21 Taschenfernglas: - Robustes und handliches Fernglas mit Gummiarmierung - Mehrfach vergütete Linsen und Prismen - Umklappbare Augenmuscheln Southbull Flachmann: Handlicher Flachmann aus rostfreiem Edelstahl Multi-Tool Werkzeug: Multifunktionswerkzeug in Chipkarten-Größe mit Kompass, Lupe, Schraubenziehern, Fla
DANUBIA Rain Forest Pocket Ferngläser Pocket Binoculars 5 Jahre Garantie • 5 years warranty 6 Rain Forest Pocket Ferngläser 8x25 & 10x25 Rain Forest Pocket Binoculars 8x25 & 10x25 Handliche Taschenferngläser mit griffiger, stoßfester Gummiarmierung. Praktisch für unterwegs, passen in jede Tasche. Lieferung mit Nylontasche. Handy pocket binoculars with shock proof rubber armour. Good company for outdoors. They fit in all pockets. Supplied with Nylon case.
DANUBIA Rain Forest Dachkantferngläser Roof Prism Binoculars 5 Jahre Garantie • 5 years warranty Rain Forest Dachkantferngläser 8x42 & 10x42 Rain Forest Roof Prism Binoculars 8x42 & 10x42 Exklusives, schlankes Design in Dachkant-Bauform mit herausdrehbaren Brillenträger-Okularen macht sie zu idealen Begleitern. Lieferung in Nylon-Tasche. Exclusive and slim roof prism design featuring ocular lenses suitable for eyeglass wearers and dioptre adjustment. Supplied with Nylon case.
DANUBIA Wildview Jagdferngläser Hunting Binoculars 5 Jahre Garantie • 5 years warranty 8 Danubia WildView Dachkantferngläser Danubia WildView Roof Prism Binoculars Die WildView Ferngläser sind optimal ausgerüstet für komfortable, ermüdungsfreie Naturbeobachtungen und zur Jagd. Mit der robusten Gummiarmierung liegen die Gläser griffig in der Hand. The WildView binocular series is designed at its optimum for comfortable and strain free nature observations, also for hunters.
DANUBIA Wildview Dachkantferngläser für spannende Naturbeobachtungen Roof Prism Binoculars for exciting Nature Observation 5 Jahre Garantie • 5 years warranty WildView 8x42 & 10x42 WildView 8x56 & 12x56 Kompakte Ferngläser in eleganter Bauform: perfekte Begleiter für Ausflüge und Aktivitäten in der Natur. Ideal für die Jagd und Beobachtungen bei Nacht: die hohe Lichtstärke macht Beobachtungen im Wald und in der Dämmerung zu einem spannenden Erlebnis. Compact binoculars of elegant design.
DANUBIA Milan Dachkantferngläser für die Pirsch und Naturstreifzüge Roof Prism Binoculars for Hunting and Nature Strolls 5 Jahre Garantie • 5 years warranty © Wettstein Heini / pixelio.de Milan Dachkantferngläser Milan Roof Prism Binoculars Die Milan Fernglasreihe bietet eine Auswahl von 3 klassischen Fernglastypen für ambitionierte sowie professionelle Tier-, Vogel- und Naturbeobachtungen. Ergonomische, kompakte Bauform im klassischen Design.
DANUBIA Milan Dachkantferngläser für die Pirsch und Naturstreifzüge Roof Prism Binoculars for Hunting and Nature Strolls 5 Jahre Garantie • 5 years warranty © Heiko Hausmann / pixelio.de Milan Dachkantferngläser Milan Roof Prism Binoculars Milan 8x32 Extrem kompakt und leicht – ideal für spontane Naturerkundungen. Bestechend großes Sehfeld. Milan 8x42 Das lichtstarke Multitalent liefert selbst bei Dämmerung scharfe und brilliante Bilder. Milan 10x42 Für Beobachtungen aus sicherer Entfernung.
DANUBIA Nautical Wasserdichtes Fernglas & Monokular Waterproof Binocular & Monocular 5 Jahre Garantie • 5 years warranty Nautical Fernglas 7x50 mit Kompass Nautical 8x42 Monokular mit Kompass • Porroprismen-Fernglas mit blau-schwarzer Armierung • Beschlagsfrei und wasserdicht bis 0,3 m (10min) • Mit Schwimmriemen • Eingebauter Kompass mit Fadenkreuz für Entfernungsbestimmung • Mehrschichtvergütete Optik, BAK-4 Prismen • Komfortabler Mitteltrieb; Stativgewinde, Okularmuscheln für Brillenträger • • • •
Schwimmriemen für Ferngläser Swim Straps for Binoculars 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 4 3 2 1 1 2 1 30 40 50 2 3 4 4 60 3 2 1 1 1 30 40 50 2 3 4 60 DANUBIA Schwimmriemen SEEADLER Schwimmriemen Danubia Schwimmriemen für wasserdichte Ferngläser, gelb, Länge 95 cm, Breite 4cm Seeadler Schwimmriemen für wasserdichte Ferngläser, gelb Länge 102cm, Breite 5cm, extrem gute Polsterung DANUBIA Swim Strap SEEADLER Swim Strap Danubia Swim Strap for waterproof binoculars, yellow, Length 95
Fernglasreinigung & Stativadapter Binocular Cleaning Kit & Tripod Adapters 2 Jahre Garantie • 2 years warranty TAM Stativ-Fernglasadapter TA-1 Stativ-Fernglasadapter 1/4“ Stativschraube & Gewinde, hochwertiges Metallgehäuse 1/4“ Stativschraube & Gewinde, Kunststoffgehäuse TAM Tripod Adapter for Binoculars TA-1 Tripod Adapter for Binoculars 1/4“ Tripod srew & screwmount, high quality metal body 1/4“ Tripod srew & screwmount, plastic housing Artikel Nr / Item No 550004 EAN13 4000461037498 UvP / MSRP
DANUBIA Performance Zoom Hochwertige Zoomferngläser First Class Zoom Binoculars 5 Jahre Garantie • 5 years warranty 1/4“ Performance Zoom 21 Performance Zoom 50 1/4“ Performance Zoom 70 Danubia Performance Zoom Fernglas Serie Danubia Performance Zoom Binocular Line Performance Zoom Ferngläser- die ideale Verbindung von hoher optischer Leistung und variabler Vergrößerung. Hochwertige BAK-4 Prismen und die Mehrschichtvergütung sorgen für randlos scharfe, brillante und kontrastreiche Bildwiedergabe.
DANUBIA Nature Porroprismen-Ferngläser Porro Prism Binoculars 5 Jahre Garantie • 5 years warranty Nature Ferngläser 8x40 / 7x50 / 10x50 / 12x50 Bei der Nature Serie paart sich die klassische Bauform ideal mit einer Hochleistungsoptik. Die Ferngläser liegen gut auf der Hand. Aus den weit auseinander liegenden Objektiven ergibt sich ein sehr plastisches Betrachtungsbild. Die mehrschichtvergütete Optik mit BK-7 Prismen sorgt für Helligkeit und brillante Bildeindrücke.
DANUBIA Nature Porroprismen-Ferngläser Porro Prism Binoculars 5 Jahre Garantie • 5 years warranty Nature Binoculars 8x40 / 7x50 / 10x50 / 12x50 The Nature serie ideally combines classical design with high performing optics. The binoculars are extremely handy. A wide distance between the optics ensures most vivid impressions during your observations. Multicoated optics with BK-7 prisms provide a bright and brilliant vision.
Alpina Pro Preiswerte Porroprismen-Ferngläser Inexpensive Porro Prism Binoculars 3 Jahre Garantie • 3 years warranty 8x40 7x50 10x50 12x50 20x50 Alpina Pro Porroprismen-Ferngläser 8x40/ 7x50/ 10x50/ 12x50/ 20x50 Alpina Pro Porro Prism Binoculars 8x40/ 7x50/ 10x50/ 12x50/ 20x50 Universal Ferngläser in der bewährten Porroprismen Bauform. Die vergütete Optik verhindert Reflexionen.
Alpina Pro Zoom Variable Zoomferngläser für vielseitige Beobachtungen Versatile Zoom Binoculars for a Variety of Observation Needs 3 Jahre Garantie • 3 years warranty 8-20x50 10-30x60 Alpina Pro Porroprismen-Ferngläser 8-20x50, 10-30x60 Alpina Pro Porro Prism Binoculars 8-20x50, 10-30x60 Leistungsstarke Porroprismen-Ferngläser mit Zoomfunktion. So werden die Ferngläser noch variabler. Am Zoomhebel wählen Sie selbst die gewünschte Vergrößerung und somit die Größe der Darstellung Ihres Objekts.
DANUBIA Opern- & Theatergläser Opera & Theater Binoculars 5 Jahre Garantie • 5 years warranty Danubia Theater & Opernferngläser Die formschönen Modelle in hoher Qualität werden jeden Theaterfreund begeistern. Die Galileo Konstruktion mit achromatischer Optik bringt Sie nah an die Geschehnisse heran und erhöht somit den Kunstgenuss. Die Ferngläser werden mit Aufbewahrungstasche geliefert.
Monokulare / Taschenteleskope Monoculars / Pocket Telescopes 5 Jahre Garantie • 5 years warranty Danubia Pocket Monokulare 8x25 & 10x25 • • • • • Sehr kompakt zum „immer dabei haben“ Stoßfeste schwarze Gummiarmierung Wasserdicht bis 1,5m (3min); beschlagsfreie Optik Mehrschichtvergütete Optik, BAK-4 Prismen Inklusive Handschlaufe und Nylonetui Danubia Pocket Monoculars 8x25 & 10x25 • Extremely compact and ideal company for outdoor activities • Rugged black rubber armor • Fogging-free and water pressure pr
DANUBIA Lupen / Magnifiers Detailgenaue Auflösung Make the Details visible 3 Jahre Garantie • 3 years warranty Cube Standlupe • • • • 8 x Vergrößerung Präzisionslupe mit Scharfstellring Transparenter Acrylsockel sorgt für optimale Beleuchtung Ideal zum Lesen und Betrachten Cube Table Top Magnifier • • • • 8 x Magnification Precision magnifier with focus ring Transparent acrylic stand ensures optimum illumination Ideal for reading and viewing details Artikel Nr / Item No 540130 EAN13 4000461058516 UvP
DANUBIA Lupen / Magnifiers Detailgenaue Auflösung Make the Details visible 3 Jahre Garantie • 3 years warranty Leselupe 3x85mm / 6x15mm • Handliche Leselupe mit gummiertem Griff • Vergrößerung 3x/6x • Linsendurchmesser 85/15mm • VE: 12 Stück im Display Im Fachhandel erhältlich Reading Magnifier 3x85mm / 6x15mm • Handy magnifier with rubberized grip • Magnification 3x/6x • Lens diameter 85/15mm • PU: 12 pcs in display Available in specializing shops Artikel Nr / Item No 540124 UvP / MSRP 6,90 € LED Leuchtlu
DANUBIA & NIGHT OWL TM Nachtsicht-Monokulare Night Vision Monoculars 2 Jahre Garantie • 2 years warranty Danubia Night Observer 100 Nachtsichtgerät Monokular 3x42 Restlichtverstärker mit eingebautem Infrarot-Illuminator Das Nachtsichtgerät Night Observer 100 ist als Restlichtverstärker in der Dämmerung vorgesehen. Hier ergeben sich Reichweiten von 150-200m. Mit dem eingebauten Infrarot-Illuminators ist die Beobachtung auch bei völliger Dunkelheit mit einer Reichweite von bis zu 100m möglich.
NIGHT OWL TM Nachtsicht- Ferngläser Night Vision Binoculars 2 Jahre Garantie • 2 years warranty Nachtsicht – wie funktioniert das? How Night Vision works Bei Nacht werden Gegenstände oder Objekte vom Mond oder den Sternen beleuchtet. Dieses Licht wird vom Objektiv des Nachtsichtgerätes gebündelt und auf einen Lichtverstärker gelenkt. Der Lichtverstärker wandelt das gebündelte Licht in einzelne Elektronen um.
NIGHT OWL TM iGEN Moderne Nachtsichtgeräte Night Vision Optics of latest Technology 2 Jahre Garantie • 2 years warranty iGen NV 20/20 Image Capture iGen NV 20/20 Night Owl iGen NV 20/20 Image Capture Tag-& Nachtsichtgerät Night Owl iGen NV 20/20 Image Capture Day & Night Vision Monocular Das iGen Image Capture kann als erstes Nachtsichtgerät nicht nur Echtzeit-Videos an einen Monitor übertragen, sondern Bilder dieses Videos auch direkt auf eine SD Speicherkarte.
NIGHT OWL TM xGEN & xGEN PRO Digitale Nachtsicht-Monokulare Digital Night Vision Monoculars 2 Jahre Garantie • 2 years warranty Night Owl xGEN & xGEN PRO Digitale Nachtsichtgeräte Night Owl xGEN & xGEN PRO Digital Night Viewers Die XGEN Serie bietet neueste Nachtsichttechnologie für Hobbyisten zum erschwinglichen Preis. Beide Geräte sind Monokulare mit leistungsstarker Infrarotbeleuchtung zum Einsatz sowohl in der Dämmerung als auch bei vollständiger Dunkelheit.
DANUBIA Laser Entfernungsmesser Range and Speed Finders 2 Jahre Garantie • 2 years warranty Laser Entfernungs- & Geschwindigkeitsmesser Kompakte, monokulare Laser-Entfernungsmesser zum Messen von Entfernung von stehenden Objekten (in Meter oder Yard). Das Modell RFS- 700 ermittelt zusätzlich die Geschwindigkeit von Objekten, die sich auf das Laser Messgerät zubewegen. Das Monokular eignet sich sehr gut für Naturbeobachtungen und ist ideal für Jagd- und Schießsport, Golf und mehr.
DANUBIA Spektive / Spotting Scopes Spektive mit fest eingebautem Zoomokular Spotting Scopes with incorporated Zoom Eyepiece 3 Jahre Garantie • 3 years warranty Target 50 10-30x50 & Target 60 12-36x60 Zoom Spektive Kompakte und handliche Zoom Spektive mit einem optimalen PreisLeistungsverhältnis. Variable Vergrößerung, bequemer Schrägeinblick 45°, wasserdichtes Gehäuse, beschlagsfreie Optik in schwarzer Gummiarmierung. Inklusive Tragetasche und Tischstativ. Universeller Einsatz z.B.
Fotos & Videos Fotografieren und Filmen mit Danubia Spektiven & Teleskopen Taking Pictures with Danubia Spotting Scopes & Telescopes 3 Jahre Garantie • 3 years warranty Ohne Kamera und Spektiv W/o camera & scope Fotografieren mit DSLR-Kameras Videoaufnahmen mit Spektiven Erlaubt das Fotografieren mit den Rain Forest Spektiven. Die Kamera wird hierzu mittels passendem T2 Adapter (erhältlich von DÖRR) an den Adapter und das Spektiv angeschlossen. Die Zoomfunktion des eingebauten Okulars bleibt erhalten.
DANUBIA Rain Forest Zoom Spektive Wasserdichte Spektive der Extraklasse Waterproof Superior Spotting Scopes 3 Jahre Garantie • 3 years warranty Rain Forest Zoom Spektive Rain Forest Zoom Spotting Scopes Rain Forest Zoomspektiv 20-60x80A Schwarz gummiertes wasserdichtes Spektiv mit Zoomokular. Stoßfestes Kunststoffgehäuse mit 45° Einblick. Bequeme, schnelle Einhandfokussierung für störungsfreie Beobachtungen. Komplett mit Funktionstasche & Stativanschluss.
DANUBIA Astro Teleskope Refraktoren für Einsteiger und fortgeschrittene Astrofreunde 2 Jahre Garantie • 2 years warranty Pluto Achromatisches Refraktor Teleskop D50/F600mm Einsteigermodell mit Azimuth-Montierung, höhenverstellbarem Alustativ mit Zubehörschale, Sucherfernrohr 2x, 2 Okularen, Barlowlinse 2x und Winkelspiegel 90°. Vergrößerung 48-200x. Erweiterbar mit weiteren Okularen, Umkehrlinse, Mondfilter, Fotoadapter (siehe Zubehör für Teleskope).
DANUBIA Astro Telescopes Refractors for Beginners and more experienced Astronomers © s.kunka / pixelio.de 2 Jahre Garantie • 2 years warranty Merkur 60 A Achromatisches Refraktor Teleskop D60/F910mm Kompakt gebautes Einsteiger-Teleskop mit verlängerter Brennweite. Leicht zu transportieren. AZ-2 Azimuth-Montierung mit Höhenfeinverstellung, Alustativ und Sucherfernrohr 5x24. 3 Okulare, Barlowlinse 2x, Umkehrlinse 1,5x, Mondfilter und 90° Winkelspiegel. Vergrößerung 45450x.
DANUBIA Astro Reflektoren Entdecken Sie die Schönheit des Universums 2 Jahre Garantie • 2 years warranty Meteor 31 Newton Reflektor D76/F700mm Komplett ausgestattetes Einsteiger-Spiegelteleskop mit AZ-1 AzimuthMontierung, höhenverstellbarem Alustativ, Sucherfernrohr 5x24, 2 Okularen, Barlowlinse 2x und Mondfilter. Vergrößerung 35-232x. Erweiterbar mit weiteren Okularen, Umkehrlinse, Fotoadapter (siehe Zubehör für Teleskope).
DANUBIA Astro Mirror Telescopes Discover the Beauty of the Universe 2 Jahre Garantie • 2 years warranty Atlas 2000 Newton Reflektor D130/F900mm Lichtstarkes Spiegelteleskop mit präziser EQ-3 Äquatorialmontierung und stabilem Alustativ. Ausstattung: 3 leistungsstarke Kellner-Okulare, achromatische Barlowlinse 2x, auch als Fotoadapter verwendbar, sowie Mondfilter. Vergrößerung 36-284x.
DANUBIA Astro Telescope / Telescopes Refraktoren Refractor Telescopes Refraktoren im Überblick Modell Montierung/ Stativ Objektiv ø Type Mount / Tripod Pluto Azimuth / Aluminium Mars 66 Jupiter Merkur 60A Wega 900 AZ-2 / Aluminium AZ-2 / Aluminium AZ-2 / Aluminium EQ 1 / Aluminium Overview Refractor Telescopes Brenn- Lichtweite stärke Zubehöranschluss Okulare / Vergrößerung Tubuslänge Lens ø Focal length Focal ratio Accessory mount Eyepiece / magnification Tube length Weight app.
DANUBIA Astro Telescope / Telescopes Spiegelteleskope Mirror Telescopes Overview Mirror Telescopes Reflektoren im Überblick Modell Montierung / BrennObjektiv ø Stativ weite Lichtstärke Zubehöranschluss Okulare / Vergrößerung Tubuslänge Gewicht Sucher ca. Inkl. Zubehör UvP EAN13 Artikel Nr. Type Mount / Tripod Lens ø Focal length Focal ratio Accessory mount Eyepiece / magnification Tube length Weight app. Finderscope Accessories included MSRP EAN13 Item No.
Astro Zubehör für Astro Teleskope Accessories for Astro Telescopes Beschreibung Description 566520 Zoom Okular Zoom Eyepieces Okulare mit festen Brennweiten 1 1/4“ Anschluss Eyepieces with Firm Focal Length 1 1/4“ Mount 9566023 566574 566506 566575 566577 566579 Brennweite Focal length UvP MSRP Artikel Nr. Item No.
Astro Sternkarten / Astro Bücher Bücher nur in deutscher Sprache Books available in German Language only Star Maps / Astro Books Sternkarten / Astro Bücher Sternkarte für Einsteiger Sternkarte, nachtleuchtend Kosmos Sternführung Drehbare Kosmos-Sternkarte Mini Sternkarte, drehbar Star Map for Beginners Star Map, illuminated at night Star Guide Rotable Kosmos Star Map Mini Star Map, rotable Artikel Nr / Item No 9566015 Artikel Nr / Item No 9566002 Artikel Nr / Item No 9566033 Artikel Nr /
OPTIK Erhältlich bei / Available from: OPTICS DÖRR GmbH • Postfach 1280 • 89202 Neu-Ulm/Germany Fon +49 731 97037-0 • Fax +49 731 97037-37 info@doerrfoto.de • www.doerrfoto.de 2012/2013 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 4 3 2 1 1 2 1 30 40 50 40 2 60 3 4 4 3 2 1 1 1 30 40 50 2 3 4 60 www.doerrfoto.
