User's Manual
gJEM
(63$f2/
¿
¿¿
ET
¢&Ï02&21),*8520,5287(5',5/5(9,6$50,120%5('(
5(',1$/È0%5,&$66,'</$&/$9(,1$/$0%5,&$"
&RQHFWHVX3&DOURXWHUPHGLDQWHXQFDEOH(WKHUQHW
$EUDHOQDYHJDGRUZHEHLQWURGX]FDODGLUHFFLyQKWWSGOLQNURXWHURKWWS
(OQRPEUHGHXVXDULRSUHGHWHUPLQDGRHVµDGPLQ¶/DFRQWUDVHxDSRUGHIHFWRGHEHTXHGDUHQ
EODQFRGHMDUHVWHFXDGURYDFtR
6LKDFDPELDGRODFRQWUDVHxD\QRORUHFXHUGDWHQGUiTXHUHLQLFLDUHOGLVSRVLWLYRSDUD
HVWDEOHFHUODFRQWUDVHxDSRUGHIHFWR
FT
¢&Ï0238('25(67$%/(&(50,5287(5',5/$/269$/25(6
325'()(&72'()È%5,&$"
$VHJ~UHVHGHTXHHOGLVSRVLWLYRHVWiHQFHQGLGR
0DQWHQJDSUHVLRQDGRHOERWyQGHUHVHWHQODSDUWHSRVWHULRUGHOGLVSRVLWLYRGXUDQWH
VHJXQGRV
1RWD$OUHVWDEOHFHUODFRQ¿JXUDFLyQGHOSURGXFWRDIiEULFDVHERUUDUiODFRQ¿JXUDFLyQDFWXDO
3DUDYROYHUDDMXVWDUODFRQ¿JXUDFLyQLQLFLHVHVLyQHQHOURXWHUFRPRVHLQGLFDHQODSUHJXQWD
DFRQWLQXDFLyQHMHFXWHHO$VLVWHQWHGH&RQ¿JXUDFLyQ
GT
¢&Ï0238('2$f$',58118(92&/,(17(,1$/È0%5,&223&6,
+(2/9,'$'20,120%5('(5(',1$/È0%5,&$66,'2&/$9('(
&,)5$'2,1$/È0%5,&2"
3DUDFDGD3&TXHQHFHVLWHFRQHFWDUFRQHO5RXWHUGHIRUPDLQDOiPEULFDWHQGUiTXHDVHJXUDUVH
GHTXHXWLOL]DHOQRPEUHFRUUHFWRGHODUHGLQDOiPEULFD66,'\ODFODYHGHFLIUDGR
8WLOLFHODLQWHUID]GHXVXDULREDVDGDHQZHEFRPRVHGHVFULEHHQODSUHJXQWDSDUD
FRPSUREDURHOHJLUODFRQ¿JXUDFLyQLQDOiPEULFD
$VHJ~UHVHGHDQRWDUHVWRVYDORUHVSDUDTXHSXHGDLQJUHVDUORVHQFDGD3&TXHGHVHHFRQHFWDU
LQDOiPEULFDPHQWH9DDHQFRQWUDUXQHVSDFLRHVSHFLDOHQODSDUWHSRVWHULRUGHHVWHGRFXPHQWR
SDUDHVFULELUHVWDLQIRUPDFLyQLPSRUWDQWHSDUDHOIXWXUR
HT
¢32548e1238('2&216(*8,581$&21(;,Ï1$,17(51(7"
3DUDXVXDULRV$'6/SRUIDYRUFRQWiFWHVHFRQVX,63SDUDDVHJXUDUVHTXHHOVHUYLFLRHVWi
KDELOLWDGRSRUVX,63\TXHVXQRPEUHGHXVXDULR,63\FRQWUDVHxDVRQFRUUHFWRV










