Version 2.
Vorwort D-Link behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung jederzeit nach Bedarf zu überarbeiten und inhaltliche Änderungen daran vorzunehmen, ohne jegliche Verpflichtung, Personen oder Organisationen von solchen Überarbeitungen oder Änderungen in Kenntnis zu setzen. Überarbeitungen des Handbuchs Überarbeitung Datum Beschreibung 1.0 09. Juli, 2014 • Erstveröffentlichung 2.0 11. Juli, 2014 • Änderung der Modellbeschreibung 2.10 10. August, 2015 • Wechseln der Batterie 2.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vorwort................................................................................ i Überarbeitungen des Handbuchs............................................ i Marken............................................................................................... i Produktübersicht............................................................... 1 Packungsinhalt............................................................................... 1 Systemanforderungen......
Inhaltsverzeichnis MAC-Filter..........................................................................37 DDOS...................................................................................38 URL Filter............................................................................39 Anwendung...................................................................................40 Info............................................................................................40 Configuration (Konfiguration)...
Abschnitt 1 - Produktübersicht Produktübersicht Packungsinhalt D-Link DWR-730 21Mbit Mobile WLAN Hotspot Batterie USB-Kabel Wenn eines der oben aufgelisteten Artikel in Ihrer Packung fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Systemanforderungen • Eine kompatible (U)SIM-Karte mit mobilem Datendienst1 • Computer mit Windows®, Macintosh® oder Linux-basiertem Betriebssystem • Internet Explorer 7, Firefox 12.0, Chrome 20.0 oder Safari 5.
Abschnitt 1 - Produktübersicht Einführung Der D-Link DWR-730 21Mbit Mobile WLAN Hotspot ermöglicht Ihnen die gemeinsame Nutzung einer schnellen mobilen Internetverbindung mit mehreren PCs und mobilen Geräten, wo immer Sie sich auch befinden. Er bietet 3G HSPA+ Kompatibilität für schnelle Downlink- und UplinkDatenübertragungsraten. Damit stehen Ihnen sogar unterwegs Hochgeschwindigkeiten zum mobilen Hoch- und Herunterladen Ihrer Daten zur Verfügung.
Abschnitt 1 - Produktübersicht Hardware-Überblick Vorderseite und Batteriefach 1 5 2 3 4 1 2 3 4 5 Drücken Sie auf die Taste und halten Sie sie 6 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. Drücken Sie diese Taste, um schnell neue drahtlose Geräte hinzuzufügen und problemlos die Die WPS-Taste WPS-Funktion (Wi-Fi Protected Setup) zu nutzen. Um die Drahtlosfunktion ein- bzw. auszuschalten, drücken Sie darauf und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt.
Abschnitt 1 - Produktübersicht Hardware-Überblick OLED-Anzeige Auf dieser OLED-Anzeige finden Sie den aktuellen Status der Funktionen des DWR-730, einschließlich der Anzeige des mobilen Netzes, Informationen zum WLAN (Wi-Fi), der Sicherheit, des Internetstatus, der Signalstärke und des Akkustandes. In der Tabelle unten finden Sie nähere Informationen zu den spezifischen Anzeigen auf dem Display.
Abschnitt 1 - Produktübersicht 3 WLAN & Clients Zahl 5 InternetverbindungsInternet status SMS Zahl 6 Akkustatus Leer-Aufgeladen 7 WPS (Wi-Fi Protected Setup) WPS 4 A 8 Verbindungsmethode M D = Bei Bedarf 9 Betreiber Name 10 Roaming R D-Link DWR-730 Benutzerhandbuch Zeigt die Zahl der Clients, die aktuell mit dem Gerät über Wi-Fi (WLAN) verbunden sind. Wird dieses Symbol angezeigt, liegt eine Internetverbindung vor. Zeigt die Anzahl der ungelesenen SMS im Posteingang an.
Abschnitt 2 - Installation Installation In diesem Teil wird der Installationsprozess beschrieben. Anschluss an Ihr Netzwerk 1. Vergewissern Sie sich zunächst, dass Ihr DWR-730 21Mbit Mobile WLAN Hotspot ausgeschaltet ist. 2. Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite und entnehmen Sie die Batterie. Schieben Sie eine (U)SIM-Karte in den dafür vorgesehenen Karteneinschub. Achten Sie darauf, dass ihre Ausrichtung so ist, wie auf dem Logo neben dem Einschub angezeigt, d. h.
Abschnitt 2 - Installation Anmerkungen zur drahtlosen Installation Sie können mithilfe einer drahtlosen Verbindung von überall innerhalb des Betriebsbereichs seines drahtlosen Netzwerks auf den DWR-730 zugreifen. Dabei ist jedoch zu berücksichtigen, dass Anzahl, Stärke und Anordnung von Wänden, Decken oder anderen Objekten, die Funksignale durchdringen müssen, die Reichweite des Funksignals beeinträchtigen können.
Abschnitt 3 - Konfiguration Konfiguration In diesem Teil wird beschrieben, wie Sie Ihren neuen mobilen D-Link-Router mithilfe des Konfigurationshilfsprogramms konfigurieren können. Auf dieses Programm können Sie über eine webbasierte Benutzeroberfläche zugreifen. Herstellung einer Erstverbindung zum Router Wenn Sie den Router das erste Mal konfigurieren, müssen Sie zunächst eine direkte Verbindung zu dem Router herstellen, um auf das webbasierte Konfigurationshilfsprogramm zuzugreifen.
Abschnitt 3 - Konfiguration Verbindung über WLAN Hinweis: Im folgenden Beispiel wird das in Windows 7 integrierte drahtlose Verbindungshilfsprogramm verwendet. Der Vorgang ist möglicherweise ein anderer, wenn Sie ein anderes Betriebssystem oder ein Verbindungshilfsprogramm eines Drittanbieters verwenden. Nähere Informationen zur Verbindung mit einem drahtlosen Netz (Funknetz) finden Sie unter „Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen“ auf Seite 49.
Abschnitt 3 - Konfiguration Sie werden dann aufgefordert, den Netzwerksicherheitsschlüssel für Ihren Router einzugeben. Sie finden den eindeutigen Sicherheitsschlüssel für Ihren Router auf einem Aufkleber auf der Unterseite der Batterieabdeckung des Routers. Geben Sie den Sicherheitsschlüssel in dem dafür vorgesehenen Feld ein und klicken Sie auf OK. Ihr Hilfsprogramm für drahtlose Verbindungen sollte nun bestätigen, dass die Herstellung der Verbindung erfolgreich war.
Abschnitt 3 - Konfiguration Webbasierte Konfiguration Wenn Sie das Konfigurationshilfsprogramm verwenden möchten, öffnen Sie einen Webbrowser, z. B. den Internet Explorer, und geben Sie die IP-Adresse des Routers ein. Sie ist standardmäßig 192.168.0.1. Das Konfigurationsprogramm Sobald Sie das Konfigurationhilfsprogramm über die installierte Software oder Ihren Webbrowser aufgerufen haben, müssen Sie sich anmelden. Geben Sie admin als Account (Konto) ein.
Abschnitt 3 - Konfiguration Home (Startseite) Navigation Oben auf jeder Seite der Benutzeroberfläche finden Sie eine Menüleiste mit Registerkarten, die Ihnen die Navigation erleichtern sollen, sowie eine Übersichtsleiste in der oberen rechten Ecke mit einer Schnellansicht wichtiger Informationen. Home (Startseite): Über die Registerkarte Home gelangen Sie zur Startseite zurück, auf der eine Zusammenfassung der Systeminformationen angezeigt wird.
Abschnitt 3 - Konfiguration Gerätestatus Im Informationsbereich oben auf der rechten Seite der Navigationsleiste wird der aktuelle Status des Geräts zusammenfassend angezeigt. Im Folgenden werden die Anzeigen von links nach rechts beschrieben. SIM: Dieses Symbol zeigt, ob sich eine kompatible (U)SIM-Karte in dem Gerät befindet oder nicht. SMS: Die Zahl rechts neben diesem Symbol gibt die Anzahl der ungelesenen Nachrichten im SMS-Posteingang an.
Abschnitt 3 - Konfiguration Home (Startseite) Die Seite Home (Startseite) dient als eine Art Instrumententafel zur schnellen visuellen Darstellung Ihrer Konfigurationseinstellungen und bietet eine aktuelle Statusanzeige Ihres Netzwerks. System Resources In diesem Bereich wird der vom System zum (Systemressourcen): aktuellen Zeitpunkt genutzte Arbeitsspeicher und die Hauptprozessorauslastung des Routers als Prozentwert angezeigt.
Abschnitt 3 - Konfiguration Wizard (Der Einrichtungsassistent) Auf der Seite Wizard führt Sie der Assistent durch die zur Konfiguration der Grundeinstellungen Ihres Routers erforderlichen Schritte, wie z. B. Angabe der IP-Adresse, des Netzwerknamens (SSID) und die Eingabe des Kennworts. Klicken Sie auf der Navigationsleiste auf die Schaltfläche Wizard (Assistent), um diesen zu starten.
Abschnitt 3 - Konfiguration WLAN Konfiguration Password Setting Wählen Sie ein Kennwort für die Sicherheit Ihrer (Kennworteinstellung): drahtlosen Verbindungen Clients benötigen dieses Kennwort, damit sie drahtlos Zugang zu Ihrem Netzwerk bekommen können. Falls Sie zum aktuellen Zeitpunkt über Wi-Fi mit dem Router verbunden sind, müssen Sie die Verbindung zu dem Router neu herstellen, indem Sie Ihr neues Kennwort verwenden, sobald die Prozesse des Assistenten abgeschlossen sind.
Abschnitt 3 - Konfiguration Internet Verbindung Auf dieser Seite können Sie die Interneteinstellungen für Ihre Mobilfunkverbindungen konfigurieren. Verwenden Sie die Registerkarten auf der linken Seite zur Navigation durch die verschiedenen Kategorien der Einstellungen.
Abschnitt 3 - Konfiguration Connection Um das Verbindungsprofil zu ändern, wählen Sie ein (Verbindung): Benutzerprofil aus der Tabelle unten und klicken Sie auf Set (Einrichten), um das Profil zu aktivieren. Klicken Sie auf Disconnect (Verbindung trennen), um die Verbindung zum aktuellen mobilen Datendienst manuell zu trennen. Profiles (Profile): Die Profiltabelle zeigt Details der aktuell konfigurierten Benutzerprofile.
Abschnitt 3 - Konfiguration 2G/3G Modem In diesem Abschnitt werden Informationen zu Ihrer 2G- oder 3G-Modemverbindung angezeigt. Information Information: Zeigt Informationen zu Ihrem 2G- oder 3G-Modem an. Settings (Einstellungen) Network (Netzwerk): Wählen Sie Ihren bevorzugten Netzwerktyp im DropdownMenü aus. Auto - Das Modem wählt den Typ automatisch je nach dem Netzwerk aus, mit dem es verbunden ist. 3G Only (Nur 3G) - Das Modem stellt nur eine Verbindung zu 3G-Netzwerken her.
Abschnitt 3 - Konfiguration SIM In diesem Abschnitt können Sie die SIM-Sperre für die SIM-Karte, die zum gegebenen Zeitpunkt in den Router eingesetzt ist, ein- bzw. ausschalten. PIN Code: Geben Sie den PIN-Code für die SIM-Karte ein. Klicken Sie auf Enable (Aktivieren), um die SIM-Sperre einzuschalten, oder auf Disable (Deaktivieren), um die SIM-Sperre auszuschalten.
Abschnitt 3 - Konfiguration PLMN Auf dieser Seite können Sie die verfügbaren PLMN (Public Land Mobile Networks/öffentliche landgestützte Mobilfunknetze) anzeigen. Hier können Sie auch Ihr bevorzugtes Netzwerk auswählen, wenn Sie außerhalb Ihres Heimnetzes unterwegs sind (Roaming). Mode Wählen Sie Automatic (Automatisch), damit der Router (Modus): beim Roaming automatisch eine Verbindung zum ersten verfügbaren Netzwerk herstellt.
Abschnitt 3 - Konfiguration Netzwerk Auf den Netzwerkseiten können Sie den aktuellen Status Ihres LAN (Local Area Network) prüfen und Änderungen an den LAN-Einstellungen vornehmen. WLAN In diesem Abschnitt können Sie die IP-Einstellungen Ihres Drahtlosnetzes vornehmen. IPv4 IP Address (IP- Geben Sie die IPv4-Adresse für Ihr Wi-Fi-Netzwerk (WLAN) ein.
Abschnitt 3 - Konfiguration DHCP Der DWR-730 verfügt über einen integrierten DHCP-Server, der verbundenen Clients IP-Adressen zuweisen kann. In diesem Abschnitt können Sie Ihre DHCP-Einstellungen konfigurieren. DHCP-Server DHCP-Modus: Wählen Sie None (Keine) vom Dropdown-Menü, wenn Sie den DHCP-Server nicht aktivieren möchten. Wählen Sie Server, um einen DHCP-Server anzugeben, und geben Sie die Informationen in den Feldern unten ein.
Abschnitt 3 - Konfiguration Statische DHCP Verwenden Sie diese Option, um eine DHCPAdressenreservierung für ein bestimmtes Gerät oder rechnerbasiert auf die MAC-Adresse anzugeben. Um eine neue Reservierung hinzuzufügen, klicken Sie auf Add (Hinzufügen). MAC Address (MAC- Geben Sie die MAC-Adresse des Geräts oder des Rechners ein, Adresse): für das/den Sie die DHCP-Reservierung wünschen. IP Address (IP- Geben Sie die IP-Adresse ein, die Sie reservieren möchten.
Abschnitt 3 - Konfiguration NAT In diesem Abschnitt können Sie die auf NAT (Network Address Translation/Adressenumsetzung) bezogenen Funktionen, wie z. B. das Port Triggering und DMZ, konfigurieren. Port Triggering (Auslösung) Verwenden Sie diese Option, um eingehenden Datenverkehr automatisch an eine dynamische Adresse im LAN weiterzuleiten, wenn dieser durch ausgehenden Datenverkehr ausgelöst ('triggered') wird. Um eine neue Port Triggering-Regel hinzuzufügen, klicken Sie auf Add (Hinzufügen).
Abschnitt 3 - Konfiguration DMZ DMZ steht für Demilitarized Zone (Demilitarisierte Zone). Durch Markieren des Kontrollkästchens DMZ Enable (DMZ aktivieren) wird ein ausgewählter Computer, durch Deaktivierung aller Firewalls, der Welt außerhalb des lokalen Netzes ausgesetzt. Warnhinweis: Diese Option sollte nur von Nutzern verwendet werden, denen die möglichen Auswirkungen bekannt sind, denn sie setzt Ihren Computer potentiellen Angriffen aus dem Internet aus.
Abschnitt 3 - Konfiguration SMS Der DWR-730 kann SMS über die SMS-Funktion des Mobilfunknetzes senden und empfangen. In diesem Abschnitt können Sie die Postein- und Postausgänge der SIM-Karte anzeigen sowie neue Nachrichten senden. Neue Nachricht Send To Geben Sie die Telefonnummer ein, an die Sie die Nachricht (Senden an): senden möchten. Messages Geben Sie den Text der Nachricht ein, die Sie senden (Nachrichten): möchten. Klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um die aktuelle Konfiguration zu speichern.
Abschnitt 3 - Konfiguration WLAN Auf den Wi-Fi-Seiten können Sie den aktuellen Status Ihres WLANs prüfen und Änderungen an den Wi-Fi(WLAN)-Einstellungen vornehmen. Basic (Allgemeines) In diesem Abschnitt können Sie Ihr WLAN konfigurieren und die Verschlüsselungsmethode für drahtlose Verbindungen angeben, die zum Schutz und zur Sicherung Ihres Netzwerks verwendet werden soll. Enable (Aktivieren): Markieren Sie das Kästchen, um die Wi-Fi-Funktion zu aktivieren.
Abschnitt 3 - Konfiguration DTIM Period (DTIM- Die DTIM (Delivery Traffic Indication Message) sendet Zeitraum): Informationen über gepufferte Daten an Clients, die sich zum aktuellen Zeitpunkt im LPM (Low Power Mode/ reduzierter Energieverbrauchsmodus) befinden. Geben Sie den gewünschten DTIM-Zeitraum als Anzahl von BeaconIntervallen ein. SSID: Geben Sie die SSID (den Netzwerknamen) zur Identifizierung Ihres Drahtlosnetzwerks ein.
Abschnitt 3 - Konfiguration Sicherheit für drahtlose Netzwerke Es wird empfohlen, die drahtlose Sicherheit auf Ihrem Router zu aktivieren, damit Ihr Drahtlosnetz vor unbefugtem Zugriff geschützt ist. Wählen Sie dazu ein drahtloses Sicherheitsprotokoll, das mit den drahtlosen Clients kompatibel ist, die Zugang zu Ihrem Netzwerk haben werden.
Abschnitt 3 - Konfiguration Wi-Fi Protected Access (WPA) Wi-Fi Protected Access (WPA) ist neueres und sichereres Verschlüsselungsprotokoll, das beträchliche Verbesserungen gegenüber WEP aufweist. Es stehen zwei WPA-Versionen zur Verfügung: das ursprüngliche WPA und das neuere WPA2. Encryption Type Wählen Sie WPA Personal im Dropdown-Menü.
Abschnitt 3 - Konfiguration Wi-Fi Protected Setup (WPS) Wi-Fi Protected Setup (WPS) ermöglicht das schnelle und sichere Hinzufügen von kompatiblen Geräten zu Ihrem Drahtlosnetzwerk. Enable (Aktivieren): Markieren Sie das Kästchen, um die Funktion 'Wi-Fi Protected Setup' zu aktivieren. Configure State Wählen Sie mithilfe der Optionsfelder, ob Sie die WPS(Konfig.-Zustand): Funktion konfigurieren (Configure) oder den bestehenden Konfigurationszustand aufheben (Unconfigure) möchten.
Abschnitt 3 - Konfiguration MAC-Filter Die MAC-Filteroption ermöglicht Ihnen, den Zugang zu drahtlosen Clients auf der Grundlage ihrer MAC-Adresse zuzulassen oder zu verweigern. Enable MAC Markieren Sie das Kästchen, um die MAC-Filterfunktion zu Address Filter aktivieren. (MAC-Adressfilter aktivieren): Mode (Modus): Wählen Sie den Filtermodus vom Dropdown-Menü. Sie können aufgelisteten Stationen bzw.
Abschnitt 3 - Konfiguration Stationenlisten Die Stationenlisten-Registerkarte (Station Lists) zeigt eine Liste aller drahtlosen Clients, die zum aktuellen Zeitpunkt mit Ihrem drahtlosen Netzwerk verbunden sind.
Abschnitt 3 - Konfiguration Sicherheit Die Registerkarte „Security“ (Sicherheit) bietet Ihnen die Möglichkeit, die Firewall Ihres Routers zu konfigurieren sowie Funktionen zum Schutz Ihres Netzwerks vor Eindringlingen und böswilligen Angriffen zu aktivieren. Firewall IP-Filter Klicken Sie auf Add (Hinzufügen), um eine neue Filterregel hinzuzufügen. Active (Aktiv): Markieren Sie das Kästchen zur Aktivierung der IP-Filterregel. Source IP (Quell-IP- Geben Sie zu filternde Quell-IP-Adresse ein. Adr.
Abschnitt 3 - Konfiguration IPv6 Filter Klicken Sie auf Add (Hinzufügen), um eine neue Filterregel hinzuzufügen. Active (Aktiv): Markieren Sie das Kästchen zur Aktivierung der IP-Filterregel. Source IP (Quell- Geben Sie zu filternde Quell-IP-Adresse ein. IP-Adr.): Source Port Geben Sie den Port für die Quell-IP-Adresse ein. (Quellport): Destination IP Geben Sie die Ziel-IP-Adresse ein, auf die der Filter (Ziel-IP-Adr.): angewandt werden soll. Destination Port Geben Sie den Port der Ziel-IP-Adresse ein.
Abschnitt 3 - Konfiguration MAC-Filter Mithilfe des MAC-Filters können Sie den Zugang zu Ihrem drahtlosen Netzwerk auf der Grundlage der MAC-Adresse eines Clients zulassen oder verweigern. Klicken Sie auf Add (Hinzufügen), um eine neue MACFilterregel hinzuzufügen. Blacklist/Whitelist: Wählen Sie Blacklist, um den Zugang nur auf jene MAC(Ausschluss-/ Adressen zu verweigern, die unten aufgelistet sind.
Abschnitt 3 - Konfiguration DDOS In diesem Abschnitt können Sie verschiedene Sicherheitsfunktionen zum Schutz vor so genannten Denial of Service (DoS) Angriffen aktivieren. DoS Prevention Markieren Sie das Kästchen neben der Regel, um diese Art Filters (DoS- eines DoS-Angriffs zu verhindern. Präventionsfilter): Klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um die aktuelle Konfiguration zu speichern.
Abschnitt 3 - Konfiguration URL Filter Der Inhaltsfilter bietet Ihnen die Möglichkeit, den Zugriff auf bestimmte URLs zuzulassen oder zu verweigern. Enable URL Markieren Sie das Kästchen, um die URL-Filterung zu Filter (URL Filter aktivieren. aktivieren): Blachlist/ Whitelist: (Ausschluss-/ Zulassungsliste) Active (Aktiv): Wählen Sie Blacklist, um den Zugang nur auf jene URLs zu verweigern, die in der Regelliste aufgeführt sind.
Abschnitt 3 - Konfiguration Anwendung Diese Registerkarte ermöglicht Ihnen, die Verwaltungsfunktionen des Routers, wie Uhrzeit und Datum, Fernzugriff und Firmware zu konfigurieren. Sie haben hier auch Zugriff auf das Systemprotokoll. Info Diese Registerkarte zeigt allgemeine Informationen zu dem Router an.
Abschnitt 3 - Konfiguration Configuration (Konfiguration) Backup Klicken Sie auf Backup, um die aktuelle Konfiguration des Routers in einer Datei auf Ihrem Computer zu speichern. Sie werden dann anhand eines Dialogfeldes (Save file/Datei speichern) aufgefordert, die Konfigurationsdatei an einem Speicherort Ihrer Wahl zu speichern. Restore (Wiederherstellen) Klicken Sie auf Browse (Durchsuchen), um eine zuvor auf Ihrem Computer gespeicherte Konfigurationsdatei zu suchen.
Abschnitt 3 - Konfiguration Firmware Upgrade Hier können Sie die Firmware des Routers aktualisieren. Vergewissern Sie sich, dass sich die gewünschte Firmwaredatei auf der lokalen Festplatte des Computers befindet. Prüfen Sie bitte die entsprechende D-Link Support-Seite oder sehen Sie unter http://support.dlink.com nach, ob FirmwareAktualisierungen und Sprachpakete verfügbar sind. Klicken Sie auf Browse (Durchsuchen), um eine zuvor auf Ihren Computer heruntergeladene Firmwaredatei zu suchen.
Abschnitt 3 - Konfiguration Standby-Modus In diesem Abschnitt können Sie die automatischen Energiesparmodi des Routers konfigurieren. Enable Auto Power Markieren Sie dieses Kästchen, um die automatischen Saving (Autom. Energiesparfunktionen zu aktivieren. Energiesparfunktion aktivieren): Enter Standby Mode Geben Sie die Zahl in Minuten ein, nach denen der Router (In den Standby- in den Standby-Modus wechseln soll, falls keine Aktivität zu Modus wechseln): erkennen ist.
Abschnitt 3 - Konfiguration Password (Kennwort) Auf dieser Seite können Sie die Kennwörter zum Zugriff auf die Konfigurationsbenutzeroberfläche für die Administrator- (Admin) und Benutzerkonten ändern. Select the user to Wählen Sie im Dropdown-Menü, ob das Kennwort für das change password Admin- oder Benutzerkonto geändert werden soll. (Zum Ändern des Kennworts Benutzer wählen): Old Password Geben Sie das bestehende Kennwort für dieses Konto ein.
Abschnitt 3 - Konfiguration Datum und Uhrzeit Auf dieser Seite können Sie das Datum und die Uhrzeit für Ihren Router einrichten und auch die automatische Zeitsynchronisierung sowie die Sommer-/Winterzeiteinstellung vornehmen. Datum Current System Zeigt die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum der Time (Aktuelle Systemuhr des Routers entsprechend an.
Abschnitt 3 - Konfiguration Time Zone (Zeitzone) Time Zone Wählen Sie die Zeitzone im Dropdown-Menü aus. (Zeitzone): Enable Daylight Markieren Sie dieses Kästchen, um die automatische Saving (Sommerzeit Anpassung für die Sommer-/Winterzeit zu aktivieren. aktivieren): Start Date Geben Sie das Startdatum und die Startuhrzeit für die (Startdatum): Sommer-/Winterzeit ein. End Date Geben Sie das Enddatum und die Enduhrzeit für die (Enddatum): Sommer-/Winterzeit ein.
Abschnitt 3 - Konfiguration Language (Sprache) Language Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache vom Dropdown-Menü. (Sprache): Klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um die aktuelle Konfiguration zu speichern.
Abschnitt 3 - Konfiguration Systemprotokoll Das Systemprotokoll zeigt einen Datensatz aller Ereignisse an, die während der Betriebszeit des Routers eingetreten sind. Log Setting (Protokolleinstellung) Enable Log Markieren Sie das Kästchen, um die Protokollierfunktion des (Protokoll Routers zu aktivieren. aktivieren): Klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um die aktuelle Konfiguration zu speichern.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Windows® 10 Bei der ersten Herstellung einer drahtlosen Verbindung mit dem DWR-730 müssen Sie den Standardnetzwerknamen (SSID) und den verwendeten Sicherheitsschlüssel (Wi-Fi Kennwort) kennen. Sie finden sie auf einem Aufkleber auf der Innenseite der Batterieabdeckung.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Um eine Verbindung zu der SSID herzustellen, klicken Sie auf Connect (Verbinden). Um eine automatische Verbindung mit dem Router herzustellen, sobald Ihr Gerät das nächste Mal die SSID (den Namen des Netzwerks) erkennt, klicken Sie auf das Kontrollkästchen Connect Automatically (Automatisch verbinden). Sie werden dann aufgefordert, den Netzwerksicherheitsschlüssel (das Wi-Fi Kennwort) für das Drahtlosnetz einzugeben.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Windows 8.1/8.0 Es wird empfohlen, die drahtlose Sicherheit (WPA/WPA2) auf Ihrem drahtlosen Router oder Access Point zu aktivieren, bevor Sie Ihren drahtlosen Adapter konfigurieren. Wenn Sie sich einem bereits bestehenden Netzwerk anschließen, müssen Sie den verwendeten Sicherheitsschlüssel (das WLAN-Kennwort) kennen.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Sie werden dann aufgefordert, den Netzwerksicherheitsschlüssel (das WLAN-Kennwort) für das Drahtlosnetz einzugeben. Geben Sie das Kennwort in dem Kennwortfeld ein und klicken Sie auf „Next“ (Weiter). Wenn Sie mithilfe von Wi-Fi Protected Setup (WPS) eine Verbindung zu dem Router herstellen möchten, können Sie auch auf die WPS-Taste Ihres Routers drücken, um die WPS-Funktion zu aktivieren.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Windows® 7 Benutzer von Windows 7 können ein in das Betriebssystem integriertes Hilfsprogramm zur Herstellung einer Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk verwenden. Wenn Sie ein Programm eines anderen Unternehmens oder Windows 2000 verwenden, lesen Sie bitte im Handbuch Ihres Drahtlos-Adapters zur Hilfe bei der Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk nach.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Markieren Sie das drahtlose Netzwerk (SSID), zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und klicken Sie auf Connect (Verbinden). Erhalten Sie ein starkes Signal, können aber nicht auf das Internet zugreifen, prüfen Sie Ihre TCP/IP-Einstellungen für Ihren drahtlosen Adapter. Weitere Informationen dazu finden Sie unter „Grundlagen des Netzwerkbetriebs“ auf Seite 70.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Sicherheit für drahtlose Netzwerke konfigurieren Es wird empfohlen, die drahtlose Sicherheit (WPA/WPA2) auf Ihrem drahtlosen Router oder Access Point zu aktivieren, bevor Sie Ihren drahtlosen Adapter konfigurieren. Wenn Sie sich einem bereits bestehenden Netzwerk anschließen, müssen Sie den verwendeten Sicherheitsschlüssel oder Kennwortsatz kennen.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Markieren Sie das drahtlose Netzwerk (SSID), zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und klicken Sie auf Connect (Verbinden). Das folgende Fenster wird angezeigt, während Ihr Computer eine Verbindung zu dem Router herzustellen versucht.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Geben Sie den gleichen Sicherheitsschlüssel oder den Kennwortsatz wie den auf Ihrem Router ein und klicken Sie auf Verbinden. Die Herstellung der Verbindung kann 20 bis 30 Sekunden dauern. Wenn keine Verbindung zustande kommt, überprüfen Sie die Korrektheit der Sicherheitseinstellungen. Der Schlüssel oder Kennwortsatz muss exakt mit dem auf dem drahtlosen Router übereinstimmen.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Windows Vista™ Benutzer von Windows® Vista™ können das integrierte Hilfsprogramm für drahtlose Verbindungen verwenden. Sollten Sie ein Hilfsprogramm eines anderen Unternehmens oder Windows® 2000 verwenden, finden Sie die Anweisungen zur drahtlosen Netzverbindung in dem entsprechenden Benutzerhandbuch Ihres drahtlosen Adapters.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Sicherheit für drahtlose Netzwerke konfigurieren Es wird empfohlen, die drahtlose Sicherheit (WEP/WPA/WPA2) auf Ihrem drahtlosen Router oder Access Point zu aktivieren, bevor Sie Ihren drahtlosen Adapter konfigurieren. Wenn Sie sich einem bereits bestehenden Netzwerk anschließen, müssen Sie den verwendeten Sicherheitsschlüssel oder Kennwortsatz kennen.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Geben Sie den gleichen Sicherheitsschlüssel oder den Kennwortsatz wie den auf Ihrem Router ein und klicken Sie auf Verbinden. Die Herstellung der Verbindung kann 20 bis 30 Sekunden dauern. Wenn keine Verbindung zustande kommt, überprüfen Sie die Korrektheit der Sicherheitseinstellungen. Der Schlüssel oder Kennwortsatz muss exakt mit dem auf dem drahtlosen Router übereinstimmen.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk Windows® XP Benutzer von Windows® XP können das integrierte Hilfsprogramm für konfigurationsfreie drahtlose Verbindungen (Zero Configuration Utility) verwenden. Die folgenden Anleitungen gelten für Nutzer des Service Pack 2.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen WEP konfigurieren Es wird empfohlen, WEP auf Ihrem drahtlosen Router oder Access Point zu aktivieren, bevor Sie Ihren drahtlosen Adapter konfigurieren. Wenn Sie sich einem bestehenden Netzwerk anschließen, müssen Sie den verwendeten WEP-Schlüssel kennen. 1.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen 3. Das Feld Drahtlose Netzwerkverbindung wird angezeigt. Geben Sie den gleichen WEP-Schlüssel wie den auf Ihrem Router ein und klicken Sie auf Connect (Verbinden). Die Herstellung der Verbindung kann 20 bis 30 Sekunden dauern. Wird keine Verbindung hergestellt, überprüfen Sie die Korrektheit der WEP-Einstellungen. Der WEP-Schlüssel muss exakt dem auf dem drahtlosen Router entsprechen.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen WPA-PSK konfigurieren Es wird empfohlen, WPA auf Ihrem drahtlosen Router oder Access Point zu aktivieren, bevor Sie Ihren drahtlosen Adapter konfigurieren. Wenn Sie sich einem bereits bestehenden Netzwerk anschließen, müssen Sie den verwendeten WPA-Schlüssel kennen. 1.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen 3. Das Feld Drahtlose Netzwerkverbindung wird angezeigt. Geben Sie den WPAPSK-Kennwortsatz ein und klicken Sie auf Verbinden. Die Herstellung der Verbindung kann 20 bis 30 Sekunden dauern. Kommt keine Verbindung zustande, überprüfen Sie die Korrektheit der WPA-PSK-Einstellungen. Der WPA-PSK-Kennwortsatz muss exakt mit dem auf dem drahtlosen Router übereinstimmen.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Mac OS verwenden Es wird empfohlen, die drahtlose Sicherheit (WPA/WPA2) auf Ihrem drahtlosen Router oder Access Point zu aktivieren, bevor Sie Ihren drahtlosen Adapter konfigurieren. Wenn Sie sich einem bereits bestehenden Netzwerk anschließen, müssen Sie den verwendeten Sicherheitsschlüssel (das WLAN-Kennwort) kennen. Um schnell auf Ihre Wi-Fi-Informationen und -Einstellungen zuzugreifen, klicken Sie auf der Menüleiste auf das WLAN-Symbol.
Abschnitt 4 - Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herstellen Sie werden dann aufgefordert, den Netzwerksicherheitsschlüssel (Wi-Fi Password) für das Drahtlosnetz einzugeben. Geben Sie das Kennwort in dem Kennwortfeld ein und klicken Sie auf Join (Sich dem Netzwerk anschließen). Hinweis: Damit Sie nicht jedes Mal bei Herstellung einer Verbindung Ihren Netzwerksicherheitsschlüssel eingeben müssen, markieren Sie das Kästchen Remember this network (Diese Netzwerkdaten speichern).
Abschnitt 5 - Fehlerbehebung Fehlerbehebung Dieses Kapitel enthält Lösungen zu Problemen, die während der Installation und des Betriebs des DWR-730 auftreten können. Lesen Sie sich bei dem Auftreten von Problemen zunächst die folgenden Beschreibungen und Erläuterungen durch. 1. Warum habe ich keinen Zugriff auf das webbasierte Konfigurationsprogramm? Bei Eingabe der IP-Adresse Ihres Routers (192.168.0.
Abschnitt 5 - Fehlerbehebung • Konfigurieren Sie Ihre Interneteinstellungen: -- Gehen Sie auf Start > Einstellungen > Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol Internetoptionen. Klicken Sie auf der Registerkarte Sicherheit auf Standardstufe, die Schaltfläche zur Wiederherstellung der Einstellungen auf den Standard. -- Klicken Sie auf die Registerkarte Verbindungen und stellen Sie die Option „DFÜ und VPN-Einstellungen“ auf Keine Verbindung wählen. Klicken Sie auf die Schaltfläche LAN-Einstellungen.
Anhang A - Grundlagen des Netzwerkbetriebs Grundlagen des Netzwerkbetriebs Überprüfung Ihrer IP-Adresse Wenn Sie einen Netzwerkadapter installiert haben, sollten standardmäßig die TCP/IP-Einstellungen eingerichtet werden, um automatisch eine IPAdresse von einem DHCP-Server (d. h. drahtlosen Router) zu beziehen. Zur Verifizierung Ihrer IP-Adresse führen Sie bitte folgende Schritte durch. Klicken Sie auf Start > Ausführen.
Anhang A - Grundlagen des Netzwerkbetriebs Statische IP-Adresse zuweisen Wenn Sie kein(en) DHCP-fähiges(n) Gateway/Router verwenden oder wenn Sie eine statische IP-Adresse zuweisen müssen, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: Schritt 1 Windows® 8 Windows® 7 Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Netzwerk und Internet > Netzwerk- und Freigabecenter > Konfiguration Ihrer Internet Protocol (IP)-Einstellungen.
Anhang B – Technische Daten Technische Daten Funkfrequenzbänder Sicherheit für drahtlose Netzwerke Mobilfunkstandard Firewall • HSUPA/HSPDA/UMTS: 900/2100 MHz • EDGE/GPRS/GSM: 850/900/1800/2100 MHz • Power Class 3 (+23 dBm) • HSPA+ • Downlink: 21 Mbit/s • Uplink: 5,76 Mbit/s WLAN Access Point • 802.11n (150 Mbit/s kompatibel) • 802.11g (54 Mbit/s) • 802.
