Operation Manual

97D-Link DIR-645 Benutzerhandbuch
Abschnitt 3 - Softwarekonguration
Firmware
Verwenden Sie das Firmware-Fenster, um die Firmware des Routers zu
aktualisieren und Sprachpakete zu installieren. Wenn Sie neue Firmware
installieren möchten, vergewissern Sie sich, dass sich die Firmware, die Sie
verwenden möchten, auf der lokalen Festplatte des Computers bendet.
Möchten Sie ein neues Sprachpaket installieren, stellen Sie sicher, dass es
verfügbar ist. Firmware-Aktualisierungen nden Sie auf der Support-Website.
Von dieser Website können Sie solche Aktualisierungen auf Ihre Festplatte
herunterladen.
Im Abschnitt Firmware Information (Informationen zur Firmware) wird die
aktuelle Firmware-Version angezeigt, die auf diesem Gerät ausgeführt wird,
sowie das Datum dieser aktuellen Firmware. Klicken Sie auf die Schaltäche
'Check now', um sofort online nach der neuesten Firmware-Version zu suchen.
Im Abschnitt zum Firmware Upgrade können Sie die Firmware dieses Geräts
aktualisieren und installieren, indem Sie zunächst auf Browse (Durchsuchen)
klicken, um die auf der lokalen Festplatte abgelegte Datei zu nden. Wenn
Sie die Datei gefunden haben, klicken Sie auf Upload (Hochladen), um den
Vorgang das Firmware Upgrade zu starten.
Hinweis: Durch manche Firmware-Aktualisierungen wird die Konguration
des Geräts auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt.
Speichern Sie deshalb unbedingt die aktuelle Konguration, bevor Sie eine
Firmware-Aktualisierung durchführen.
Im Abschnitt Language Pack Upgrade (Sprachpaket-Aktualisierung) können
Sie die Sprache der Benutzeroberäche des Routers ändern. Klicken Sie auf
Browse (Durchsuchen), um zu dem auf den Computer heruntergeladenen
Sprachpaket zu navigieren. Wenn Sie das Sprachpaket gefunden haben,
klicken Sie auf die Schaltäche Upload (Hochladen), um den Lade- und
Kongurationsvorgang des Sprachpakets zu starten. Es wird empfohlen, die
Website des lokalen Anbieters bzw. Herstellers in regelmäßigen zeitlichen
Abständen auf neue Firmware-Upgrades und neu verfügbare Sprachpakete
hin zu prüfen.
Hinweis: Aktualisieren Sie die Firmware oder Sprachpakete für dieses Gerät immer unter Verwendung einer kabelgebundenen Verbindung. Führen Sie niemals
ein Upgrade über eine drahtlose (kabellose, Funk-) Verbindung durch.