ÌÓ ÜóÔ·²µ ß·®Ð´«- Ȭ®»³» Ù Ü×óêîì Ø·¹¸óÍ°»»¼ îòì Ùئ É·®»´»-- ᫬»® Ó¿²«¿´ Ê»®-·±² ïòðê Þ«·´¼·²¹ Ò»¬©±®µ- º±® л±°´»
ݱ²¬»²¬Ð¿½µ¿¹» ݱ²¬»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í ײ¬®±¼«½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòì É·®»´»-- Þ¿-·½- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²«òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
п½µ¿¹» ݱ²¬»²¬- ݱ²¬»²¬- ±º п½µ¿¹»æ ÜóÔ·²µ ß·®Ð´«- ÈÌÎÛÓÛ Ù Ü×óêîì Ø·¹¸óÍ°»»¼ îòìÙئ É·®»´»-- ᫬»® б©»® ß¼¿°¬»®óÜÝ ëÊô íòðß Ó¿²«¿´ ¿²¼ É¿®®¿²¬§ ±² ÝÜ Ï«·½µ ײ-¬¿´´¿¬·±² Ù«·¼» Û¬¸»®²»¬ Ý¿¾´» øß´´ ¬¸» Ü×óêîìŽ- Û¬¸»®²»¬ °±®¬- ¿®» ß«¬±óÓÜ×È÷ Ò±¬»æ Ë-·²¹ ¿ °±©»® -«°°´§ ©·¬¸ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ª±´¬¿¹» ®¿¬·²¹ ¬¸¿² ¬¸» ±²» ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ü×óêîì ©·´´ ½¿«-» ¼¿³¿¹» ¿²¼ ª±·¼ ¬¸» ©¿®®¿²¬§ º±® ¬¸·- °®±¼«½¬ò ׺ ¿²§ ±º ¬¸» ¿¾±ª» ·¬»³- ¿®» ³·--·²¹ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ §±«® ®»-»´´»®ò ͧ-¬»³ λ¯«·®»³»²¬- º±® ݱ²º·¹«®¿¬·±²æ Û¬¸
ײ¬®±¼«½¬·±² ̸» ÜóÔ·²µ ß·®Ð´«- Ȭ®»³» Ù Ü×óêîì Ø·¹¸óÍ°»»¼ É·®»´»-- ᫬»® ·- ¿² èðîòïï¹ ¸·¹¸ó °»®º±®³¿²½»ô ©·®»´»-- ®±«¬»® ¬¸¿¬ -«°°±®¬- ¸·¹¸ó-°»»¼ ©·®»´»-- ²»¬©±®µ·²¹ ¿¬ ¸±³»ô ¿¬ ©±®µ ±® ·² °«¾´·½ °´¿½»-ò ˲´·µ» ³±-¬ ®±«¬»®-ô ¬¸» Ü×óêîì °®±ª·¼»- ¼¿¬¿ ¬®¿²-º»®- ¿¬ «° ¬± ïðè Ó¾°- ø½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ëì Ó¾°-÷ ©¸»² «-»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® ÜóÔ·²µ ß·®Ð´«- Ȭ®»³» Ù °®±¼«½¬-ò ̸» èðîòïï¹ -¬¿²¼¿®¼ ·- ¾¿½µ©¿®¼- ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ èðîòïï¾ °®±¼«½¬-ò ̸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ §±« ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» §±«® »²¬·®» ²»¬©±®µ ¬± ³¿·²¬¿·²
ݱ²²»½¬·±²ß´´ Û¬¸»®²»¬ ᮬ- øÉßÒ ¿²¼ ÔßÒ÷ ¿®» ¿«¬± ÓÜ×ñÓÜ×Èô ³»¿²·²¹ §±« ½¿² «-» »·¬¸»® ¿ -¬®¿·¹¸¬ó¬¸®±«¹¸ ±® ¿ ½®±--±ª»® Û¬¸»®²»¬ ½¿¾´»ò Ю»--·²¹ ¬¸» λ-»¬ Þ«¬¬±² ®»-¬±®»- ¬¸» ®±«¬»® ¬± ·¬±®·¹·²¿´ º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-ò ß«¬± ÓÜ×ñÓÜ×È ÔßÒ °±®¬¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -»²-» ¬¸» ½¿¾´» ¬§°» ©¸»² ½±²²»½¬·²¹ ¬± Û¬¸»®²»¬ó»²¿¾´»¼ ½±³°«¬»®-ò ̸» ß«¬± ÓÜ×ñ ÓÜ×È ÉßÒ °±®¬ ·¬¸» ½±²²»½¬·±² º±® ¬¸» Û¬¸»®²»¬ ½¿¾´» ¬± ¬¸» Ý¿¾´» ±® ÜÍÔ ³±¼»³ λ½»°¬±® º±® ¬¸» б©»® ß¼¿°¬»® ë
ÔÛÜ- ÉßÒ ÔÛÜ ß -±´·¼ ´·¹¸¬ ·²¼·ó ½¿¬»- ½±²²»½¬·±² ±² ¬¸» ÉßÒ °±®¬ò ̸·- ÔÛÜ ¾´·²µ¼«®·²¹ ¼¿¬¿ ¬®¿²-ó ³·--·±²ò ÐÑÉÛÎ ÔÛÜ ß -±´·¼ ´·¹¸¬ ·²¼·½¿¬»- ¿ °®±°»® ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» °±©»® -«°°´§ò ÉÔßÒ ÔÛÜ ß -±´·¼ ´·¹¸¬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ©·®»´»-- -»¹³»²¬ ·- ®»¿¼§ò ̸·- ÔÛÜ ¾´·²µ- ¼«®·²¹ ©·®»´»-- ¼¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±²ò ÍÌßÌËÍ ß ¾´·²µ·²¹ ´·¹¸¬ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» Ü×óêîì ·- ®»¿¼§ò ÔÑÝßÔ ÒÛÌÉÑÎÕ ÔÛÜ ß -±´·¼ ´·¹¸¬ ·²¼·½¿¬»¿ ½±²²»½¬·±² ¬± ¿² Û¬¸»®²»¬ó»²¿¾´»¼ ½±³°«¬»® ±² °±®¬- ïó ìò ̸·- ÔÛÜ ¾´·²µ¼«®·²¹ ¼¿¬¿ ¬®¿²-ó ³·--·±²ò
Ú»¿¬«®»Ú«´´§ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» èðîòïï¹ -¬¿²¼¿®¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ©·®»´»-- ¼¿¬¿ ®¿¬» ±º «° ¬± ïðèÓ¾°Þ¿½µ©¿®¼- ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» èðîòïï¾ -¬¿²¼¿®¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ©·®»´»-- ¼¿¬¿ ®¿¬» ±º «° ¬± ïïÓ¾°ÉÐß øÉ· Ú· Ю±¬»½¬»¼ ß½½»--÷ ¿«¬¸±®·¦»- ¿²¼ ·¼»²¬·º·»- «-»®- ¾¿-»¼ ±² ¿ -»½®»¬ µ»§ ¬¸¿¬ ½¸¿²¹»- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿¬ ¿ ®»¹«´¿® ·²¬»®ª¿´ô º±® »¨¿³°´»æ ÌÕ×Ð øÌ»³°±®¿´ Õ»§ ײ¬»¹®·¬§ Ю±¬±½±´÷ô ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¿ ÎßÜ×ËÍ -»®ª»®ô ½¸¿²¹»- ¬¸» ¬»³°±®¿´ µ»§ »ª»®§ ïðôððð °¿½µ»¬-ô »²-«®·²¹ ¹®»¿¬»® -»½«®·¬§ Ю» ͸¿®»¼ Õ»§ ³±¼» ³»¿²-
É·®»´»-- Þ¿-·½ÜóÔ·²µ ©·®»´»-- °®±¼«½¬- ¿®» ¾¿-»¼ ±² ·²¼«-¬®§ -¬¿²¼¿®¼- ¬± °®±ª·¼» »¿-§ó¬±ó«-» ¿²¼ ½±³°¿¬·¾´» ¸·¹¸ó-°»»¼ ©·®»´»-- ½±²²»½¬·ª·¬§ ©·¬¸·² §±«® ¸±³»ô ¾«-·²»-- ±® °«¾´·½ ¿½½»-©·®»´»-- ²»¬©±®µ-ò ÜóÔ·²µ ©·®»´»-- °®±¼«½¬- ©·´´ ¿´´±© §±« ¿½½»-- ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ §±« ©¿²¬ô ©¸»² ¿²¼ ©¸»®» §±« ©¿²¬ ·¬ò DZ« ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± »²¶±§ ¬¸» º®»»¼±³ ¬¸¿¬ ©·®»´»-- ²»¬©±®µ·²¹ ¾®·²¹-ò ß ÉÔßÒ ·- ¿ ½»´´«´¿® ½±³°«¬»® ²»¬©±®µ ¬¸¿¬ ¬®¿²-³·¬- ¿²¼ ®»½»·ª»- ¼¿¬¿ ©·¬¸ ®¿¼·± -·¹²¿´- ·²-¬»¿¼ ±º ©·®»-ò ÉÔßÒ- ¿®» «-»¼ ·²½®»¿-·²¹´§ ·² ¾±
É·®»´»-- Þ¿-·½- ø½±²¬·²«»¼÷ ͬ¿²¼¿®¼-óÞ¿-»¼ Ì»½¸²±´±¹§ ̸» Ü×óêîì É·®»´»-- Þ®±¿¼¾¿²¼ ᫬»® «¬·´·¦»- ¬¸» ²»© èðîòïï¹ -¬¿²¼¿®¼ò ̸» ×ÛÛÛ èðîòïï¹ -¬¿²¼¿®¼ ·- ¿² »¨¬»²-·±² ±º ¬¸» èðîòïï¾ -¬¿²¼¿®¼ò ׬ ·²½®»¿-»- ¬¸» ¼¿¬¿ ®¿¬» «° ¬± ëìÓ¾°- ©·¬¸·² ¬¸» îòìÙئ ¾¿²¼ô «¬·´·¦·²¹ ÑÚÜÓ ¬»½¸²±´±¹§ò ̸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ ·² ³±-¬ »²ª·®±²³»²¬-ô ©·¬¸·² ¬¸» -°»½·º·»¼ ®¿²¹» ±º ¬¸·- ¼»ª·½»ô §±« ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ¬®¿²-º»® ´¿®¹» º·´»- ¯«·½µ´§ ±® »ª»² ©¿¬½¸ ¿ ³±ª·» ·² ÓÐÛÙ º±®³¿¬ ±ª»® §±«® ²»¬©±®µ ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»¿¾´» ¼»´¿§-ò ̸·- ¬»½¸²±´±¹
É·®»´»-- Þ¿-·½- ø½±²¬·²«»¼÷ ײ-¬¿´´¿¬·±² ݱ²-·¼»®¿¬·±²Ì¸» ÜóÔ·²µ ß·®Ð´«- Ȭ®»³» Ù Ü×óêîì ´»¬- §±« ¿½½»-- §±«® ²»¬©±®µô «-·²¹ ¿ ©·®»´»-½±²²»½¬·±²ô º®±³ ª·®¬«¿´´§ ¿²§©¸»®» ©·¬¸·² ·¬- ±°»®¿¬·²¹ ®¿²¹»ò Õ»»° ·² ³·²¼ô ¸±©»ª»®ô ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»®ô ¬¸·½µ²»-- ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ©¿´´-ô ½»·´·²¹-ô ±® ±¬¸»® ±¾¶»½¬- ¬¸¿¬ ¬¸» ©·®»´»-- -·¹²¿´- ³«-¬ °¿-- ¬¸®±«¹¸ô ³¿§ ´·³·¬ ¬¸» ®¿²¹»ò ̧°·½¿´ ®¿²¹»- ª¿®§ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ¬§°»- ±º ³¿¬»®·¿´- ¿²¼ ¾¿½µ¹®±«²¼ ÎÚ ø®¿¼·± º®»¯«»²½§÷ ²±·-» ·² §±«® ¸±³» ±® ¾«-·²»--ò ̸» µ»§ ¬± ³¿¨·³·¦·²¹ ©·
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ Í»¬¬·²¹ «° ¿ É·®»´»-ײº®¿-¬®«½¬«®» Ò»¬©±®µ ï î í ì ê ë д»¿-» ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ ÜóÔ·²µ ß·®Ð´«- Ȭ®»³» Ù ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ¿®» °®»ó½±²º·¹«®»¼ ¬± ½±²²»½¬ ¬±¹»¬¸»®ô ®·¹¸¬ ±«¬ ±º ¬¸» ¾±¨ô ©·¬¸ ¬¸»·® ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-ò Ú±® ¿ ¬§°·½¿´ ©·®»´»-- -»¬«° ¿¬ ¸±³» ø¿- -¸±©² ¿¾±ª»÷ô °´»¿-» ¼± ¬¸» º±´´±©·²¹æ DZ« ©·´´ ²»»¼ ¾®±¿¼¾¿²¼ ײ¬»®²»¬ ¿½½»-- ø¿ Ý¿¾´» ±® ÜÍÔó-«¾-½®·¾»® ´·²» ·²¬± §±«® ¸±³» ±® ±ºº·½»÷ò ݱ²-«´¬ ©·¬¸ §±«® Ý¿¾´» ±® ÜÍÔ °®±ª·¼»® º±® °®±°»® ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ³±¼»³ò ݱ²²»½¬ ¬¸» Ý¿¾´» ±® ÜÍÔ ³±¼»
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ɸ»²»ª»® §±« ©¿²¬ ¬± ½±²º·¹«®» §±«® ²»¬©±®µ ±® ¬¸» Ü×óêîìô §±« ½¿² ¿½½»-- ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ¾§ ±°»²·²¹ ¬¸» ©»¾ó¾®±©-»® ¿²¼ ¬§°·²¹ ·² ¬¸» ×Ð ß¼¼®»-±º ¬¸» Ü×óêîìò ̸» Ü×óêîì ¼»º¿«´¬ ×Ð ß¼¼®»-- ·- -¸±©² ¿¬ ®·¹¸¬æ Ñ°»² ¬¸» ©»¾ ¾®±©-»® ̧°» ·² ¬¸» ×Ð ß¼¼®»-- ±º ¬¸» ᫬»® ø¸¬¬°æññïçîòïêèòðòï÷ ¸¬¬°æññïçîòïêèòðòï Ò±¬»æ ·º §±« ¸¿ª» ½¸¿²¹»¼ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ×Ð ß¼¼®»-- ¿--·¹²»¼ ¬± ¬¸» Ü×óêîìô ³¿µ» -«®» ¬± »²¬»® ¬¸» ½±®®»½¬ ×Ð ß¼¼®»--ò ̧°» ¿¼³·² ·² ¬¸» Ë-»® Ò¿³» º·»´¼ Ô»¿ª» ¬¸» п--©±®
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ر³» â É·®»´»-- ÍÍ×Üó Í»®ª·½» Í»¬ ×¼»²¬·º·»® øÍÍ×Ü÷ ·- ¬¸» ²¿³» ¼»-·¹²¿¬»¼ º±® ¿ -°»ó ½·º·½ ©·®»´»-- ´±½¿´ ¿®»¿ ²»¬©±®µ øÉÔßÒ÷ò ̸» ÍÍ×ÜŽ- º¿½¬±®§ ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ·- ¼»º¿«´¬ò ̸» ÍÍ×Ü ½¿² ¾» »¿-·´§ ½¸¿²¹»¼ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿² »¨·-¬·²¹ ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ±® ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ²»© ©·®»´»-- ²»¬©±®µò ݸ¿²²»´ó ê ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½¸¿²²»´ò ß´´ ¼»ª·½»- ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ³«-¬ -¸¿®» ¬¸» -¿³» ½¸¿²²»´ò øÒ±¬»æ ̸» ©·®»´»-- ¿¼¿°¬»®- ©·´´ ¿«¬±³¿¬·ó ½¿´´§ -½¿² ¿²¼ ³¿¬½¸ ¬¸» ©·®»´»-- -»¬¬·²¹ò÷
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ر³» â ÉßÒ â ܧ²¿³·½ ×Ð ß¼¼®»-- Ü×óéëì ܧ²¿³·½ ×Ð ß¼¼®»--ó ݸ±±-» ܧ²¿³·½ ×Ð ß¼¼®»-- ¬± ±¾¬¿·² ×Ð ß¼¼®»-- ·²º±®³¿¬·±² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ º®±³ §±«® ×ÍÐò Í»´»½¬ ¬¸·- ±°¬·±² ·º §±«® ×ÍÐ ¼±»²±¬ ¹·ª» §±« ¿²§ ×Ð ²«³¾»®- ¬± «-»ò ̸·- ±°¬·±² ·- ½±³³±²´§ «-»¼ º±® Ý¿¾´» ³±¼»³ -»®ª·½»-ò ر-¬ Ò¿³»ó ̸» ر-¬ Ò¿³» ·- ±°¬·±²¿´ ¾«¬ ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¾§ -±³» ×ÍÐ-ò ̸» ¼»º¿«´¬ ¸±-¬ ²¿³» ·- ¬¸» ¼»ª·½» ²¿³» ±º ¬¸» ᫬»® ¿²¼ ³¿§ ¾» ½¸¿²¹»¼ò ÓßÝ ß¼¼®»--ó ̸» ¼»º¿«´¬ ÓßÝ ß¼¼®»-- ·- -»¬ ¬±
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ر³» â ÉßÒ â ͬ¿¬·½ ×Ð ß¼¼®»-- ͬ¿¬·½ ×Ð ß¼¼®»--ó ݸ±±-» ͬ¿¬·½ ×Ð ß¼¼®»-- ·º ¿´´ ÉßÒ ×Ð ·²º±®³¿¬·±² ·- °®±ª·¼»¼ ¬± §±« ¾§ §±«® ×ÍÐò DZ« ©·´´ ²»»¼ ¬± »²¬»® ·² ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»--ô -«¾²»¬ ³¿-µô ¹¿¬»©¿§ ¿¼¼®»--ô ¿²¼ ÜÒÍ ¿¼¼®»--ø»-÷ °®±ª·¼»¼ ¬± §±« ¾§ §±«® ×ÍÐò Û¿½¸ ×Ð ¿¼¼®»-- »²¬»®»¼ ·² ¬¸» º·»´¼- ³«-¬ ¾» ·² ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ×Ð º±®³ô ©¸·½¸ ¿®» º±«® ±½¬»¬- -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ ¼±¬ ø¨ò¨ò¨ò¨÷ò ̸» ᫬»® ©·´´ ²±¬ ¿½½»°¬ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ·º ·¬ ·- ²±¬ ·² ¬¸·- º±®³¿¬ò ×Ð ß¼¼®»--ó ײ°«¬
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ر³» â ÉßÒ â ÐÐÐ±Û Ð´»¿-» ¾» -«®» ¬± ®»³±ª» ¿²§ »¨·-¬·²¹ ÐÐÐ±Û ½´·»²¬ -±º¬©¿®» ·²-¬¿´´»¼ ±² §±«® ½±³°«¬»®-ò ݸ±±-» ÐÐÐ±Û øб·²¬ ¬± б·²¬ Ю±¬±½±´ ±ª»® Û¬¸»®²»¬÷ ·º §±«® ×ÍÐ «-»- ¿ ÐÐÐ±Û ½±²ó ²»½¬·±²ò DZ«® ×ÍÐ ©·´´ °®±ª·¼» §±« ©·¬¸ ¿ «-»®²¿³» ¿²¼ °¿--ó ©±®¼ò ̸·- ±°¬·±² ·¬§°·½¿´´§ «-»¼ º±® ÜÍÔ -»®ª·½»-ò Í»´»½¬ Ü§ó ²¿³·½ ÐÐÐ±Û ¬± ±¾ó ¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿«ó ¬±³¿¬·½¿´´§ º±® §±«® ÐÐÐ±Û ½±²²»½¬·±²ò Í»´»½¬ ͬ¿¬·½ ÐÐÐ±Û ¬± «-» ¿ -¬¿¬·½ ×Ð ¿¼ó ¼®»-- º±® §±«® ÐÐÐ±Û ½±²²»½¬·±²
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ر³» â ÉßÒ â ÐÐÐ±Û ½±²¬·²«»¼ ÓÌËó Ó¿¨·³«³ Ì®¿²-³·--·±² ˲·¬óïìçî ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ó§±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ÓÌË º±® ±°¬·³¿´ °»®º±®³¿²½» ©·¬¸ §±«® -°»½·º·½ ×ÍÐò ß«¬±ó®»½±²²»½¬ó ׺ »²¿¾´»¼ô ¬¸» Ü×óêîì ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½±²²»½¬ ¬± §±«® ×ÍÐ ¿ºó ¬»® §±«® -§-¬»³ ·- ®»-¬¿®¬»¼ ±® ·º ¬¸» ÐÐÐ±Û ½±²²»½¬·±² ·- ¼®±°°»¼ò ر³» â ÔßÒ ÔßÒ ·- -¸±®¬ º±® Ô±½¿´ ß®»¿ Ò»¬©±®µò ̸·- ·- ½±²-·¼»®»¼ §±«® ·²¬»®²¿´ ²»¬©±®µò ̸»-» ¿®» ¬¸» ×Ð -»¬¬·²¹- ±º ¬¸» ÔßÒ ·²¬»®º¿½» º±® ¬¸» Ü×óêî
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ر³» â ÜØÝÐ Ü×óéëì ÜØÝÐ -¬¿²¼- º±® ܧ²¿³·½ ر-¬ ݱ²¬®±´ Ю±¬±½±´ò ̸» Ü×óêîì ¸¿- ¿ ¾«·´¬ó·² ÜØÝÐ -»®ª»®ò ̸» ÜØÝÐ Í»®ª»® ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿--·¹² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®- ±² ¬¸» ÔßÒñ °®·ª¿¬» ²»¬©±®µò Þ» -«®» ¬± -»¬ §±«® ½±³°«¬»®- ¬± ¾» ÜØÝÐ ½´·»²¬- ¾§ -»¬¬·²¹ ¬¸»·® ÌÝÐñ ×Ð -»¬¬·²¹- ¬± •Ñ¾¬¿·² ¿² ×Ð ß¼¼®»-- ß«¬±³¿¬·½¿´´§òŒ ɸ»² §±« ¬«®² §±«® ½±³°«¬»®- ±²ô ¬¸»§ ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ´±¿¼ ¬¸» °®±°»® ÌÝÐñ×Ð -»¬¬·²¹- °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» Ü×óêîìò ̸» ÜØÝÐ Í»®ª»® ©·´´ ¿«¬±
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â Ê·®¬«¿´ Í»®ª»® ̸» Ü×óêîì ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¿- ¿ ª·®¬«¿´ -»®ª»® -± ¬¸¿¬ ®»³±¬» «-»®- ¿½½»--·²¹ É»¾ ±® ÚÌÐ -»®ª·½»- ª·¿ ¬¸» °«¾´·½ ×Ð ¿¼¼®»-- ½¿² ¾» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»¼·®»½¬»¼ ¬± ´±½¿´ -»®ª»®- ·² ¬¸» ÔßÒ øÔ±½¿´ ß®»¿ Ò»¬©±®µ÷ò ̸» Ü×óêîì º·®»©¿´´ º»¿¬«®» º·´¬»®- ±«¬ «²®»½±¹²·¦»¼ °¿½µ»¬- ¬± °®±¬»½¬ §±«® ÔßÒ ²»¬©±®µ -± ¿´´ ½±³°«¬»®- ²»¬©±®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ü×óêîì ¿®» ·²ª·-·¾´» ¬± ¬¸» ±«¬-·¼» ©±®´¼ò ׺ §±« ©·-¸ô §±« ½¿² ³¿µ» -±³» ±º ¬¸» ÔßÒ ½±³°«¬»®- ¿½½»--·¾´» º®±³
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â Ê·®¬«¿´ Í»®ª»® ½±²¬·²«»¼ Ê·®¬«¿´ Í»®ª»®ó Í»´»½¬ Û²¿¾´»¼ ±® Ü·-¿¾´»¼ò Ò¿³»ó Û²¬»® ¬¸» ²¿³» ®»º»®»²½·²¹ ¬¸» ª·®¬«¿´ -»®ª·½»ò Ю·ª¿¬» ×Ðó ̸» -»®ª»® ½±³°«¬»® ·² ¬¸» ÔßÒ øÔ±½¿´ ß®»¿ Ò»¬©±®µ÷ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ª·®¬«¿´ -»®ª·½»-ò Ю±¬±½±´ ̧°»ó ̸» °®±¬±½±´ «-»¼ º±® ¬¸» ª·®¬«¿´ -»®ª·½»ò Ю·ª¿¬» ᮬó ̸» °±®¬ ²«³¾»® ±º ¬¸» -»®ª·½» «-»¼ ¾§ ¬¸» Ю·ª¿¬» ×Ð ½±³°«¬»®ò Ы¾´·½ ᮬó ̸» °±®¬ ²«³¾»® ±² ¬¸» ÉßÒ øÉ·¼» ß®»¿ Ò»¬©±®µ÷ -·¼» ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» «-»
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â Ê·®¬«¿´ Í»®ª»® ½±²¬·²«»¼ Ý´·½µ ±² ¬¸·- ·½±² ¬± »¼·¬ ¬¸» ª·®¬«¿´ -»®ª·½» Ý´·½µ ±² ¬¸·- ·½±² ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ª·®¬«¿´ -»®ª·½» Û¨¿³°´» ýîæ ׺ §±« ¸¿ª» ¿² ÚÌÐ -»®ª»® ¬¸¿¬ §±« ©¿²¬»¼ ײ¬»®²»¬ «-»®- ¬± ¿½½»-- ¾§ ÉßÒ °±®¬ îïðð ¿²¼ ±²´§ ¼«®·²¹ ¬¸» ©»»µ»²¼-ô §±« ©±«´¼ ²»»¼ ¬± »²¿¾´» ·¬ ¿- -«½¸ò ÚÌÐ -»®ª»® ·- ±² ÔßÒ ½±³°«¬»® ïçîòïêèòðòíðò ÚÌÐ «-»- °±®¬ îïô ÌÝÐò Ò¿³»æ ÚÌÐ Í»®ª»® Ю·ª¿¬» ×Ðæ ïçîòïêèòðòíð Ю±¬±½±´ ̧°»æ ÌÝРЮ·ª¿¬» ᮬæ îï Ы¾´·½ ᮬæ îïðð ͽ¸»¼«´»æ Ú
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â ß°°´·½¿¬·±²- ͱ³» ¿°°´·½¿¬·±²- ®»¯«·®» ³«´¬·°´» ½±²²»½¬·±²-ô -«½¸ ¿- ײ¬»®²»¬ ¹¿³·²¹ô ª·¼»± ½±²º»®»²½·²¹ô ײ¬»®²»¬ ¬»´»°¸±²§ ¿²¼ ±¬¸»®-ò ̸»-» ¿°°´·½¿¬·±²- ¸¿ª» ¼·ºº·½«´¬·»©±®µ·²¹ ¬¸®±«¹¸ ÒßÌ øÒ»¬©±®µ ß¼¼®»-- Ì®¿²-´¿¬·±²÷ò Í°»½·¿´ ß°°´·½¿¬·±²- ³¿µ»-±³» ±º ¬¸»-» ¿°°´·½¿¬·±²- ©±®µ ©·¬¸ ¬¸» Ü×óêîìò ׺ §±« ²»»¼ ¬± ®«² ¿°°´·½¿¬·±²- ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ³«´¬·°´» ½±²²»½¬·±²-ô -°»½·º§ ¬¸» °±®¬ ²±®³¿´´§ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ·² ¬¸» •Ì®·¹¹»® ᮬŒ º·»´¼ô -»´»½¬ ¬¸
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â Ú·´¬»®- â ×Ð Ú·´¬»®- Ú·´¬»®- ¿®» «-»¼ ¬± ¼»²§ ±® ¿´´±© ÔßÒ øÔ±½¿´ ß®»¿ Ò»¬©±®µ÷ ½±³°«¬»®- º®±³ ¿½½»--·²¹ ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ̸» Ü×óêîì ½¿² ¾» -»¬«° ¬± ¼»²§ ·²¬»®²¿´ ½±³°«¬»®- ¾§ ¬¸»·® ×Ð ±® ÓßÝ ¿¼¼®»--»-ò ̸» Ü×óêîì ½¿² ¿´-± ¾´±½µ «-»®- º®±³ ¿½½»--·²¹ ®»-¬®·½¬»¼ ©»¾ -·¬»-ò ×Ð Ú·´¬»®-æ Ë-» ×Ð Ú·´¬»®- ¬± ¼»²§ ÔßÒ ×Ð ¿¼¼®»--»- º®±³ ¿½½»--·²¹ ¬¸» ײ¬»®²»¬ò DZ« ½¿² ¼»²§ -°»½·º·½ °±®¬ ²«³¾»®- ±® ¿´´ °±®¬- º±® ¬¸» -°»½·º·½ ×Ð ¿¼¼®»--ò ×Ðæ ̸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» Ôß
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â Ú·´¬»®- â ËÎÔ Þ´±½µ·²¹ ËÎÔ Þ´±½µ·²¹ ·- «-»¼ ¬± ¼»²§ ÔßÒ ½±³°«¬»®- º®±³ ¿½½»--·²¹ -°»½·º·½ ©»¾ -·¬»- ¾§ ¬¸» ËÎÔò ß ËÎÔ ·- ¿ -°»½·¿´´§ º±®³¿¬¬»¼ ¬»¨¬ -¬®·²¹ ¬¸¿¬ ¼»º·²»- ¿ ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ׺ ¿²§ °¿®¬ ±º ¬¸» ËÎÔ ½±²¬¿·²- ¬¸» ¾´±½µ»¼ ©±®¼ô ¬¸» -·¬» ©·´´ ²±¬ ¾» ¿½½»--·¾´» ¿²¼ ¬¸» ©»¾ °¿¹» ©·´´ ²±¬ ¼·-°´¿§ò ̱ «-» ¬¸·- º»¿¬«®»ô »²¬»® ¬¸» ¬»¨¬ -¬®·²¹ ¬± ¾» ¾´±½µ»¼ ¿²¼ ½´·½µ ß°°´§ò ̸» ¬»¨¬ ¬± ¾» ¾´±½µ»¼ ©·´´ ¿°°»¿® ·² ¬¸» ´·-¬ò ̱ ¼»´»¬» ¬¸» ¬»¨¬ô ¶«-¬
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â Ú·´¬»®- â ÓßÝ Ú·´¬»®- Ë-» ÓßÝ øÓ»¼·¿ ß½½»-- ݱ²¬®±´÷ Ú·´¬»®- ¬± ¿´´±© ±® ¼»²§ ÔßÒ øÔ±½¿´ ß®»¿ Ò»¬©±®µ÷ ½±³°«¬»®- ¾§ ¬¸»·® ÓßÝ ¿¼¼®»--»- º®±³ ¿½½»--·²¹ ¬¸» Ò»¬©±®µò DZ« ½¿² »·¬¸»® ³¿²«¿´´§ ¿¼¼ ¿ ÓßÝ ¿¼¼®»-- ±® -»´»½¬ ¬¸» ÓßÝ ¿¼¼®»-- º®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º ½´·»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ½«®®»²¬´§ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» Þ®±¿¼¾¿²¼ ᫬»®ò Ú·´¬»®-ó Í»´»½¬ ¬¸» º·´¬»® §±« ©·-¸ ¬± «-»å ·² ¬¸·- ½¿-»ô ÓßÝ º·´¬»®- ©¿½¸±-»²ò ÓßÝ Ú·´¬»®-ó ݸ±±-» Ü·-¿¾´» ÓßÝ º·´¬»®-å ¿´´±© ÓßÝ ¿¼¼®»--»- ´·-
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â Ú·´¬»®- â ܱ³¿·² Þ´±½µ·²¹ ܱ³¿·² Þ´±½µ·²¹ ·- «-»¼ ¬± ¿´´±© ±® ¼»²§ ÔßÒ øÔ±½¿´ ß®»¿ Ò»¬©±®µ÷ ½±³°«¬»®- º®±³ ¿½½»--·²¹ -°»½·º·½ ¼±³¿·²- ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ܱ³¿·² ¾´±½µ·²¹ ©·´´ ¼»²§ ¿´´ ®»¯«»-¬- ¬± ¿ -°»½·º·½ ¼±³¿·² -«½¸ ¿- ¸¬¬° ¿²¼ º¬°ò ׬ ½¿² ¿´-± ¿´´±© ½±³°«¬»®- ¬± ¿½½»-- -°»½·º·½ -·¬»- ¿²¼ ¼»²§ ¿´´ ±¬¸»® -·¬»-ò Ú·´¬»®-ó ܱ³¿·² Þ´±½µ·²¹ó Í»´»½¬ ¬¸» º·´¬»® §±« ©·-¸ ¬± «-»å ·² ¬¸·- ½¿-»ô ܱ³¿·² Þ´±½µ·²¹ ©¿- ½¸±-»²ò Ü·-¿¾´»¼ó Í»´»½¬ Ü·-¿¾´»¼ ¬± ¼·-¿¾´» ܱ³
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â Ú·®»©¿´´ Ú·®»©¿´´ Ϋ´»- ·- ¿² ¿¼ª¿²½»¼ º»¿¬«®» «-»¼ ¬± ¼»²§ ±® ¿´´±© ¬®¿ºº·½ º®±³ °¿--·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ü×óêîìò ׬ ©±®µ- ·² ¬¸» -¿³» ©¿§ ¿- ×Ð Ú·´¬»®- ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ -»¬¬·²¹-ò DZ« ½¿² ½®»¿¬» ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ¿½½»-- ®«´»- º±® ¬¸» Ü×óêîìò ɸ»² ª·®¬«¿´ -»®ª·½»- ¿®» ½®»¿¬»¼ ¿²¼ »²¿¾´»¼ô ·¬ ©·´´ ¿´-± ¼·-°´¿§ ·² Ú·®»©¿´´ Ϋ´»-ò Ú·®»©¿´´ Ϋ´»- ½±²¬¿·² ¿´´ ²»¬©±®µ º·®»©¿´´ ®«´»- °»®¬¿·²·²¹ ¬± ×Ð øײ¬»®²»¬ Ю±¬±½±´÷ò ײ ¬¸» Ú·®»©¿´´ Ϋ´»- Ô·-¬ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» -½®
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â ÜÓÆ ×º §±« ¸¿ª» ¿ ½´·»²¬ ÐÝ ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ®«² ײ¬»®²»¬ ¿°°´·½¿¬·±²- °®±°»®´§ º®±³ ¾»¸·²¼ ¬¸» Ü×óêîìô ¬¸»² §±« ½¿² -»¬ ¬¸» ½´·»²¬ «° º±® «²®»-¬®·½¬»¼ ײ¬»®²»¬ ¿½½»--ò ׬ ¿´´±©- ¿ ½±³°«¬»® ¬± ¾» »¨°±-»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ̸·- º»¿¬«®» ·- «-»º«´ º±® ¹¿³·²¹ °«®°±-»-ò Û²¬»® ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ·²¬»®²¿´ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ¬¸» ÜÓÆ ¸±-¬ò ß¼¼·²¹ ¿ ½´·»²¬ ¬± ¬¸» ÜÓÆ øÜ»³·´·¬¿®·¦»¼ Ʊ²»÷ ³¿§ »¨°±-» §±«® ´±½¿´ ²»¬©±®µ ¬± ¿ ª¿®·»¬§ ±º -»½«®·¬§ ®·-µ-ô -± ±²´§ «-» ¬¸·-
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â л®º±®³¿²½» É·®»´»-л®º±®³¿²½»ó Ü·-°´¿§»¼ ·² ¬¸·- ©·²¼±© ¿®» ¬¸» É·®»´»-- л®º±®³¿²½» º»¿¬«®»- º±® ¬¸» ß½½»-- б·²¬ °±®¬·±² ±º ¬¸» Ü×óêîìò ÌÈ Î¿¬»-ó ß«¬± ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»´»½¬·±²ò Í»´»½¬ º®±³ ¬¸» ¼®±° ¼±©² ³»²«ò Þ»¿½±² ײ¬»®ª¿´ó Þ»¿½±²- ¿®» °¿½µ»¬- -»²¬ ¾§ ¿² ß½½»-- б·²¬ ¬± -§²½¸®±²·¦» ¿ ©·®»´»-- ²»¬©±®µò Í°»½·º§ ¿ ª¿´«»ò ïðð ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ¿²¼ ·- ®»½±³³»²¼»¼ò ÎÌÍ Ì¸®»-¸±´¼ó ̸·- ª¿´«» -¸±«´¼ ®»³¿·² ¿¬ ·¬- ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ±º îìíîò ׺ ·²½±²-·
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ß¼ª¿²½»¼ â л®º±®³¿²½» ø½±²¬·²«»¼÷ èðîòïï¹ ±²´§ ³±¼»ó Í»´»½¬ ¬¸·- ³±¼» ¬± ®»-¬®·½¬ §±«® ²»¬©±®µ ¬± ±²´§ ¬¸±-» ¼»ª·½»¬¸¿¬ »³°´±§ ¬¸» èðîòïï¹ -¬¿²¼¿®¼ò Û²¿¾´·²¹ ¬¸·- ³±¼» ©·´´ »²ó -«®» ¬¸¿¬ §±« ³¿·²¬¿·² ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ½±²²»½¬·ª·¬§ ®¿¬»ô «²¸¿³°»®»¼ ¾§ ¿²§ ½±²²»½¬·±² ¬± ¿² èðîòïï¾ ¼»ª·½»ò ÝÌÍ Ó±¼»ó ÝÌÍ øÝ´»¿® ̱ Í»²¼÷ ·- ¿ º«²½¬·±² «-»¼ ¬± ³·²·³·¦» ½±´´·-·±²¿³±²¹ ©·®»´»-- ¼»ª·½»- ±² ¿ ©·®»´»-- ´±½¿´ ¿®»¿ ²»¬©±®µ øÔßÒ÷ò ÝÌÍ ©·´´ ³¿µ» -«®» ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ·- ½´»¿® ¾»º±
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ̱±´-â ß¼³·² ߬ ¬¸·- °¿¹»ô ¬¸» Ü×óêîì ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» -§-¬»³ °¿--©±®¼ò ̸»®» ¿®» ¬©± ¿½½±«²¬- ¬¸¿¬ ½¿² ¿½½»-- ¬¸» Þ®±¿¼¾¿²¼ ᫬»®Ž- É»¾óÓ¿²¿¹»³»²¬ ·²¬»®º¿½»ò ̸»§ ¿®» ¿¼³·² ¿²¼ «-»®ò ß¼³·² ¸¿- ®»¿¼ñ©®·¬» ¿½½»-- ©¸·´» «-»® ¸¿- ®»¿¼ó±²´§ ¿½½»--ò Ë-»® ½¿² ±²´§ ª·»© ¬¸» -»¬¬·²¹- ¾«¬ ½¿²²±¬ ³¿µ» ¿²§ ½¸¿²¹»-ò ß¼³·²·-¬®¿¬±®ó ¿¼³·² ·- ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® ´±¹·² ²¿³» п--©±®¼ó Û²¬»® ¬¸» °¿--©±®¼ ¿²¼ »²¬»® ¿¹¿·² ¬± ½±²º·®³ Ë-»®ó «-»® ·- ¬¸» Ë-»® ´±¹·² ²¿³» Ð
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ̱±´- â Ì·³» Ì·³» Ʊ²»ó Ü»º¿«´¬ ÒÌÐ Í»®ª»®ó Í»´»½¬ ¬¸» Ì·³» Ʊ²» º®±³ ¬¸» °«´´ó¼±©² ³»²«ò ÒÌÐ ·- -¸±®¬ º±® Ò»¬©±®µ Ì·³» Ю±¬±½±´ò ÒÌÐ -§²½¸®±²·¦»- ½±³ó °«¬»® ½´±½µ ¬·³»- ·² ¿ ²»¬©±®µ ±º ½±³°«¬»®-ò ̸·- º·»´¼ ·- ±°¬·±²¿´ò Í»¬ ¬¸» Ì·³»ó ̱ ³¿²«¿´´§ ·²°«¬ ¬¸» ¬·³»ô »²¬»® ¬¸» ª¿´«»- ·² ¬¸»-» º·»´¼- º±® ¬¸» Ç»¿®ô Ó±²¬¸ô Ü¿§ô ر«®ô Ó·²«¬»ô ¿²¼ Í»½±²¼ò Ý´·½µ Í»¬ Ì·³»ò Ü¿§´·¹¸¬ Í¿ª·²¹ó ̱ -»´»½¬ Ü¿§´·¹¸¬ Í¿ª·²¹ ¬·³» ³¿²«¿´´§ô -»´»½¬ »²¿¾´»¼ ±® ¼·-ó ¿¾´»¼ô ¿²¼ »²¬»® ¿
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ̱±´- â ͧ-¬»³ Þ®±©-» ̸» ½«®®»²¬ -§-¬»³ -»¬¬·²¹- ½¿² ¾» -¿ª»¼ ¿- ¿ º·´» ±²¬± ¬¸» ´±½¿´ ¸¿®¼ ¼®·ª»ò ̸» -¿ª»¼ º·´» ±® ¿²§ ±¬¸»® -¿ª»¼ -»¬¬·²¹ º·´» ½¿² ¾» ´±¿¼»¼ ¾¿½µ ±² ¬¸» Þ®±¿¼¾¿²¼ ᫬»®ò ̱ ®»´±¿¼ ¿ -§-¬»³ -»¬¬·²¹- º·´»ô ½´·½µ ±² Þ®±©-» ¬± ¾®±©-» ¬¸» ´±½¿´ ¸¿®¼ ¼®·ª» ¿²¼ ´±½¿¬» ¬¸» -§-¬»³ º·´» ¬± ¾» «-»¼ò DZ« ³¿§ ¿´-± ®»-»¬ ¬¸» Þ®±¿¼¾¿²¼ ᫬»® ¾¿½µ ¬± º¿½¬±®§ -»¬ó ¬·²¹- ¾§ ½´·½µ·²¹ ±² λ-¬±®»ò Í¿ª» Í»¬¬·²¹- ¬± Ô±½¿´ Ø¿®¼ Ü®·ª»ó Ý´·½µ Í¿ª» ¬± -¿ª» ¬¸» ½«®®»²¬
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ̱±´- â Ú·®³©¿®» Þ®±©-» DZ« ½¿² «°¹®¿¼» ¬¸» º·®³©¿®» ±º ¬¸» ᫬»® ¸»®»ò Ó¿µ» -«®» ¬¸» º·®³©¿®» §±« ©¿²¬ ¬± «-» ·- ±² ¬¸» ´±½¿´ ¸¿®¼ ¼®·ª» ±º ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ý´·½µ ±² Þ®±©-» ¬± ¾®±©-» ¬¸» ´±½¿´ ¸¿®¼ ¼®·ª» ¿²¼ ´±½¿¬» ¬¸» º·®³©¿®» ¬± ¾» «-»¼ º±® ¬¸» «°¼¿¬»ò д»¿-» ½¸»½µ ¬¸» ÜóÔ·²µ -«°°±®¬ -·¬» º±® º·®³©¿®» «°¼¿¬»- ¿¬ ¸¬¬°æññ-«°°±®¬ò¼´·²µò½±³ò DZ« ½¿² ¼±©²´±¿¼ º·®³©¿®» «°ó ¹®¿¼»- ¬± §±«® ¸¿®¼ ¼®·ª» º®±³ ¬¸» ÜóÔ·²µ -«°°±®¬ -·¬»ò Ú·®³©¿®» Ë°¹®¿¼»ó Ý´·½µ ±² ¬¸» ´·²µ ·² ¬¸
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ̱±´- â Ó·-½ з²¹ Ì»-¬ó ̸» з²¹ Ì»-¬ ·- «-»¼ ¬± -»²¼ з²¹ °¿½µ»¬- ¬± ¬»-¬ ·º ¿ ½±³°«¬»® ·- ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ò Û²¬»® ¬¸» ×Ð ß¼ó ¼®»-- ¬¸¿¬ §±« ©·-¸ ¬± з²¹ô ¿²¼ ½´·½µ з²¹ò λ-¬¿®¬ Ü»ª·½»ó Ý´·½µ λ¾±±¬ ¬± ®»-¬¿®¬ ¬¸» Ü×óêîìò Þ´±½µ ÉßÒ Ð·²¹ó ׺ §±« ½¸±±-» ¬± ¾´±½µ ÉßÒ Ð·²¹ô ¬¸» ÉßÒ ×Ð ß¼¼®»-±º ¬¸» Ü×óêîì ©·´´ ²±¬ ®»-°±²¼ ¬± °·²¹-ò Þ´±½µ·²¹ ¬¸» з²¹ ³¿§ °®±ª·¼» -±³» »¨¬®¿ -»ó ½«®·¬§ º®±³ ¸¿½µ»®-ò Ü·-½¿®¼ з²¹ º®±³ ÉßÒ -·¼»ó Ý´·½µ Û²¿¾´»¼ ¬± ¾´±½µ ¬¸» ÉßÒ °·²¹ò ËÐÒÐ
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ͬ¿¬«- â Ü»ª·½» ײº± ̸·- °¿¹» ¼·-°´¿§- ¬¸» ½«®®»²¬ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» Ü×óêîìò ׬ ©·´´ ¼·-°´¿§ ¬¸» ÔßÒô ÉßÒ ¿²¼ ÓßÝ ¿¼¼®»-- ·²º±®³¿¬·±²ò ׺ §±«® ÉßÒ ½±²²»½¬·±² ·- -»¬ «° º±® ¿ ܧ²¿³·½ ×Ð ¿¼¼®»-- ¬¸»² ¿ λ´»¿-» ¾«¬¬±² ¿²¼ ¿ λ²»© ¾«¬¬±² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò Ë-» λ´»¿-» ¬± ¼·-½±²²»½¬ º®±³ §±«® ×ÍÐ ¿²¼ «-» λ²»© ¬± ½±²²»½¬ ¬± §±«® ×ÍÐò ׺ §±«® ÉßÒ ½±²²»½¬·±² ·- -»¬ «° º±® ÐÐбÛô ¿ ݱ²²»½¬ ¾«¬¬±² ¿²¼ ¿ Ü·-½±²²»½¬ ¾«¬¬±² ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ò Ë-» Ü·-½±²²»½¬ ¬± ¼®±° ¬¸» ÐÐбÛ
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ͬ¿¬«- â Ô±¹ Ü×óéëì ̸» Þ®±¿¼¾¿²¼ ᫬»® µ»»°- ¿ ®«²²·²¹ ´±¹ ±º »ª»²¬- ¿²¼ ¿½¬·ª·¬·»- ±½½«®®·²¹ ±² ¬¸» ᫬»®ò ׺ ¬¸» ¼»ª·½» ·- ®»¾±±¬»¼ô ¬¸» ´±¹- ¿®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½´»¿®»¼ò DZ« ³¿§ -¿ª» ¬¸» ´±¹ º·´»- «²¼»® Ô±¹ Í»¬¬·²¹-ò Ê·»© Ô±¹ó Ú·®-¬ п¹» ó ̸» º·®-¬ °¿¹» ±º ¬¸» ´±¹ Ô¿-¬ п¹» ó ̸» ´¿-¬ °¿¹» ±º ¬¸» ´±¹ Ю»ª·±«- ó Ó±ª»- ¾¿½µ ±²» ´±¹ °¿¹» Ò»¨¬ ó Ó±ª»- º±®©¿®¼ ±²» ´±¹ °¿¹» Ý´»¿® ó Ý´»¿®- ¬¸» ´±¹- ½±³°´»¬»´§ Ô±¹ Í»¬¬·²¹- ó Þ®·²¹- «° ¬¸» °¿¹» ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ´±¹
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ͬ¿¬«- â Ô±¹ â Ô±¹ Í»¬¬·²¹- Ò±¬ ±²´§ ¼±»- ¬¸» Þ®±¿¼¾¿²¼ ᫬»® ¼·-°´¿§ ¬¸» ´±¹- ±º ¿½¬·ª·¬·»- ¿²¼ »ª»²¬-ô ·¬ ½¿² ¾» -»¬«° ¬± -»²¼ ¬¸»-» ´±¹- ¬± ¿²±¬¸»® ´±½¿¬·±²ò ÍÓÌÐ Í»®ª»®ñ ×Ð ß¼¼®»-- ó Û³¿·´ ß¼¼®»-- ó ̸» ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ÍÓÌÐ -»®ª»® ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» «-»¼ ¬± -»²¼ ¬¸» ´±¹-ò ̸» »³¿·´ ¿¼¼®»-- ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ´±¹- ©·´´ ¾» -»²¬ò Ý´·½µ ±² Í»²¼ Ó¿·´ Ò±© ¬± -»²¼ ¬¸» »³¿·´ò íè
Ë-·²¹ ¬¸» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó»²« ø½±²¬·²«»¼÷ ͬ¿¬«- â ͬ¿¬- ̸» -½®»»² ¿¾±ª» ¼·-°´¿§- ¬¸»Ì®¿ºº·½ ͬ¿¬·-¬·½-ò Ø»®» §±« ½¿² ª·»© ¬¸» ¿³±«²¬ ±º °¿½µó »¬- ¬¸¿¬ °¿-- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ü×óêîì ±² ¾±¬¸ ¬¸» ÉßÒ ¿²¼ ¬¸» ÔßÒ °±®¬-ò ̸» ¬®¿ºº·½ ½±«²¬»® ©·´´ ®»-»¬ ·º ¬¸» ¼»ª·½» ·- ®»¾±±¬»¼ò ͬ¿¬«- â É·®»´»-- ̸» ©·®»´»-- ½´·»²¬ ¬¿¾´» ¼·-°´¿§- ¿ ´·-¬ ±º ½«®®»²¬ ½±²²»½¬»¼ ©·®»´»-- ½´·»²¬-ò ̸·¬¿¾´» ¿´-± ¼·-°´¿§- ¬¸» ½±²²»½¬·±² ¬·³» ¿²¼ ÓßÝ ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ½±²²»½¬»¼ ©·®»´»-½´·»²¬ò Ý´·½µ ±² Ø»´° ¿¬ ¿²§ ¬·³»ô º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½Ë-·²¹ ¬¸» Ò»¬©±®µ Í»¬«° É·¦¿®¼ ·² É·²¼±©- ÈРײ ¬¸·- -»½¬·±² §±« ©·´´ ´»¿®² ¸±© ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ²»¬©±®µ ¿¬ ¸±³» ±® ©±®µô «-·²¹ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÈÐò Ò±¬»æ д»¿-» ®»º»® ¬± ©»¾-·¬»- -«½¸ ¿- ¸¬¬°æññ©©©ò¸±³»²»¬¸»´°ò½±³ ¿²¼ ¸¬¬°æññ©©©ò³·½®±-±º¬ò½±³ñ©·²¼±©-îðð𠺱® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ²»¬©±®µ·²¹ ½±³°«¬»®- «-·²¹ É·²¼±©- îðððô ÓÛ ±® çèò Ù± ¬± ͬ¿®¬âݱ²¬®±´ п²»´âÒ»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±²Í»´»½¬ Í»¬ «° ¿ ¸±³» ±® -³¿´´ ±ºº·½» ²»¬©±®µ ɸ»² ¬¸·- -½®»»² ¿°°»¿®-ô Ý´·½µ Ò»¨¬ò ìð
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½Ð´»¿-» º±´´±© ¿´´ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ·² ¬¸·- ©·²¼±©æ Ý´·½µ Ò»¨¬ò ײ ¬¸» º±´´±©·²¹ ©·²¼±©ô -»´»½¬ ¬¸» ¾»-¬ ¼»-½®·°¬·±² ±º §±«® ½±³°«¬»®ò ׺ §±«® ½±³°«¬»® ½±²²»½¬- ¬± ¬¸» ·²¬»®²»¬ ¬¸®±«¹¸ ¿ ¹¿¬»©¿§ñ®±«¬»®ô -»´»½¬ ¬¸» -»½±²¼ ±°¬·±² ¿- -¸±©²ò Ý´·½µ Ò»¨¬ò ìï
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½Û²¬»® ¿ ݱ³°«¬»® ¼»-½®·°¬·±² ¿²¼ ¿ ݱ³°«¬»® ²¿³» ø±°¬·±²¿´ò÷ Ý´·½µ Ò»¨¬ò Û²¬»® ¿ ɱ®µ¹®±«° ²¿³»ò ß´´ ½±³°«¬»®- ±² §±«® ²»¬©±®µ -¸±«´¼ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ɱ®µ¹®±«° ²¿³»ò Ý´·½µ Ò»¨¬ò ìî
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½Ð´»¿-» ©¿·¬ ©¸·´» ¬¸» Ò»¬©±®µ Í»¬«° É·¦¿®¼ ¿°°´·»- ¬¸» ½¸¿²¹»-ò ɸ»² ¬¸» ½¸¿²¹»- ¿®» ½±³°´»¬»ô ½´·½µ Ò»¨¬ò д»¿-» ©¿·¬ ©¸·´» ¬¸» Ò»¬©±®µ Í»¬«° É·¦¿®¼ ½±²º·¹«®»- ¬¸» ½±³°«¬»®ò ̸·- ³¿§ ¬¿µ» ¿ º»© ³·²«¬»-ò ìí
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½×² ¬¸» ©·²¼±© ¾»´±©ô -»´»½¬ ¬¸» ±°¬·±² ¬¸¿¬ º·¬- §±«® ²»»¼-ò ײ ¬¸·- »¨¿³°´»ô Ý®»¿¬» ¿ Ò»¬©±®µ Í»¬«° Ü·-µ ¸¿- ¾»»² -»´»½¬»¼ò DZ« ©·´´ ®«² ¬¸·- ¼·-µ ±² »¿½¸ ±º ¬¸» ½±³°«¬»®- ±² §±«® ²»¬©±®µò Ý´·½µ Ò»¨¬ò ײ-»®¬ ¿ ¼·-µ ·²¬± ¬¸» Ú´±°°§ Ü·-µ Ü®·ª»ô ·² ¬¸·- ½¿-» ¼®·ª» ßò Ý´·½µ Ò»¨¬ò ìì
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½- д»¿-» ®»¿¼ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² «²¼»® Ø»®»Ž- ¸±© ·² ¬¸» -½®»»² ¾»´±©ò ߺ¬»® §±« ½±³°´»¬» ¬¸» Ò»¬©±®µ Í»¬«° É·¦¿®¼ §±« ©·´´ «-» ¬¸» Ò»¬©±®µ Í»¬«° Ü·-µ ¬± ®«² ¬¸» Ò»¬©±®µ Í»¬«° É·¦¿®¼ ±²½» ±² »¿½¸ ±º ¬¸» ½±³°«¬»®- ±² §±«® ²»¬©±®µò ̱ ½±²¬·²«» ½´·½µ Ò»¨¬ò ìë
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½Ð´»¿-» ®»¿¼ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸·- -½®»»²ô ¬¸»² ½´·½µ Ú·²·-¸ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» Ò»¬©±®µ Í»¬«° É·¦¿®¼ò ̸» ²»© -»¬¬·²¹- ©·´´ ¬¿µ» »ºº»½¬ ©¸»² §±« ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ý´·½µ Ç»- ¬± ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò DZ« ¸¿ª» ½±³°´»¬»¼ ½±²º·¹«®·²¹ ¬¸·- ½±³°«¬»®ò Ò»¨¬ô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ®«² ¬¸» Ò»¬©±®µ Í»¬«° Ü·-µ ±² ¿´´ ¬¸» ±¬¸»® ½±³°«¬»®- ±² §±«® ²»¬©±®µò ߺ¬»® ®«²²·²¹ ¬¸» Ò»¬©±®µ Í»¬«° Ü·-µ ±² ¿´´ §±«® ½±³°«¬»®-ô §±«® ²»© ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ©·´´ ¾» ®»¿¼§ ¬± «-»ò ìê
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½Ò¿³·²¹ §±«® ݱ³°«¬»® ̱ ²¿³» §±«® ½±³°«¬»®ô °´»¿-» º±´´±© ¬¸»-» ¼·®»½¬·±²-æײ É·²¼±©- ÈÐæ Ý´·½µ ͬ¿®¬ ø·² ¬¸» ´±©»® ´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» -½®»»²÷ η¹¸¬ó½´·½µ ±² Ó§ ݱ³°«¬»® Í»´»½¬ Ю±°»®¬·»- ¿²¼ ½´·½µ Í»´»½¬ ¬¸» ݱ³°«¬»® Ò¿³» Ì¿¾ ·² ¬¸» ͧ-¬»³ Ю±°»®¬·»- ©·²¼±©ò DZ« ³¿§ »²¬»® ¿ ݱ³°«¬»® Ü»-½®·°¬·±² ·º §±« ©·-¸å ¬¸·- º·»´¼ ·±°¬·±²¿´ò ̱ ®»²¿³» ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ ¶±·² ¿ ¼±³¿·²ô Ý´·½µ ݸ¿²¹»ò ìé
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½Ò¿³·²¹ §±«® ݱ³°«¬»® ײ ¬¸·- ©·²¼±©ô »²¬»® ¬¸» ݱ³°«¬»® ²¿³»ò Í»´»½¬ ɱ®µ¹®±«° ¿²¼ »²¬»® ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ɱ®µ¹®±«°ò ß´´ ½±³°«¬»®- ±² §±«® ²»¬©±®µ ³«-¬ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ɱ®µ¹®±«° ²¿³»ò Ý´·½µ ÑÕò ݸ»½µ·²¹ ¬¸» ×Ð ß¼¼®»-- ·² É·²¼±©- ÈР̸» ©·®»´»-- ¿¼¿°¬»®ó»¯«·°°»¼ ½±³°«¬»®- ·² §±«® ²»¬©±®µ ³«-¬ ¾» ·² ¬¸» -¿³» ×Ð ß¼ó ¼®»-- ®¿²¹» ø-»» Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ º±® ¿ ¼»º·²·¬·±² ±º ×Ð ß¼¼®»-- ο²¹»ò÷ ̱ ½¸»½µ ±² ¬¸» ×Ð ß¼¼®»-- ±º ¬¸» ¿¼¿°¬»®ô °´»¿-» ¼± ¬¸» º±´´±©·²¹æ η¹¸¬ó½´·½µ ±² ¬¸» Ô±½¿´ ß®»
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½Ý¸»½µ·²¹ ¬¸» ×Ð ß¼¼®»-- ·² É·²¼±©- ÈР̸·- ©·²¼±© ©·´´ ¿°°»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» Í«°°±®¬ ¬¿¾ Ý´·½µ Ý´±-» ß--·¹²·²¹ ¿ ͬ¿¬·½ ×Ð ß¼¼®»-- ·² É·²¼±©- ÈÐñîððð Ò±¬»æ λ-·¼»²¬·¿´ Ù¿¬»©¿§-ñÞ®±¿¼¾¿²¼ ᫬»®- ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿--·¹² ×Ð ß¼¼®»--»¬± ¬¸» ½±³°«¬»®- ±² ¬¸» ²»¬©±®µô «-·²¹ ÜØÝÐ øܧ²¿³·½ ر-¬ ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ю±¬±½±´÷ ¬»½¸²±´±¹§ò ׺ §±« ¿®» «-·²¹ ¿ ÜØÝÐ󽿰¿¾´» Ù¿¬»©¿§ñ᫬»® §±« ©·´´ ²±¬ ²»»¼ ¬± ¿--·¹² ͬ¿¬·½ ×Ð ß¼¼®»--»-ò ׺ §±« ¿®» ²±¬ «-·²¹ ¿ ÜØÝÐ ½¿°¿¾´» Ù¿¬»©¿§ñ᫬»®ô ±® §±« ²»»¼ ¬± ¿--·¹² ¿
Ò»¬©±®µ·²¹ Þ¿-·½ß--·¹²·²¹ ¿ ͬ¿¬·½ ×Ð ß¼¼®»-- ·² É·²¼±©- ÈÐñîððð ܱ«¾´»ó½´·½µ ±² Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±²- η¹¸¬ó½´·½µ ±² Ô±½¿´ ß®»¿ ݱ²²»½¬·±²- ܱ«¾´»ó½´·½µ ±² Ю±°»®¬·»- ëð
