Version 1.
Préface D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d’en modifier le contenu sans aucune obligation de préavis. Révisions du manuel Révision Date 1,0 13 janvier 2014 Description • Version initiale Marques commerciales D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays.
Table des matières Table des matières Préface.................................................................................. i Révisions du manuel..................................................................... i Marques commerciales................................................................ i Présentation du produit..................................................... 1 Contenu de la boîte...................................................................... 1 Configuration système requise...
Section 1 - Présentation du produit Contenu de la boîte DAP-1520 Prolongateur de portée bi-bande sans fil AC750 Carte de configuration du Wi-Fi Contactez immédiatement votre revendeur s'il manque l'un des éléments ci-dessus de la boîte.
Section 1 - Présentation du produit Configuration système requise Configuration réseau requise • Routeur sans fil avec connexion Internet active. • clients/périphériques sans fil IEEE 802.11ac en version préliminaire, 802.11n, 802.11g, 802.11b ou 802.
Section 1 - Présentation du produit Introduction Étendez votre réseau en toute simplicité Caractéristiques Le DAP-1520 Prolongateur de portée bi-bande sans fil AC750 vous permet d'étendre facilement un réseau sans fil sécurisé, d'une simple pression sur un bouton. Connectez le DAP-1520 à un routeur et partagez votre accès Internet haut débit dans plus de lieux de votre domicile ou de votre petite entreprise. Performances sans fil haut-débit grâce à la technologie 802.
Section 1 - Présentation du produit Qu'est-ce qu'un prolongateur sans fil ? Le DAP-1520 agit comme un répétiteur pour étendre la couverture d'un réseau sans fil existant afin de fournir un meilleur signal dans les parties de votre domicile ou de votre bureau ayant une mauvaise réception, voire une réception nulle. Le DAP-1520 rediffuse votre signal sans fil pour vous permettre d'atteindre les recoins les plus éloignés de votre domicile ou de votre petite entreprise.
Section 1 - Présentation du produit Description du matériel Avant/Haut 1 Vert fixe Vert clignotant 1 Voyant d'alimentation/état Rouge fixe Le dispositif est allumé et fonctionne normalement. Le dispositif est en train de traiter le WPS. Le périphérique est en cours de mise sous tension ou système défectueux. Rouge clignotant Le périphérique est en mode de récupération ou il a subi un dysfonctionnement.
Section 1 - Présentation du produit Description du matériel Côté 1 2 1 2 Bouton WPS Une pression sur le bouton WPS pendant 1 seconde vous permet de vous connecter aux clients Wi-Fi par WPS. Bouton de réinitialisation Appuyez sur le bouton reset pour réinitialiser le DAP-1520 aux paramètres d'usine par défaut.
Section 2 - Installation Installation Éléments à prendre en compte avant d’installer le réseau sans fil Le Prolongateur de portée bi-bande sans fil AC750 vous permet d'étendre la portée de votre réseau sans fil et de travailler sans fil depuis davantage d'endroits de votre domicile ou de votre bureau. Vous devez toutefois garder à l’esprit que le nombre, l’épaisseur et l’emplacement des murs, plafonds ou autres objets à travers lesquels les signaux sans fil doivent passer peuvent limiter la portée.
Section 2 - Installation Configuration de votre DAP-1520 Branchez le DAP-1520 dans une prise de courant. Vérifiez que le voyant d'alimentation clignote en orange avant de poursuivre. Outlet prise Ethernet Connexion à votre DAP-1520 Vous pouvez utiliser la méthode WPS pour vous connecter au DAP-1520. Appuyez sur le bouton WPS du DAP-1520 ; son voyant vert clignote. Ensuite, activez le WPS sur votre client, qui doit se connecter automatiquement.
Section 2 - Installation Localisez le nom du réseau Wi-Fi (SSID) et le mot de passe de votre périphérique DAP-1520. Ces informations sont indiquées sur l'étiquette de spécifications techniques apposée au-dessous du périphérique. Utilisez l'utilitaire de connexion Wi-Fi de votre ordinateur ou de votre appareil mobile pour vous connecter au SSID de votre DAP-1520, puis saisissez le mot de passe.
Section 2 - Installation Configuration de l'application QRS Mobile Le DAP-1520 peut être configuré à partir de votre smartphone ou tablette iOS ou Android à l'aide de l'application QRS Mobile. Recherchez « QRS Mobile » dans l'App Store ou Google Play or utilisez votre périphérique mobile pour lire les codes QR à droite et téléchargez l'application QRS Mobile de l'App Store (à gauche) pour votre appareil iOS ou de Google Play (à droite) pour votre appareil Android.
Section 2 - Installation Une fois votre appareil mobile connecté, appuyez sur l'icône de l'icône QRS Mobile. Cliquez sur Start (Démarrer) pour continuer. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.
Section 2 - Installation QRS Mobile commence par détecter votre DAP-1520, puis recherche les réseaux Wi-Fi disponibles. Sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous étendre. Saisissez le mot de passe si nécessaire. Saisissez le nom du réseau (SSID) et le mot de passe de votre réseau Wi-Fi 2,4 GHz étendu. Vous pouvez garder le SSID et le mot de passe actuels si vous le souhaitez. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.
Section 2 - Installation Saisissez le nom du réseau (SSID) et le mot de passe de votre réseau Wi-Fi 5 GHz étendu. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Créez un mot de passe admin pour l'utilitaire de configuration Web du DAP-1520. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.
Section 2 - Installation Un récapitulatif de vos paramètres apparaît. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour redémarrer le périphérique et terminer la configuration. Une fois l'Assistant de configuration terminé, l'écran suivant apparaît. Pour vous connecter au réseau étendu, vous pouvez maintenant modifier le nom de réseau et le mot de passe Wi-Fi que vous venez de créer pour votre périphérique mobile et votre ordinateur portable.
Section 3 - Configuration Configuration Web Pour accéder à l'utilitaire de configuration du DAP-1520 sur votre PC, commencez par vous connecter au DAP-1520 sans fil à l'aide du nom Wi-Fi (SSID) et du mot de passe situés sur votre Carte de configuration du WiFi. Ensuite, ouvrez un navigateur Web et saisissez http://dlinkap.local./ dans la barre d'adresse de votre navigateur. Vous pouvez également saisir l'adresse IP* du DAP-1520. Les utilisateurs de Windows XP peuvent saisir http://dlinkap.
Section 3 - Configuration Assistant de configuration Pour configurer le prolongateur en vue de vous connecter à Internet en utilisant l’assistant de configuration, cliquez sur le bouton Setup Wizard (Assistant de configuration). Cet assistant est conçu pour vous guider étape par étape pour configurer votre nouveau Prolongateur de portée bi-bande sans fil AC750 D-Link et vous étendre votre réseau sans fil et vous connecter à Internet. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.
Section 3 - Configuration Indiquez si vous souhaitez utiliser la méthode WPS (Wireless Protected Setup) ou la méthode manuelle pour configurer un réseau sans fil étendu à l'aide de votre DAP-1520 et cliquez sur Next (Suivant). Si vous souhaitez utiliser la méthode WPS, voir «Utilisation de la méthode WPS» on page 18. Si vous souhaitez utiliser la méthode de configuration manuelle, voir «Utilisation de la méthode manuelle» on page 21.
Section 3 - Configuration Utilisation de la méthode WPS Pour configurer l'utilisation de la méthode WPS, sélectionnez la première option dans le menu de l'assistant de configuration. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Le DAP-1520 utilise la méthode par bouton-poussoir pour le WPS. Après avoir sélectionné WPS, le DAP-1520 vous demandera d'appuyer sur le bouton-poussoir WPS sur le point d'accès ou le routeur auquel vous souhaitez connecter le DAP-1520.
Section 3 - Configuration Vous pouvez également utiliser le bouton WPS sur le côté du DAP-1520 pour établir une connexion WPS avec le routeur de liaison montante. Après avoir appuyé sur le bouton WPS du DAP-1520, vous avez 120 secondes pour appuyer sur celui de votre point d'accès ou de votre routeur. Le voyant du DAP-1520 reste allumé en vert lorsqu'une connexion est établie avec le routeur de liaison montante.
Section 3 - Configuration L'écran suivant affiche le nom du réseau et le mot de passe saisis à l'étape précédente. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour terminer la configuration. Vos modifications sont enregistrées et le périphérique redémarre.
Section 3 - Configuration Utilisation de la méthode manuelle Pour configurer votre réseau manuellement, sélectionnez la deuxième option du menu de l'assistant de configuration. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Le DAP-1520 va d'abord rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles et énumérer les réseaux qu'il a trouvés. Si le réseau auquel vous souhaitez vous connecter n'apparaît pas, cliquez sur Back (Retour) et sélectionnez de nouveau l'option Manual (Manuel) pour effectuer un autre balayage.
Section 3 - Configuration Saisissez le mot de passe de votre réseau de liaison montante. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer ou sur Back (Retour) pour revenir à l'étape précédente. Le DAP-1520 diffuse de nouveau la connexion Wi-Fi à partir du routeur de liaison montante en tant que réseaux étendus de 2,4 GHz et 5 GHz. Lorsque vous configurez le DAP-1520 pour la première fois, l'assistant crée un nouveau nom de réseau Wi-Fi (SSID) d'après celui de votre réseau existant.
Section 3 - Configuration Le processus de configuration est maintenant terminé. Une page de résumé affiche les paramètres de connexion au routeur de liaison montante et au réseau Wi-Fi étendu. Il est recommandé de les enregistrer pour pouvoir s'y reporter ultérieurement. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour quitter l'assistant et revenir à l'écran d'accueil. Vous pouvez également cliquer sur Back (Retour) pour revenir à l'étape précédente.
Section 3 - Configuration Écran Home (Accueil) L'écran d'accueil affiche un résumé de l'état actuel des périphériques connectés au DAP-1520. Une coche verte placée entre le périphérique et le routeur de liaison montante indique qu'une connexion est active. Une croix rouge indique qu'il n'y a pas de connexion ou qu'il y a une erreur de connexion. Pour modifier la configuration actuelle étape par étape à l'aide de l'assistant, cliquez sur Setup Wizard (Assistant de configuration).
Section 3 - Configuration Si aucune connexion n'est établie entre le DAP-1520 et le routeur de liaison montante, vous pouvez cliquer sur l'icône du routeur de liaison montante pour rechercher un routeur de liaison montante disponible. Parallèlement, vous pouvez cliquer sur les images du périphérique sur l'écran d'accueil pour voir l'état actuel de chaque périphérique.
Section 3 - Configuration Vous pouvez voir les détails du réseau de liaison montante et du réseau Wi-Fi étendu en cliquant sur l'icône DAP-1520.
Section 3 - Configuration Paramètres Wi-Fi Cette page vous permet de connecter votre DAP-1520 à un réseau sans fil. Il s'agit du réseau de liaison montante que le DAP-1520 va ensuite pouvoir étendre. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Settings (Paramètres) en haut de la page, puis sélectionnez Wi-Fi. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres et revenir à la page d'accueil.
Section 3 - Configuration Paramètres du Wi-Fi étendu Cette page vous permet de configurer les paramètres du réseau sans fil étendu du DAP-1520. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Settings (Paramètres) en haut de la page, puis sélectionnez Extended Wi-Fi (Wi-Fi étendu). Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres et revenir à la page d'accueil. 2.4 GHz Wi-Fi Name (Nom du réseau Wi-Fi de 2,4 GHz [SSID]) : Il s'agit du nom du réseau étendu du DAP-1520.
Section 3 - Configuration Paramètres réseau Cette page vous permet de configurer les paramètres réseau du DAP-1520. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Settings (Paramètres) en haut de la page, puis sélectionnez Network (Réseau). Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications apportées à cette page. Management Vous pouvez modifier le nom de l'URL du périphérique en le Link (Lien de remplaçant dans la zone de texte.
Section 3 - Configuration Autoconfiguration (SLAAC/DHCPv6) Interface de gestion des périphériques IPv6 My IPv6 Sélectionnez Autoconfiguration (SLAAC/DHCPv6) pour Connection is que le DAP-1520 reçoive automatiquement une adresse (Ma connexion IPv6 du routeur de liaison montante.
Section 3 - Configuration IPv6 statique Interface de gestion des périphériques IPv6 My IPv6 Connection Sélectionnez Static IPv6 (IPv6 statique) pour attribuer is (Ma connexion IPv6 manuellement une adresse IP au DAP-1520. est) : IPv6 Address (Adresse Saisissez l'adresse IPv6 vous vous voulez attribuer au IPv6) : PA du réseau étendu. Cette adresse doit se situer endehors du pool d'adresses DHCP du routeur de liaison montante. Subnet Prefix Length Saisissez la longueur du préfixe de sous-réseau IPv6.
Section 3 - Configuration Lien-local uniquement Interface de gestion des périphériques IPv6 My IPv6 Sélectionnez Link-local only (Lien-local uniquement) pour Connection is définir seulement une adresse IPv6 pour le réseau local. (Ma connexion IPv6 est) : LAN IPv6 Link- Adresse de lien-local du DAP-1520.
Section 3 - Configuration Maintenance Administrateur Cette page vous permet de définir un nouveau mot de passe pour le compte administrateur servant à configurer le DAP-1520. Vous pouvez également activer authentification graphique (CAPTCHA) sur cette page. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Management (Gestion) en haut de la page, puis sélectionnez Admin. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications apportées à cette page.
Section 3 - Configuration Système Cette page vous permet d'enregistrer ou de restaurer la configuration de votre système, de réinitialiser ou redémarrer le DAP-1520. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Management (Gestion) en haut de la page, puis sélectionnez System (Système). Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications apportées à cette page.
Section 3 - Configuration Mettre à jour Des mises à jour du microprogramme et du pack linguistique pourraient être disponibles pour le DAP-1520 à l'avenir. Vous pouvez vérifier et mettre à jour votre microprogramme et votre pack linguistique sur cette page. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Management (Gestion) en haut de la page, puis sélectionnez Upgrade (Mettre à jour). Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications apportées à cette page.
Section 3 - Configuration Statistiques Cette page affiche les données de vos connexions sans fil et réseau. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Management (Gestion) en haut de la page, puis sélectionnez Statistics (Statistiques). Cliquez sur Clear (Effacer) pour réinitialiser les statistiques. Wi-Fi Cliquez sur l'onglet Wi-Fi pour afficher les statistiques de la connexion établie entre le DAP-1520 et le routeur de liaison montante.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil Connexion d'un client sans fil Bouton WPS Le WPS est un moyen aussi simple que sécurisé de connecter vos périphériques sans fil au DAP-1520. La plupart des périphériques sans fil, tels que les routeurs sans fil, les lecteurs multimédia, les imprimantes et les caméras, possèdent un bouton WPS (ou un utilitaire logiciel équipé du WPS) sur lequel vous pouvez appuyer pour vous connecter au DAP-1520.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil Windows® 8 WPA/WPA2 Il est recommandé d’activer la sécurité sans fil (WPA/WPA2) sur le routeur ou le point d’accès sans fil avant de configurer l’adaptateur sans fil. Si vous rejoignez un réseau existant, vous devez connaître la clé de sécurité utilisée (mot de passe Wi-Fi). Pour rejoindre un réseau existant, repérez l'icône du réseau sans fil dans la barre de tâches, près de l'affichage de l'heure.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil On vous demandera ensuite de saisir la clé de sécurité du réseau (mot de passe Wi-Fi) pour le réseau sans fil. Saisissez le mot de passe dans le champ prévu à cet effet, puis cliquez sur Next (Suivant). Si vous souhaitez utiliser le WPS pour vous connecter au routeur, vous pouvez aussi appuyer sur le bouton WPS sur votre routeur pour activer la fonction WPS.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil Windows® 7 WPA/WPA2 Il est recommandé d’activer la sécurité sans fil (WPA/WPA2) sur le routeur ou le point d’accès sans fil avant de configurer l’adaptateur sans fil. Si vous rejoignez un réseau existant, vous devez connaître la clé de sécurité ou la phrase de passe utilisée. 1. Cliquez sur l'icône sans fil dans la zone de notification (en bas à droite). Icône de réseau sans fil 2. L’utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil 3. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur le bouton Connect (Connexion). Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases du réseau sans fil de ce manuel pour de plus amples informations. 4. La fenêtre suivante apparaît pendant que l'ordinateur tente de se connecter au routeur.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil 5. Entrez la même clé de sécurité ou phrase de passe que celle du routeur, puis cliquez sur Connect (Connexion). La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de passe doit être strictement identique à celle du routeur sans fil.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil Windows Vista® Les utilisateurs de Windows Vista® peuvent utiliser l’utilitaire sans fil intégré. Si vous utilisez l’utilitaire d’une autre société ou Windows® 2000, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de votre adaptateur sans fil pour obtenir de l’aide sur la connexion à un réseau sans fil. La plupart des utilitaires possèdent une option « site survey » (Visite des lieux) similaire à l’utilitaire de Windows Vista®, comme indiqué ci-dessous.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil WPA/WPA2 Il est recommandé d’activer la sécurité sans fil (WPA/WPA2) sur le routeur ou le point d’accès sans fil avant de configurer l’adaptateur sans fil. Si vous rejoignez un réseau existant, vous devez connaître la clé de sécurité ou la phrase de passe utilisée. 1. Ouvrez l’utilitaire sans fil de Windows Vista® en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’ordinateur sans fil, dans la zone de notification (en bas à droite de l’écran).
Section 4 - Connexion d'un client sans fil 3. Entrez la même clé de sécurité ou phrase de passe que celle du routeur, puis cliquez sur Connect (Connexion). La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de passe doit être strictement identique à celle du routeur sans fil.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil Windows® XP Les utilisateurs de Windows XP® peuvent utiliser l'utilitaire sans fil intégré (Zero Configuration Utility). Les instructions suivantes s’appliquent aux utilisateurs du Service Pack 2. Si vous utilisez l’utilitaire d’une autre société, veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de votre adaptateur sans fil pour obtenir de l’aide sur la connexion à un réseau sans fil.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil WPA/WPA2 Il est recommandé d’activer le WPA sur le routeur sans fil ou le point d’accès avant de configurer l’adaptateur sans fil. Si vous rejoignez un réseau existant, vous devez connaître la clé WPA utilisée. 1. Ouvrez l’utilitaire sans fil de Windows® XP en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’ordinateur sans fil, dans la zone de notification (en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Afficher les réseaux sans fil disponibles. 2.
Section 4 - Connexion d'un client sans fil 3. La boîte de dialogue Wireless Network Connection (Connexion réseau sans fil) apparaît. Saisissez la phrase de passe WPA-PSK, puis cliquez sur Connect (Connexion). La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres de WPA-PSK sont corrects. La phrase de passe WPA-PSK doit être strictement identique à celle du routeur sans fil.
Section 5 – Résolution des problèmes Résolution des problèmes Ce chapitre apporte des solutions aux problèmes pouvant survenir pendant l'installation et l'utilisation de l'adaptateur DAP1520. Lisez les descriptions suivantes si vous rencontrez des problèmes. Les exemples suivants sont illustrés dans Windows® XP. Si vous utilisez un autre système d'exploitation, les captures d'écran de votre ordinateur seront similaires aux exemples suivants. 1.
Section 5 – Résolution des problèmes • Configurez vos paramètres Internet : • Allez dans Start > Settings > Control Panel (Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration). Double-cliquez sur l’icône Internet Options (Options Internet). Sous l’onglet Security (Sécurité), cliquez sur le bouton qui restaure les paramètres par défaut. • Cliquez sur l’onglet Connection (Connexions), puis définissez l’option de numérotation sur Never Dial a Connection (Ne jamais établir de connexion).
Annexe A - Bases de la connexion sans fil Bases de la connexion sans fil Les produits sans fil D-Link reposent sur des normes industrielles permettant de fournir une connectivité sans fil haut débit conviviale et compatible à votre domicile, au bureau ou sur des réseaux sans fil publics. Si vous respectez rigoureusement la norme IEEE, la famille de produits sans fil D-Link vous permet d’accéder aux données en toute sécurité et de manière pratique.
Annexe A - Bases de la connexion sans fil Conseils Voici quelques éléments à garder à l'esprit lorsque vous installez votre Prolongateur de portée bi-bande sans fil AC750. Centralisez l'emplacement du prolongateur Pour des performances optimales, veillez à placer le prolongateur dans un lieu centralisé, dans la zone d'utilisation souhaitée. Essayez de placer le prolongateur de manière à ce qu'il y a le minimum d'obstacles le séparant du routeur de liaison montante.
Annexe B - Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Normes • IEEE 802.11ac en version préliminaire • IEEE 802.11a • IEEE 802.11n • IEEE 802.11g • IEEE 802.11b Température de fonctionnement • 0 à 40 °C Portée de la fréquence sans fil.
