DE URHEBERRRECHTSERKLÄRUNG » » » Cyrus behält sich die endgültige Auslegung dieser Anleitung vor. Cyrus behält sich das Recht vor, die technischen Produktspezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern Ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von Cyrus ist es streng verboten, den Inhalt dieser Anleitung in irgendeiner Art und Weise zu vervielfältigen, zu benutzen oder zu veröffentlichen. Vielen Dank für den Kauf des Smartphones CM16, einem Serienprodukt von Cyrus Technology.
DE Inhalt 1. 2. 3. Grundlegende Informationen ........................................................................................................................ 4 1.1 Kurze Einleitung ..................................................................................................................................... 4 1.2 Allgemeine Informationen ..................................................................................................................... 4 1.
DE 3.21 3.21.1 Hauptfunktionen ......................................................................................................................... 24 3.21.2 Installation der Client-Anwendung ............................................................................................. 24 3.22 4. Oinom .................................................................................................................................................. 24 Oinom-Taste ...................................
DE 1. Grundlegende Informationen 1.1 Kurze Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für dieses digitale Mobiltelefon entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung soll Ihnen ein Verständnis über seine Funktionen und Eigenschaften vermitteln. Neben den üblichen Telefonfunktionen und -aufzeichnungen, bietet Ihnen dieses Telefon auch eine Vielzahl nützlicher Leistungen und Funktionen, die Ihr berufliches und persönliches Leben vereinfachen und bereichern.
DE 1.3 Richtiger Umgang mit Akkus » Die Lebensdauer des Mobiltelefon-Akkus ist begrenzt. Durch häufiges Laden kann sich die Lebensdauer des Akkus verkürzen. Falls der Akku durch zu viele unsachgemäße Ladevorgänge erschöpft ist, sollten Sie ihn gegen einen neuen Akku des angegeben Typs austauschen. » Werfen Sie alte Akkus nicht den allgemeinen Hausmüll. Es bestehen klare örtliche Bestimmungen für die Entsorgung von Akkus und Batterien, bitte folgen Sie den entsprechenden Anweisungen.
DE Ladegeräts kommt. Verwenden Sie das Ladegerät nicht, falls das Stromkabel beschädigt ist, da es ansonsten zu einem Brand und Stromschlag kommen kann. » Reinigen Sie Ladebuchse und Steckdose von Staub. » Stellen oder legen Sie keine Wasserbehälter neben das Ladegerät, um Überhitzung, Auslaufen oder Fehlfunktionen durch Wasserspritzer zu vermeiden.
DE 2. Einleitung 2.1 Icons In der Standby-Anzeige können kleine ICONS erscheinen.
DE 2.
DE Aktivierung 2.2.1 SIM-Karte einlegen und herausnehmen Schalten Sie das Telefon ab, nehmen Sie den Akku heraus und trennen Sie eine eventuelle externe Stromversorgung. Legen Sie die SIM-Karte ein, wie auf dem Aufkleber im Mobiltelefon gezeigt. Zum Herausnehmen der SIMKarte schalten Sie das Telefon ab, nehmen Sie den Akku heraus, dann ziehen Sie die SIM-Karte aus dem SIMKartenhalter heraus. 2.2.
DE Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste, um das Gerät hochzufahren. Geben Sie den PIN1-Code ein, drücken Sie , um eine fehlerhafte Eingabe zu löschen. Drücken Sie , um die Eingabe zu bestätigen. Bei mehrmaliger Eingabe eines falschen PIN1-Codes wird die SIM-Karte gesperrt. Bitte wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren SIM-Karten-Netzbetreiber. 2.2.4 Bildschirm entsperren Um eine unbefugte Benutzung zu verhindern, können Sie die Bildschirmsperre Ihres Geräts einrichten.
DE Sie können auch auf am oberen Bildschirmrand tippen, um Anrufe mithilfe der Protokolle (Liste der früheren Anrufe) zu wählen. Oder Sie können auf am oberen Bildschirmrand tippen, um Anrufe mithilfe der Kontaktliste zu wählen. Alternativ können Sie auch auf direkt in der Standby-Anzeige tippen, um An- rufe mithilfe der Kontaktliste zu wählen. Nach dem Anrufaufbau wird Folgendes angezeigt: » Tippen Sie auf , um das Tastenfeld zu öffnen, falls Sie während des Anrufs eine Nummer, wie z.B.
DE » Tippen Sie auf , um den aktuellen Anruf zu beenden. Bei einem eingehenden Anruf erscheint die folgende Bildschirmanzeige. Tippen Sie auf Symbol, um den Anruf entgegenzunehmen, oder ziehen Sie das Ziehen Sie das 3.2 und ziehen Sie das Symbol, um den Anruf abzulehnen. Symbol, um eine SMS zu versenden. Kontakte Sie können direkt im Hauptbildschirm die Kontaktliste („Contacts“) öffnen, oder sie über die Anruf-App („Dial“) erreichen.
DE In der Kontaktliste können Sie durch Drücken der Menütaste die folgenden Menüoptionen aufrufen, um Kontakte nach Wunsch zu löschen, zu importieren, zu exportieren, weiterzuleiten oder andere Operationen durchzuführen. 3.3 Nachrichten Tippen Sie auf im Hauptbildschirm, um in die Nachrichten-App zu gelangen. Tippen Sie auf , um eine Nachricht eingeben zu können.
DE Durch Tippen auf können Sie Bilder, Video-, Audio- und andere Dateien einfügen. SMS werden dann auto- matisch in MMS umgewandelt. Wenn Sie in der Nachrichten-App auf die Menütaste drücken, können Sie, wie im Menü gezeigt, Nachrichten löschen, erstellen und senden. Dateiverwaltung 3.4 Die lokal auf dem Telefon oder der SD-Karte gespeicherten Dateien können eingesehen und verwaltet werden.
DE Tippen Sie auf , um in den Kamera-Einstellungsmodus zu gehen. Hier können Sie je nach Wunsch die Belich- tungszeit, Effekte, Aufnahmeart und andere Einstellungen anpassen, wie im Bild gezeigt: Tippen Sie auf , um ein Foto zu machen, oder tippen Sie auf , um in den Video-Aufnahmemodus umzu- schalten, wie hier gezeigt.
DE 3.6 Bilder Tippen Sie im Hauptbildschirm auf , um zu den Apps zu gelangen und tippen Sie dort auf , um alle Bilder und Videodateien einzusehen, die auf dem Mobiltelefon und der SD-Karte abgespeichert sind. Drücken Sie auf die Menütaste, um die Bilder zu durchforsten, zu löschen, zu gruppieren etc. Beim Ansehen der Bilder können Sie auf das 3.7 Icon tippen, um das Bild per Bluetooth usw. zu teilen.
DE möchten. Zum Abspielen eines Liedes: » Wiedergabe starten/pausieren » Lied weiter abspielen » Zum letzten Lied springen; zum Zurückspulen lange Tippen » Zum nächsten Lied springen; zum Vorspulen lange Tippen » 3.
DE 3.10 Recorder Tippen Sie im Hauptbildschirm auf , um zu den Apps zu gelangen und tippen Sie dort auf App aufzurufen. Hier können Sie Tondateien aufnehmen. • Aufnahme starten: Tippen Sie auf • Aufnahme abspielen: Tippen Sie auf • Aufnahme beenden: Tippen Sie auf • Aufnahme pausieren: Tippen Sie auf • Aufnahmeliste Tippen Sie auf , um die Recorder- Aufgenommene und erfolgreich gespeicherte Audiodateien werden automatisch in der Dateiliste aufgenommen. Tippen Sie auf chern.
DE 3.12 Kalender Tippen Sie im Hauptbildschirm auf App aufzurufen. , um zu den Apps zu gelangen und tippen Sie dort auf , um die Kalender- Im Kalender-Bildschirm können Sie durch hoch- und runterziehen den Kalender des letzten und nächsten Monats sehen. Durch Drücken der Menütaste können Sie einen neuen Termin eingeben sowie Inhalte aktualisieren, suchen, einstellen und andere entsprechende Funktionen durchführen.
DE 3.14 Notizenfunktion Tippen Sie im Hauptbildschirm auf , um zu den Apps zu gelangen und tippen Sie dort auf , um die Notizen- App aufzurufen. Tippen Sie auf , um eine neue Notiz anzulegen. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Unclassified“ (Unklassifiziert), um die neu hinzugefügte Notiz nach Arbeit, Persönlich, Familie und Lernen zu klassifizieren. 3.15 Taschenlampe Tippen Sie im Hauptbildschirm auf , um zu den Apps zu gelangen und tippen Sie dort auf , um die Taschenlampen-App aufzurufen.
DE 3.16 E-Mail Tippen Sie im Hauptbildschirm auf , um zu den Apps zu gelangen und tippen Sie dort auf App aufzurufen. Sie können E-Mails an jede beliebige E-Mail-Adresse verschicken. , um die E-Mail- Dazu müssen Sie im Programm unter „Account setup“ (Konto einrichten) Ihre E-Mail-Kontoangaben eingeben, um E-Mails wie an einem Computer versenden, bearbeiten, löschen oder empfangen zu können. Das Programm erfordert eine entsprechende Netzwerkunterstützung. 3.
DE und ein Fenster auswählen. Tippen Sie auf Webseiten anzeigen zu lassen: , um sich Ihre Favoriten, den Browserverlauf und gespeicherte Tippen Sie auf die Menütaste in der Hauptseite, um Webseiten zu aktualisieren, zu schließen, zu speichern, den Favoriten hinzuzufügen, weiterzuleiten, und zu den Einstellungen zu gelangen. 3.
DE Geben Sie den Inhalt, nach dem Sie suchen möchten, ein, tippen Sie auf die Suchen-Taste und wählen Sie die Art der Suche, z.B. Webseiten, Kontakte etc.: Tippen Sie auf und die Suchergebnisse erscheinen: Tippen Sie auf die Menütaste in der Hauptseite, um Webseiten zu aktualisieren, zu schließen, zu speichern, den Favoriten hinzuzufügen, weiterzuleiten, und zu den Einstellungen zu gelangen. 3.
DE 3.21 Oinom Oinom ist ein „forever online“ Kommunikationstool, das bei den meisten Smartphones auf dem Markt einsetzbar ist. Es verwendet WWAN (Wireless Wide Area Network) und WLAN (Wireless Local Area Network), einen Tastenanrufmechanismus und bietet eine problemlose Kommunikation zwischen Mitarbeitern. Es ist in jeder beliebigen Netzumgebung einsetzbar, sofern 4G/3G/2G/Wi-Fi Empfang gegeben ist. Es reduziert die Kosten der internen Unternehmenskommunikation und verbessert die Effizienz am Arbeitsplatz.
DE 3.22 Oinom-Taste Tippen Sie auf das Oinom-Tastenmenü im Hauptbildschirm und gehen Sie in die Menüliste. Wählen Sie einen Menüpunkt (wie oben gezeigt). Wenn Sie gefragt werden, ob die „Phone“-Option als Schnelltaste gesetzt werden soll, bestätigen Sie mit „Yes“. Gehen Sie zurück zum Hauptbildschirm und tippen Sie lange auf die Schnelltaste, um direkt in das bereits eingerichtete Menü zu gehen. 4.
DE 4.3 Bluetooth Wenn Sie Bluetooth aktivieren, sucht das Telefon automatisch nach Bluetooth-Geräten in der Umgebung. Sie können auf jedes beliebige Gerät tippen, mit dem es gekoppelt werden soll. Nach erfolgreicher Kopplung können Sie Datenübertragungen und andere Funktionen durchführen. 4.4 Mobiles Netzwerk In diesem Menü können Sie die Datenverbindung ein- oder ausschalten, 3G-Dienste einrichten, Netzwerkfunktionen und andere Optionen ausführen: 4.
DE 4.10 Anwendungsmanager Hier können Sie vom Telefon heruntergeladene Anwendungen (Apps), den Speicherplatz für diese, laufende Anwendungen und alle Anwendungen sehen. Sie können auf die Menütaste tippen, um diese Programme nach Größe neu zu ordnen: 4.11 Sicherheit Einstellungen zur Bildschirmsicherheit, SIM-Kartensperrung, Passwort, Geräteverwaltung, persönlichen Datenspeicherung und andere Einstellungen: 4.
DE 4.17 Geräteinformationen Hier sehen Sie Informationen über die aktuelle Signalstärke, Akkuladestand, Dienstzustand, Software und Hardware des Geräts. 5.
DE 29
