Owner manual

HUCZSK
82
Ďakujeme, že ste si zakúpili CYBEX SIRONA. Uisťujeme Vás, že v procese vývoja
CYBEX SIRONA sme sa zamerali na bezpečnosť, komfort a funkčnost.Výrobek
je vyrobený pod odborným dohľadom kvality a spĺňa najprísnejšie bezpečnostné
štandardy.
Děkujeme, že jste si zakoupili CYBEX SIRONA. Ujišťujeme Vás, že v procesu vývoje
CYBEX SIRONA jsme se zaměřili na bezpečnost, komfort a funkčnost.Výrobek
je vyroben pod odborným dohledem kvality a splňuje nejpřísnější bezpečnostní
standardy.
STRUČNÝ NÁVOD VĚKOVÁ SKUPINA 0+ / 1  PROTI SMĚRU JÍZDY 0 AŽ 18 KG ...... 1
STRUČNÝ NÁVOD VĚKOVÁ SKUPINA 1  VE SMĚRU JÍZDY 918 KG .............................. 3
HOMOLOGACE ECE R44 / 04 .......................................................................................................... 81
NEJLEPŠÍ UMÍSTĚNÍ V AUTĚ ................................................................................................................. 84
POUŽITÍ NA SEDADLA V AUTĚ ...................................................................................................... 8688
BEZPEČNÁ MONTÁŽ V AUTĚ ...............................................................................................................90
PŘED PRVNÍM POUŽITÍ AUTOSEDAČKY ........................................................................................90
INSTALACE DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY DO AUTA ................................................................... 9294
NASTAVENÍ OPĚRNÉ NOHY ................................................................................................................. 96
ODINSTALOVÁNÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY Z AUTA ...................................................................96
ÚPRAVA K SEZENÍ A K LEŽENÍ ............................................................................................................ 98
NASTAVENÍ BOČNÍHO CHRÁNIČE ................................................................................................... 98
POUŽITÍ V POZICI PROTI SMĚRU JÍZDY 018KG .......................................................... 100102
360° ROTAČNÍ SCHOPNOST .............................................................................................................10 4
POUŽITÍ V POZICI VE SMĚRU JÍZDY 918KG ...........................................................................10 6
PŘESUNUTÍ DO POZICE VE SMĚRU JÍZDY........................................................................10610 8
NASTAVENÍ BEZPEČNOSTNÍHO PULTU ....................................................................................... 110
ZAJIŠTĚNÍ POMOCÍ BEZPEČNOSTNÍHO PULTU ..................................................................... 110
JE VAŠE DÍTĚ ŘÁDNĚ ZABEZPEČENO? ......................................................................................112
ČIŠTĚNÍ ..........................................................................................................................................................112
ODSTRANĚNÍ POTAHU / PÉČE O VÝROBEK .............................................................................114
CO DĚLAT PO NEHODĚ ........................................................................................................................116
ŽIVOTNOST VÝROBKU / LIKVIDACE ...............................................................................................116
KONTAKT .......................................................................................................................................................116
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY .............................................................................................................................118
STRUČNÝ NÁVOD VEKOVÁ SKUPINA 0 + / 1  PROTI SMERU JAZDY 0 AŽ 18 KG .... 1
STRUČNÝ NÁVOD VEKOVÁ SKUPINA 1  V SMERE JAZDY 918 KG ............................... 3
HOMOLOGIZÁCIA ECE R44 / 04 ......................................................................................................81
NAJLEPŠIE UMIESTNENIE V AUTE ....................................................................................................84
POUŽITIE NA SEDADLE V AUTE ...................................................................................................8688
BEZPEČNÁ MONTÁŽ V AUTE ...............................................................................................................90
PRED PRVÝM POUŽITÍ AUTOSEDAČKY .......................................................................................... 90
INŠTALÁCIA DETSKEJ AUTOSEDAČKY DO AUTA ................................................................9294
NASTAVENIE OPORNÉ NOHY ..............................................................................................................96
ODINŠTALOVANIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY Z AUTA ...............................................................96
ÚPRAVA NA SEDENIE A NA LEŽANIE ............................................................................................... 98
NASTAVENIE BOČNÝCH CHRÁNIČOV ...........................................................................................98
POUŽITIE V POZÍCII PROTI SMERU JAZDY 018KG .................................................... 100102
360 ° ROTAČNÁ SCHOPNOSŤ ..........................................................................................................104
POUŽITIE V POZÍCII V SMERE JAZDY 918KG ........................................................................ 106
PRESUNUTIE DO POZÍCIE V SMERE JAZDY .....................................................................10 6108
NASTAVENIE BEZPEČNOSTNÉHO PULTU .................................................................................. 110
ZABEZPEČENIE POMOCOU BEZPEČNOSTNÉHO PULTU ................................................ 110
JE VAŠE DIEŤA RIADNE ZABEZPEČENÉ? .....................................................................................112
ČISTENIE .......................................................................................................................................................112
ODSTRÁNENIE POŤAHU / STAROSTLIVOSŤ O VÝROBOK .................................................. 114
ČO ROBIŤ PO NEHODE ........................................................................................................................116
ŽIVOTNOSŤ VÝROBKU / LIKVIDÁCIA ..............................................................................................116
KONTAKT .......................................................................................................................................................116
ZÁRUČNÉ PODMIENKY ........................................................................................................................118
OBSAHOBSAH
UPOZORNENIE! Pre zabezpečenie optimálnej ochrany pre vaše dieťa, je nutné
používať detskú autosedačku CYBEX SIRONA presne tak, ako je popísané v
užívateľskej príručke.
UPOZORNĚNÍ! Pro zajištění optimální ochrany pro vaše dítě, je nutné používat
dětskou autosedačku CYBEX SIRONA přesně tak, jak je popsáno v uživatelské
příručce.
VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKVÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU