Operation Manual
77
Si vous êtes impliqué dans un accident, le siège enfant peut subir des dommages 
non visibles à l΄œil nu. Si tel est le cas, le siège enfant doit être contrôlé par le 
fabricant et remplacé si nécessaire.
Au terme de sa durée de vie, le siège enfant doit être correctement éliminé. Le 
tri des déchets peut varier selon la localité où vous vous trouvez. Afin de vous 
assurer que le siège enfant est éliminé de façon appropriée, contactez le centre 
de traitement des déchets le plus proche ou la mairie de votre lieu de résidence. 
Dans tous les cas, respectez les réglementations nationales en vigueur en matière 
d΄élimination des déchets.
QUE FAIRE EN CAS D΄ACCIDENT
VIE DU PRODUIT
ÉLIMINATION DES DÉCHETS
CONTACT
• Si la voiture est exposée pendant de longues périodes en plein soleil, le siège 
enfant doit être retiré de la voiture ou recouvert d΄un linge de couleur claire
• Vérifiez régulièrement que les pièces en plastique et en métal du siège ne 
présentent aucun dommage ni aucune altération de forme ou de couleur. Si vous 
constatez une altération, le siège enfant doit être mis au rebut, ou être vérifié par 
le fabricant et remplacé si nécessaire.
• Les altérations au niveau du tissu de la sellerie, notamment la décoloration, sont 
normales dans une voiture après plusieurs années d΄utilisation et ne représentent 
pas de dommages.
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18 / 95448 Bayreuth / Germany
Tel:  +49 (0) 30 - 44 677 95 24
Fax:  +49 (0) 30 - 44 677 95 29
www.cybex-online.com / info@cybex-online.com
www.facebook.com/cybex.online
Le siège CYBEX SIRONA a été conçu pour satisfaire ses fonctions initiales 
pendant une durée d΄utilisation maximale de quatre ans. Cependant, les 
voitures étant soumises à d΄importantes variations de température et à des 
pressions imprévisibles, les points suivants doivent être observés:










