Owner manual
31
11/2013
INDHOLDDK
Bemærk! Brugervejledningen bør opbevares let tilgængeligt til senere brug (fx i
lommen bag på ryglænet).
Advarsel! For at yde maksimal beskyttelse for dit barn er det vigtigt, at CYBEX
PALLAS-fix monteres og anvendes i overensstemmelse med instruktionerne i denne
brugervejledning.
CYBEX PALLAS-FIX AUTOSTOL
Autostol med ryglæn og nakkestøtte på justerbar
base med justerbar mavepude.
Anbefales til:
Alder: Ca. 9 måneder til 4 år;
Vægt: 9-18 kg
Til bilsæder med trepunktssele
Godkendelse:
ECE R44/04,
PALLAS-fix – Gruppe 1, 9-18 kg
SOLUTION X-fix – Gruppe 2/3, 15-36 kg
KORT VEJLEDNING GRUPPE 1 ...................................................................................................... 1
KORT VEJLEDNING GRUPPE 2/3 .................................................................................................. 2
GODKENDELSE ........................................................................................................................... 31
AUTOSTOLENS PLACERING I BILEN ............................................................................................33
MONTERING AF AUTOSTOLEN MED ISOFIX ............................................................................... 35
AFMONTERING AF CYBEX PALLAS-FIX ...................................................................................... 37
FASTSPÆNDING AF BARNET ...................................................................................................... 37
INDSTILLING TIL BARNETS STØRRELSE ......................................................................................... 39
AFMONTERING AF SÆDEINDLÆG ............................................................................................ 39
INDSTILLING AF MAVEPUDE – ECE-GRUPPE 1 (9-18 KG) .......................................................... 39
OPREJST OG TILBAGELÆNET POSITION – ECE-GRUPPE 1 (9-18 KG) ....................................... 41
NAKKESTØTTE MED VIPPEFUNKTION ......................................................................................... 41
FASTSPÆNDING MED MAVEPUDE – ECE-GRUPPE 1 (9-18 KG) ................................................ 43
SKIFT FRA ECE-GRUPPE 1 (9-18 KG) TIL ECE-GRUPPE 2/3 (15-36 KG) ...................................... 43
JUSTERING MED ISOFIX .............................................................................................................. 45
FASTSPÆNDING UDEN MAVEPUDE – ECE-GRUPPE 2/3 (15-36 KG) ......................................... 47
ER DIT BARN KORREKT FASTSPÆNDT? .......................................................................................47
VEDLIGEHOLDELSE..................................................................................................................... 49
AFMONTERING AF BETRÆK ....................................................................................................... 49
AFMONTERING AF RYGLÆNETS BETRÆK .................................................................................. 49
RENGØRING ............................................................................................................................... 49
EFTER EN ULYKKE ......................................................................................................................... 51
PRODUKTETS LEVETID ................................................................................................................. 51
BORTSKAFFELSE .......................................................................................................................... 51
GARANTI ..................................................................................................................................... 53
Bemærk! I henhold til lokale bestemmelser kan produktegenskaberne variere.
CYBEX PALLAS-FIX BILBARNSTOL
Bälteskudde med rygg- och huvudstöd på en
justerbar ram med en justerbar krockkudde.
Rekommenderas för:
Ålder: från cirka 9 månader till 4 år
Vikt: 9 till 18 kg
För bilsäten med trepunktsbälte
Godkännande:
ECE R44/04,
CYBEX PALLAS-fix - Grupp 1, 9 till 18 kg
CYBEX SOLUTION X-fix - Grupp 2/3 15 till 36 kg
CYBEX PALLAS-FIX BILBARNESETE
Stol med hodestøtte på regulerbar hovedramme
kombinert med justerbar kollisjonspute.
Anbefales for:
Alder: Fra ca. 9 måneder–4 år
Vekt: 9–18 kg
For kjøretøyseter utstyrt med trepunkters
sikkerhetsbelte.
Godkjent for:
ECE R44/04,
CYBEX PALLAS-fix - Gruppe1, 9 til 18 kg
CYBEX SOLUTION X-fix - Gruppe 2/3 15 til 36 kg