User guide

ManualsBrandsCYBEX ManualsCar SeatsATON

ESPTEN

INSTRUÇÕES ABREVIADAS .....................................................2

NORMA ...................................................................................... 3

 .................................. 8

 ......................... 8

.............................. 10

 ....................................................12

 ...........................................14

 ................................................................. 16

 ............................................. 18

INSTALAR A CADEIRA ............................................................ 20

 .................................22

COLOQUE O SEU FILHO CORRECTAMENTE .......................24

INSTALAR A CADEIRA INFANTIL ADEQUADAMENTE ...........24

RETIRAR O REDUTOR ........................................................... 26

 .................................................................... 28

 ............................................................ 28

DESMONTAGEM ..................................................................... 28

 .............................................. 30

EM CASO DE ACIDENTE ........................................................ 30

 ...................................................................................32

EXTRAIR O ACOLCHOADO ....................................................34

COLOCAR O ACOLCHOADO ..................................................34

 ...................................................... 36

RECICLAGEM ......................................................................... 38

 ................................................ 38

GARANTIA ............................................................................... 40

CONTEÚDO

SHORT INSTRUCTION ..............................................................2

 ................................................................................ 3

 ........................................... 8

 ................................. 8

CARRYING HANDLE ADJUSTMENT ...................................... 10

ADJUSTING THE SHOULDER BELTS .....................................12

SAFETY FOR YOUR BABY ......................................................14

SECURING THE BABY ............................................................ 16

SAFETY IN THE CAR .............................................................. 18

INSTALLING THE SEAT .......................................................... 20

REMOVING THE SEAT ............................................................22

SECURING YOUR CHILD CORRECTLY .................................24

INSTALLING THE BABY SEAT CORRECTLY ..........................24

REMOVING THE INSERT ....................................................... 26

 ........................................................ 28

CYBEX TRAVEL-SYSTEM ...................................................... 28

DEMOUNTING ......................................................................... 28

 .................................................................... 30

IN CASE OF AN ACCIDENT .................................................... 30

CLEANING ................................................................................32

REMOVING THE COVER .........................................................34

ATTACHING THE SEAT COVERS ............................................34

 ................................................... 36

 ............................................................................... 38

 ...................................................... 38

GUARANTEE ........................................................................... 40

CONTENT