User guide

ESPTEN

MANUTENÇÃO DO PRODUTO

EM CASO DE ACIDENTE









com o distribuidor ou com o fabricante.





 

infantil deverão ser examinadas regularmente.

 As partes mecânicas devem funcionar com suavidade.

 







 



similares.

AVISO! Ao comprar uma CYBEX ATON recomenda-se





PRODUCT CARE

WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT

In an accident the seat can sustain damages which

are invisible to the eye. Therefore the seat should be

replaced immediately in such cases. If in doubt please

contact your retailer or the manufacturer.

In order to guarantee the best possible protection for your



 All important parts of the child seat should be examined

for damages on a regular basis.

 

 It is essential that the child seat does not get jammed



which might cause damage to the seat.

 The child seat must be examined by the manufacturer

after e.g. having been dropped or similar situations.

NOTE! When you buy a CYBEX ATON it is recommended

to buy a second seat cover. This allows you to clean and

dry one whilst using the other one in the seat.