User guide

ESPTEN

PARA A PROTECÇÃO DO SEU AUTOMÓVEL

ATENÇÃO!



ATENÇÃO! Não use a ATON nos bancos dianteiros

com airbag frontal activo. Isto não afecta os airbags

laterais.

ATENÇÃO! 









A MELHOR POSIÇÃO NO AUTOMÓVEL

AVISO! Os airbags frontais de grande volume expandem-





AVISO! 





outro assento de automóvel.

Em alguns bancos de automóvel fabricados com



o uso da cadeira infantil pode deixar marcas de uso e/



uma toalha por debaixo da cadeira.

FOR THE PROTECTION OF YOUR CAR

WARNING! Approval of the seat expires immediately



WARNING! Do not use the ATON in front seats



apply to so-called side-airbags.

WARNING! Never hold a baby on your lap while

driving. Due to the enormous forces released in an



Never use the same seat belt to secure yourself and

the child.

THE BEST POSITION IN THE CAR

NOTE! High volume front-airbags expand explosively.

This can result in the death or injury of the child.

NOTE! If the baby seat is not stable or sits too steeply in





On some car seat covers which are made of a sensitive







seat.