User's Manual
Table Of Contents
- DRAFT-DMS3-CTC-25-XXX_v1.0-Non-DRAFT[1] (手冊)-ok
- Change the Way You Watch TV
- Identify Your Set-Top Box
- Safety First
- Serial Number
- In This Manual
- Open Source Software Notification
- UIW8001 and UIW4001 Front Panels
- UIW8001 and UIW4001 Back Panels
- Connecting the Set-Top Box
- Connecting to the In-Home Network
- Connection for IPV5050 Wireless Set-Top Box
- Connections for a High-Definition TV (HDTV)
- Connections for a Standard-Definition TV (SDTV)
- Connections for a VCR or DVD Recorder
- Connections for an Over-the-Air Converter Box
- Connecting to an HDTV with an HDMI Connector
- Connecting to an HDTV with a DVI Connector
- Connecting to an HDTV with a Mini-DIN Connector
- Connecting to an SDTV with a Mini-DIN Connector
- Connecting to a Stereo VCR or DVD Recorder (optional)
- Troubleshooting
- Frequently Asked Questions
- Picture Formats
- DMS3-SAF-25-381_v1.0_print_37542270[1]_警語_ok
- Safety Instructions and Regulatory Notices
- BEFORE YOU START INSTALLATION OF OR USE THIS PRODUCT, CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS
- Applicability
- Important Safety Instructions
- Symbols
- Directive
- Environmental information
- Safety instructions
- Climatic conditions
- Ventilation and positioning
- Cleaning
- Water and moisture
- Electrical powering
- Accessibility
- Overloading
- Handling batteries
- Cable Distribution
- Limiting the human body exposure to electromagnetic fields
- Servicing
- Damage requiring service
- Protect the product when moving it
- Interface classifications (upon applicability)
- Regulatory information
- Consignes de Sécurité et Informations Réglementaires
- AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER LE PRODUIT, LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
- Applicabilité
- Instructions Importantes Reltaives à la Sécurité
- Symboles
- Consignes à respecter
- Environnement
- Consignes de sécurité
- Conditions climatiques
- Ventilation et positionnement
- Nettoyage
- Eau et humidité
- Alimentation électrique
- Accessibilité
- Surcharge
- Manipulation des piles
- Distribution par câble
- Limiter l'exposition du corps humain aux champs électromagnétiques
- Entretien
- Détérioration nécessitant une intervention
- Protection du produit lors de son déplacement
- Classification des interfaces (sur l'applicabilité)
- Avis réglementaire
- Safety Instructions and Regulatory Notices
TECHNICOLOR
1-5 rue Jeanne d’Arc
92130 Issy-les-Moulineaux
France
www.technicolor.com
Copyright 2016 Technicolor. Tutti i diritti riservati.
Tutti i nomi commerciali citati sono marchi di servizi, marchi o marchi registrati delle
rispettive società. Specifiche soggette a modifica senza preavviso.
DMS3-SAF-25-381 v1.0.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INFORMATIONS
RÉGLEMENTAIRES
AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER LE
PRODUIT, LISEZ ATTENTIVEMENT CES
INSTRUCTIONS
Applicabilité
Ces Consignes de sécurité et informations
réglementaires sont applicables à :
• Technicolor Décodeurs (Set-Top Box)
Instructions Importantes Reltaives à la
Sécurité
1 Lisez ces instructions.
2 Conservez ces instructions.
3 Soyez attentif à tous les avertissements.
4 Suivez toutes les instructions.
5 N’utilisez pas cet appareil à proximité de
points d’eau.
6 Nettoyez cet appareil avec un chiffon sec
uniquement.
7 Veillez à ne pas obstruer les orifices de
ventilation. Installez cet appareil
conformément aux instructions du fabricant.
8 N’installez pas l’appareil à proximité d’une
source de chaleur telle qu’un radiateur, une
grille de chauffage, un poêle ou tout autre
dispositif produisant de la chaleur (y compris
un amplificateur).
9 Ne retirez pas le dispositif de sécurité de la
prise avec détrompeur ou avec mise à la
terre. Une prise avec détrompeur est
constituée de deux broches dont l’une est
plus large que l’autre. Une prise avec mise à la
terre est constituée de deux broches et d’une
troisième broche de terre. La broche large, ou
la troisième broche de terre, est destinée à
garantir votre sécurité. Si la prise fournie n’est
pas adaptée à votre prise de courant,
consultez un électricien pour remplacer cette
dernière.
10Évitez de marcher sur le cordon
d’alimentation ou de le pincer, en particulier
au niveau des prises de courant, des socles de
prises de courant et du point de sortie de
l’appareil.
11 Utilisez exclusivement les accessoires
recommandés par le fabricant.
12Utilisez uniquement l’appareil avec le chariot,
le support, le trépied, la console ou la table
recommandés par le fabricant ou vendus
avec l’appareil. Si vous utilisez le chariot,
veillez à déplacer l’appareil avec précaution,
afin de ne pas faire basculer le chargement et
risquer de vous blesser.
13Débranchez cet appareil pendant les orages
ou en cas d’inutilisation prolongée.
14La maintenance doit être réalisée par des
techniciens qualifiés. Des opérations de
maintenance sont nécessaires lorsque
l’appareil a été endommagé (par exemple, en
cas de dégâts au niveau du cordon
d’alimentation ou de la prise), lorsque du
liquide s’est répandu ou que des objets sont
tombés à l’intérieur de l’appareil, lorsqu’il a été
exposé à la pluie ou à l’humidité et en cas de
dysfonctionnement ou de chute.
Symboles
Les symboles suivants peuvent être trouvés dans
ce et la documentation d'accompagnement, ainsi
!
Afin d’éviter tout risque d’incendie, de
choc électrique et de blessure corporelle,
il convient d’utiliser le produit
conformément aux mesures de sécurité
de base, parmi lesquelles les suivantes :
• Respectez toujours les instructions
d’installation détaillées dans la
documentation accompagnant le
produit.
• Évitez de connecter ou d'utiliser ce
produit en cas d'orage. La foudre peut
provoquer un faible risque de choc
électrique.
• N’utilisez pas le produit pour signaler
une fuite de gaz à proximité de cette
fuite.