User's Manual
Table Of Contents
- DRAFT-DMS3-CTC-25-XXX_v1.0-Non-DRAFT[1] (手冊)-ok
- Change the Way You Watch TV
- Identify Your Set-Top Box
- Safety First
- Serial Number
- In This Manual
- Open Source Software Notification
- UIW8001 and UIW4001 Front Panels
- UIW8001 and UIW4001 Back Panels
- Connecting the Set-Top Box
- Connecting to the In-Home Network
- Connection for IPV5050 Wireless Set-Top Box
- Connections for a High-Definition TV (HDTV)
- Connections for a Standard-Definition TV (SDTV)
- Connections for a VCR or DVD Recorder
- Connections for an Over-the-Air Converter Box
- Connecting to an HDTV with an HDMI Connector
- Connecting to an HDTV with a DVI Connector
- Connecting to an HDTV with a Mini-DIN Connector
- Connecting to an SDTV with a Mini-DIN Connector
- Connecting to a Stereo VCR or DVD Recorder (optional)
- Troubleshooting
- Frequently Asked Questions
- Picture Formats
- DMS3-SAF-25-381_v1.0_print_37542270[1]_警語_ok
- Safety Instructions and Regulatory Notices
- BEFORE YOU START INSTALLATION OF OR USE THIS PRODUCT, CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS
- Applicability
- Important Safety Instructions
- Symbols
- Directive
- Environmental information
- Safety instructions
- Climatic conditions
- Ventilation and positioning
- Cleaning
- Water and moisture
- Electrical powering
- Accessibility
- Overloading
- Handling batteries
- Cable Distribution
- Limiting the human body exposure to electromagnetic fields
- Servicing
- Damage requiring service
- Protect the product when moving it
- Interface classifications (upon applicability)
- Regulatory information
- Consignes de Sécurité et Informations Réglementaires
- AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER LE PRODUIT, LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
- Applicabilité
- Instructions Importantes Reltaives à la Sécurité
- Symboles
- Consignes à respecter
- Environnement
- Consignes de sécurité
- Conditions climatiques
- Ventilation et positionnement
- Nettoyage
- Eau et humidité
- Alimentation électrique
- Accessibilité
- Surcharge
- Manipulation des piles
- Distribution par câble
- Limiter l'exposition du corps humain aux champs électromagnétiques
- Entretien
- Détérioration nécessitant une intervention
- Protection du produit lors de son déplacement
- Classification des interfaces (sur l'applicabilité)
- Avis réglementaire
- Safety Instructions and Regulatory Notices
Environnement
Efficacité énergétique
Économies d'énergie – Vous avez un rôle à jouer...
La documentation du produit qui accompagne
non seulement fournit des informations utiles sur
toutes les caractéristiques de votre produit, mais
aussi sur sa consommation d'énergie. Nous vous
encourageons fortement à lire attentivement la
documentation du produit avant de mettre votre
matériel en service afin d'obtenir le meilleur
service qu'il peut vous offrir.
Ensemble, nous pouvons réduire l'impact de nos
activités sur la planète!
Batteries (le cas échéant)
Les batteries utilisent des substances
dangereuses qui polluent
l'environnement. Ne les jetez pas
avec d'autres articles. Prenez soin de
les disposer aux points de collecte
spéciaux.
Recyclez ou mettez au rebut les
piles conformément aux instructions
de leur fabricant et/ou aux
règlementations locales ou
nationales applicables en la matière.
Consignes de sécurité
Conditions climatiques
Ce produit :
• Est conçu pour une utilisation fixe dans un
bureau à une température ambiante maximale
de 40 °C (104 °F); l'humidité relative doit être
comprise entre 20 et 80 %.
• Ne doit pas être installé dans un endroit exposé
au rayonnement direct et excessif du soleil et/
ou à des radiations de chaleur.
• Ne doit pas être mis dans des conditions
d'accumulation de chaleur et ne doit pas être
soumis à l'humidité ou la condensation.
• Doit être installé dans un environnement
présentant un degré de pollution 2
(environnement exempt de pollution ou avec
une pollution sèche, non conductrice).
Le cas échéant, les piles (pack de piles ou piles
installées) ne doivent pas être exposées à une
chaleur excessive comme le soleil, un feu ou
similaire.
Ventilation et positionnement
Cet équipement est destiné à être utilisé à
l'intérieur dans un environnement résidentiel ou
bureau.
• Retirez l'intégralité de l'emballage avant de
brancher le produit.
• Placer et utiliser le produit uniquement dans
des positions comme décrit dans la
documentation du produit
d'accompagnement.
• Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation;
ne jamais se tenir sur des tissus d'ameublement
et les tapis.
• Ne jamais pousser des objets dans les
ouvertures de ce produit.
• Laisser 7 à 10 cm (3 à 4 pouces) autour du
produit afin d'assurer une bonne ventilation.
• Ne pas installer le produit à proximité de
sources de chaleur telles que des radiateurs,
poêles ou autres appareils (y compris les
amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
• Ne mettez rien sur lui qui pourrait renverser ou
goutte à goutte dans le (par exemple, des
bougies ou des contenants de liquides
allumée). Ne pas l'exposer à des gouttes ou des
éclaboussures, de la pluie ou de l'humidité. Si
un liquide pénètre à l'intérieur du produit, ou si
le produit a été exposé à la pluie ou à l'humidité,
débranchez-le immédiatement et contactez le
service après-vente.
Nettoyage
Débranchez le produit de la prise murale et se
déconnecter de tous les autres appareils avant de
le nettoyer. N'utilisez pas de détergents liquides
ou d'aérosols. Nettoyez-le avec un chiffon
humide.
Eau et humidité
N'utilisez pas ce produit à proximité d'une arrivée
d'eau, par exemple près d'une baignoire, d'un
lavabo,
d'un évier, d'une machine à laver, dans un sous-sol
humide ou près d'une piscine. Le transfert de ce
produit d'un environnement froid vers un
environnement chaud peut entraîner l'apparition
de condensation sur certaines parties internes.
Laissez l'appareil sécher avant de le remettre en
marche.
Technicolor est fier de vous offrir des
produits de haute-standard avec une
variété d'attributs écologiques. A côté
de soigneusement sélectionnés
plastiques et emballages pour minimiser
notre empreinte écologique, nos
produits bénéficient d'une combinaison
unique de fonctionnalités matérielles et
logicielles qui permettent de réduire
considérablement la consommation
d'énergie.
!
• Lisez ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Respectez tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions.