User`s manual

Manuel d’utilisation

CPS3500PIE/CPS3500PRO/CPS3500STD

CPS5000PIE/CPS5000PRO/CPS5000STD

CyberPower North America

CyberPower Systems (USA), Inc.

4241 12th Avenue East Suite 400 Shakopee, MN 55379

Tel: 877-297-6937

Fax: 952-403-0009

Website: http://www.cyberpowersystems.com

E-mail: sales@cyberpowersystems.com

CyberPower Europe

CyberPower Systems B.V.

Flight Forum 3545,5657DW Eindhoven,The Netherlands

Tel: +31 (0)40 2348170

Fax: +31 (0)40 2340314

Website: http://eu.cyberpowersystems.com/

E-mail: sales@cyberpower-eu.com

Cyber Power Systems France

Z.I. Saint Séverin 28220 CLOYES sur le Loir – France

Tél : +33(0)2 37 98 61 50

E-mail :sales@cpsww.com.fr

K01-0000137-03