CyberLink LabelPrint Benutzerhandbuch
Copyright und Garantieausschluss Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der CyberLink Corporation weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form und mit irgendwelchen Hilfsmitteln elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig übertragen werden.
Internationale Zentrale Postadresse CyberLink Corporation 15F, #100, Minchiuan Road, Shindian City, Taipei 231, Taiwan Website www.cyberlink.com Telefonnummern Telefon: 886-2-8667-1298 Fax: 886-2-8667-1300 Copyright © 2010 CyberLink Corporation.
Inhalt Einführung ............................................................... 1 Das Cyberlink LabelPrint Programm ............................................................ 1 In Cyberlink LabelPrint navigieren .......................................................... 2 Konfigurationsoptionen ........................................................................ 3 DirectorZone ....................................................................................... 4 Registrieren Ihrer Software ......
CyberLink LabelPrint Neue Anordnung von Text und Bildern ................................................ 15 Textbox oder Bild löschen ................................................................... 15 Etikette drucken ....................................................................................... 15 Druckeroptionen anzeigen .................................................................. 16 Ein Etikett auf einem Drucker ausdrucken .............................................
Kapitel 1: Einführung Cyberlink LabelPrint ist ein praktisches Tool zum Ausdrucken von Etiketten zur Verwendung mit Ihren Disc-Medien. In diesem Kapitel wird das Cyberlink LabelPrint Programm vorgestellt, einschließlich Navigationshinweisen durch die Programmfenster, Konfiguration des Programms, um es an Ihre Arbeitsmethoden anzupassen, Registrierung des Programms sowie Aktualisierungen auf eine neue Version. Der letzte Abschnitt zeigt die Mindestanforderungen für die Benutzung von Cyberlink LabelPrint.
CyberLink YouCam Beim ersten Öffnen von Cyberlink LabelPrint erscheint das Programm wie folgt: Verfahrensbereich Info zu Hinweis: Die Labelflash Option erscheint nur, wenn auf Ihrem PC ein Labelflashkompatibles Brennlaufwerk installiert wurde. Hinweis: Die LightScribe Option erscheint nur, wenn auf Ihrem PC ein LightScribekompatibles Brennlaufwerk installiert wurde.
Kapitel 1: Einführung Konfigurationsoptionen Cyberlink LabelPrint bietet Konfigurationsoptionen, um sich an Ihre Arbeitsmethoden anzupassen. Druckerkalibrierung Eine Kalibrierung Ihres Druckers stellt sicher, dass dieser korrekt mit Ihrer Vorlage ausgerichtet ist. Sie sollten Ihren Drucker eventuell kalibrieren, bevor Sie drucken, um eine optimale Druckqualität zu gewährleisten.
CyberLink YouCam LightScribe Einstellungen Wenn Sie Ihr Discetikett mit einem LightScribe Laufwerk brennen, können Sie dieses Laufwerk im Konfigurations-Dialogfeld festlegen. Hinweis: Die LightScribe Registerkarte erscheint nur, wenn auf Ihrem PC ein LightScribekompatibles Brennlaufwerk installiert wurde. Klicken Sie auf , um die LightScribe Konfigurationsoptionen anzuzeigen. Klicken Sie im Konfigurationsdialogfeld auf die Registerkarte LightScribe.
Kapitel 1: Einführung stehen sie auf der Registerkarte „Label bearbeiten“ zur Verfügung, wenn Sie ein Disc-Label erstellen. Besuchen Sie http://directorzone.cyberlink.com, um weitere Informationen über die Features und Vorteile der DirectorZone-Website zu erhalten. Registrieren Ihrer Software Nach der Installation des Programms wird ein Registrierungsfenster geöffnet, in dem Sie dazu aufgefordert werden, Ihre Software zu registrieren.
CyberLink YouCam Systemvoraussetzungen Die unten aufgelisteten Systemvoraussetzungen werden als minimale Voraussetzungen für das Verwenden dieses Programms empfohlen.
Kapitel 2: Etikett erstellen Das Verfahren zur Erstellung und zum Ausdrucken in Cyberlink LabelPrint besteht aus vier einfachen Schritten. Dieses Kapitel beschreibt die Erstellung der Etiketten im Detail und bietet Informationen zu allen verfügbaren Optionen.
CyberLink YouCam Labelflash Medien-Identifizierung Das Labelflash-System erfordert folgende Discs: • Brennen auf der Datenseite: CD-R, DVD+R und DVD-R • Brennen auf der Etikettenseite: Labelflash DVD+R und Labelflash DVD-R Wenn Ihr System das Medium nicht erkennt, gehen Sie wie folgt vor. 1. Vergewissern Sie sich beim Brennen von Bildern auf der Etikettenseite, dass es sich bei der Disc um eine Labelflash-aktivierte Disc handelt.
Kapitel 2: Etikett erstellen • MiniDisc-Etikett: Drucken Sie ein Etikett, das Sie direkt auf einer Minidisc anbringen können. • Deckblatt: Drucken Sie die Außenseite des Deckblatts der CD-Hülle. • Rückseite des vorderen Einlegers: Drucken Sie die Innenseite des Deckblatts der CD-Hülle. • Disc-Einleger: Drucken Sie einen Einleger, den Sie unter dem Disc-Halter in die Unterseite der Disc-Hülle legen können. 3. Klicken Sie auf , um zur Discinformations-Bearbeitungsseite zu gelangen.
CyberLink YouCam Positionen zur Inhaltsliste hinzufügen Verwenden Sie diese Funktion, um der Inhaltsliste Positionen hinzuzufügen. Da Cyberlink LabelPrint MP3-Dateiinformationen lesen kann, verläuft der Prozess des Hinzufügens von MP3-Informationen zur Inhaltsliste automatisch. Weitere Informationen müssen manuell eingegeben werden. MP3s zur Inhaltsliste hinzufügen Gehen Sie wie folgt vor, um der Inhaltsliste MP3s hinzuzufügen: 1.
Kapitel 2: Etikett erstellen Eine Reihe in die Mitte der Inhaltsliste einfügen Wenn Sie neue Positionen hinzufügen, werden diese standardmäßig unten an die Inhaltsliste angefügt. Sie können allerdings eine Position in die Mitte der Inhaltsliste einfügen. Gehen Sie wie folgt vor, um der Mitte der Inhaltsliste eine Position hinzuzufügen: 1. Cyberlink LabelPrint öffnen und die Discinformations-Bearbeitungsseite anzeigen. 2. Die Position anklicken, über der Sie die Zeile einfügen möchten. 3.
CyberLink YouCam 2. Doppelklicken Sie im Informationsfeld, das Sie bearbeiten möchten und geben Sie die veränderten Informationen ein. Das Layout eines Etiketts bearbeiten Cyberlink LabelPrint unterstützt eine Reihe von Etikettenvorlagen, was Ihnen zahlreiche Standardoptionen bietet. Sie können die Standardlayouts noch weiter bearbeiten und diese spezifisch an Ihre persönlichen Anforderungen anpassen. Sie können Ihre Etiketten unter Verwendung diverser Optionen erstellen.
Kapitel 2: Etikett erstellen Auswählen eines Etikettenlayouts Gehen Sie wie folgt vor, um die Etikett-Layoutoptionen auszuwählen: 1. Cyberlink LabelPrint öffnen und die Layout-Bearbeitungsseite anzeigen. 2. Wählen Sie eine Papiervorlage im Dropdown-Feld. (Mit einer Papiervorlage können Sie ein beliebiges Blatt Papier bedrucken, das von Ihrem Drucker unterstützt wird.) 3. Wählen Sie wie folgt einen Layoutstil: • Klicken Sie auf oder , um die Vorlagenliste zu durchlaufen.
CyberLink YouCam Fügen Sie ein Hintergrundbild hinzu Gehen Sie wie folgt vor, um Ihrem Etikett ein Hintergrundbild hinzuzufügen: 1. Cyberlink LabelPrint öffnen und die Layout-Bearbeitungsseite anzeigen. 2. Wählen Sie wie folgt ein Hintergrundbild: Hinweis: Wenn Sie ein LightScribe, Labelflash, Disc oder Mini-Disc Label erstellen, können Sie auf den Link Mehr erhalten (unter der Schaltfläche Auswählen) klicken, um weitere Label-Hintergründe von der DirectorZone aus herunterzuladen.
Kapitel 2: Etikett erstellen 3. Markieren Sie eine Textbox, klicken Sie auf und bearbeiten Sie anschließend Ihren Text. 4. Doppelklicken Sie ein Textkästchen, um das Dialogfeld Standardschrift zu öffnen, in dem Sie die Schriftgröße und -art verändern können 5. Ziehen Sie die Textbox, um diese auf Ihrem Etikett erneut zu positionieren. Fügen Sie ein Vordergrundbild hinzu Gehen Sie wie folgt vor, um Ihrem Etikett ein Vordergrundbild hinzuzufügen: 1.
CyberLink YouCam • Etikettenpapier: Bietet Etiketten zum simplen Ausdrucken. • Disc für Tintenstrahldrucker: Erfordert einen speziellen Epson-Drucker und kompatible Discs. • Direkt auf die Disc: Mit einem speziellen LightScribe-Brennlaufwerk oder Labelflash-Brennlaufwerk können Sie Ihre Etiketten direkt auf die Disc drucken. Druckeroptionen anzeigen Zeigen Sie die Druckeroptionen an, um Ihren Drucker an Ihr Projekt anzupassen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Druckeroptionen anzuzeigen: 1.
Kapitel 2: Etikett erstellen Hinweis: Der Pfeil neben der Mustervorlage weist auf die korrekte Papiereinlagerichtung in den Drucker hin. 5. Klicken Sie auf , um den Ausdruck Ihres Etiketts zu beginnen. Ein Etikett direkt auf einer Disc ausdrucken Mit Epson-Druckern können Sie farbenprächtige Etiketten direkt auf kompatiblen Discs ausdrucken. Hinweis: Bitte versichern Sie sich, dass es sich bei Ihren Discs um beschreibbare CD-R und DVD-R-Discs handelt, die mit Tintenstrahldruckern bedruckt werden können.
CyberLink YouCam Disc-Etikett mit LightScribe brennen Die LightScribe Direct Disc Etikettierung ist eine Discetikettierungs-Technologie, mit der Sie Discetiketten brennen können, indem Sie die Disc einfach umdrehen und in das gleiche Laufwerk einlegen, in dem Sie Ihre Disc gebrannt haben. Die LightScribe Technologie kombiniert das CD- bzw. DVD-Laufwerk Ihres PCs mit spezialbeschichteten Discs, was zur Erstellung von präzisen, Siebdruck-QualitätsEtiketten führt.
Kapitel 2: Etikett erstellen 5. Klicken Sie auf Weiter, um mit dem Brennen Ihres Etiketts zu beginnen. Die Etikettenbrenndauer hängt davon ab, wieviel Informationen das Etikett enthält, wie die Informationen auf dem Etikett angeordnet sind, welcher Kontraststufe gewählt wurde, welche LightScribe Disc und welches Laufwerk verwendet wird. Hinweis: Wenn der spezielle “Barcode” in der Mitte einer LightScribe Disc auf der Etikettenseite (ohne Daten) staubig oder schmutzig wird, wird die Disc u. U.
CyberLink YouCam Hinweis: Text oder Bilder, die über den bearbeitungsfähigen Bereich hinausgehen, werden beim Drucken abgeschnitten. Wenn Ihr Etikett beschnitten ist, können Sie auf der Seite “Layout bearbeiten” einen anderen Layoutstil wählen. Siehe hierzu "Das Layout eines Etiketts bearbeiten" on page 12. 5. Klicken Sie auf Weiter, um mit dem Brennen Ihres Etiketts zu beginnen.
Kapitel 3: Technischer Support In diesem Kapitel finden Sie Informationen über unseren technischen Support. Hier erhalten Sie alle Informationen und Antworten, die Sie zur Problemlösung benötigen. Möglicherweise erhalten Sie ebenfalls schnell eine Antwort auf eine Frage, wenn Sie Ihren Händler/Vertriebsansprechpartner vor Ort kontaktieren.
CyberLink YouCam Websupport Lösungen für Ihre Probleme finden Sie 24 Stunden am Tag gratis auf unserer CyberLink-Website: Hinweis: Sie müssen sich erst als Mitglied registrieren, ehe Sie den CyberLinkWebsupport nutzen können. CyberLink bietet Ihnen zahlreiche Web-Support-Optionen, einschließlich FAQs, in den folgenden Sprachen: Sprache Websupport-URL Englisch http://www.cyberlink.com/prog/support/cs/index.do Traditionelles Chinesisch http://tw.cyberlink.com/prog/support/cs/index.
Index A Allgemeine Einstellungen 3 Artikelnummer verdecken 3 Auswählen von Etikettenlayout-Optionen 13 B Bearbeiten Disc-Informationen 9 Inhaltsinformationen 11 Layout 12 Bilder löschen 15 Neu anordnen 15 Brennlaufwerk, wählen 4 D Der Inhaltsliste eine Position hinzufügen 11 DirectorZone Herunterladen von 14 Übersicht 4 Disc-Etikett Mit Labelflash brennen 19 Mit LightScribe brennen 18 Umriss zeichnen 3 Disc-Etikett mit Labelflash brennen 19 Disc-Etikett mit LightScribe brennen 18 Discinformationen, bearb
CyberLink LabelPrint F Fügen Sie ein Hintergrundbild ein 14 Fügen Sie ein Vordergrundbild ein 15 Laufwerk, wählen 4 Zum Drucken von Disc-Etiketten verwenden 18 LightScribe Einstellungen 4 H M Hintergrundbild, hinzufügen 14 MP3-Positionen zur Inhaltsliste hinzufügen 10 I Ihren Drucker kalibrieren 3 In LabelPrint navigieren 2 Inhaltlayout-Option 13 Inhaltsliste Informationen abändern 11 K Konfigurationsoptionen 3 L Label Download 14 Labelflash Zum Drucken von Disc-Etiketten verwenden 19 Labelflash Ei
Index R Registrierung 5 S Software aktualisieren 5 Systemmindestanforderungen 6 Systemvoraussetzungen 6 T Text Hinzufügen oder verändern 14 löschen 15 Neu anordnen 15 Text hinzufügen 14 Text oder Bilder löschen 15 Text verändern 14 Titellayout-Option 13 Tools zur Bearbeitung des Etikettenlayouts 12 Vorschau auf Ihre Disc 19 Vorschau auf Ihre LightScribe Disc 18 W Wählen Etikettentyp 8 LightScribe Brennlaufwerk 4 X X Offset: 3 Y Y Offset: 3 U Umriss des Disc-Etiketts zeichnen 3 Umriss des Disc-Etiket
CyberLink LabelPrint 26
