Instruction manual

7
1. Notas importantes de seguridad
Signos y símbolos
Los siguientes signos aparecen en la sección Seguridad
(páginas 7 y 8) y en este manual en las páginas 8, 9 y 10.
LEA CON ATENCIÓN Y COMPRENDA TODO ESTE
MANUAL
, INCLUYENDO LA SECCIÓN DE SEGURI-
DAD Y TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTEN-
CIAS ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. SIGA TODAS
LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGU-
RIDAD PARA EVITAR SITUACIONES PELIGROSAS Y
PARA USAR CORRECTAMENTE ESTE PRODUCTO.
ADVERTENCIA:
L • os materiales de embalaje son un riesgo mor-
tal para los niños y pueden causar asfixia. Retire
de inmediato todos los materiales de embalaje
y manténgalos alejados de los niños en todo
momento.
E • ste producto no es un juguete. Manténgalo
lejos del alcance de los niños.
L • a ingestión de baterías o líquido de baterías
puede ser sumamente peligrosa. Mantenga la
batería y la báscula fuera del alcance de los
niños y las personas con discapacidad. Si
alguien ingiere una batería o el fluido de la bate-
ría, llame inmediatamente al 911.
E• n caso de que el fluido de batería se derrame
y haga contacto con sus ojos o piel, enjuague
de inmediato con agua limpia en abundancia.
Llame de inmediato al 911.
L• as baterías no deben cargarse ni reactivarse
por ningún otro medio. Las baterías pueden
explotar o presentar una fuga.
L • as baterías no deben abrirse, arrojarse al fuego
ni conectarse en corto circuito. Las baterías
pueden explotar o presentar una fuga.
No deje caer la báscula ni deje caer objetos •
sobre ella. Si la plataforma de vidrio se daña,
existe el riesgo de que el vidrio roto cause lesio-
nes.
N• o ponga objetos muy pesados sobre la bás-
cula. La capacidad máxima es de 11 lb (5 kg).
Esto puede dañar la unidad y causar lesiones.
PRECAUCIÓN:
E• sta báscula es solo para uso del consumidor.
No está diseñada para uso comercial ni médico.
Esta unidad no es compatible con los estánda-
res requeridos para uso profesional.
S • i una batería presenta fuga, no toque el líquido.
Evite el contacto con la piel (use guantes pro-
tectores) y limpie el compartimiento de la bate-
ría con una tela seca.
U• se este producto sólo para el fin para el que
fue diseñado. No use este producto para ningún
propósito que no sea pesar alimentos.
No desarme esta unidad y no inserte los dedos •
en ninguna ranura ni en el interior de la báscula.
Usted podría sufrir lesiones.
AVISO:
P • roteja esta báscula de golpes fuertes (como
dejarla caer en el piso), humedad, polvo, quí-
micos, temperaturas demasiado altas o bajas,
cambios drásticos de temperatura, y exposición
a la luz solar directa y a fuentes de calor dema-
siado cercanas (como estufas y radiadores de
calor). Esto puede dañar la unidad.
N • o use solventes, limpiadores, detergentes u
otros químicos dañinos para limpiar el dispo-
sitivo.
N • unca sumerja la báscula en agua u otros líqui-
dos ni derrame agua o líquidos sobre la báscula,
ya que éstos entrarán en ella y la dañarán.
N • o lave la báscula en una lavadora de ropa,
máquina lavaplatos o secadora de ropa.
U• se siempre el tamaño y tipo de baterías indi-
cadas. Nunca use baterías recargables. Esto
puede dañar la unidad.
R• eemplace la batería con poca carga antes de
que se descargue completamente. Cambie la
batería cuando aparezca “Lo” en la pantalla.
L• as baterías con fuga pueden dañar el dispo-
sitivo. Si no va a usar la báscula durante un
periodo largo, retire la batería antes de guar-
dar la báscula.
N • o ponga ningún objeto sobre la báscula
cuando no la esté usando (por ejemplo, cuando
esté guardada). Esto podría afectar la exactitud
de la báscula y agota las baterías.
L • os campos electromagnéticos fuertes (por
ejemplo, teléfonos celulares u hornos de micro-
ondas) pueden afectar la exactitud de la bás-
cula.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica
una situación peligrosa
que, si no se evita,
podría causar muerte o
una lesión seria.
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN indica una
situación peligrosa que,
si no se evita, podría
causar una lesión menor
o moderada.
AVISO AVISO se refiere a prác-
ticas que no están rela-
cionadas con lesiones,
como es el caso de
daños al producto y
daños materiales.