User manual
Täglicher Gebrauch
Wäsche einfüllen
• Öffnen Sie den
Deckel des Ge-
räts.
• Öffnen Sie die
Trommel, indem
Sie auf die Ver-
schlusstaste A
drücken: die
Verschlussvor-
richtung öffnet
sich automatisch.
• Füllen Sie Ihre Wäsche ein, und schließen
Sie die Trommel und den Deckel Ihrer
Waschmaschine.
Warnung! Vergewissern Sie sich vor
dem Schließen des Deckels, dass die
Trommel richtig verschlossen ist:
• Wenn die beiden Verschlüsse einge-
rastet sind,
• steht die Verschlusstaste A heraus.
Waschmitteldosierung
Füllen Sie die entsprechende Menge
Waschpulver in die Fächer für Hauptwasch-
gang
und Vorwaschgang, wenn Sie
die Option "Vorwäsche" gewählt haben.
Geben Sie bei Bedarf Pflegemittel in das
Fach
und Bleichmittel in das Fach
(verfügbar bei Koch-/Buntwäscheprogram-
men ohne Vorwäsche).
Auswählen des Programms
Drehen Sie den Programmwahlschalter auf
das gewünschte Programm. Die Taste
„Start/Pause“ blinkt grün.
Drehen Sie den Programmwahlschalter bei
einem laufenden Waschgang auf ein ande-
res Programm, reagiert die Maschine nicht
auf das neu gewählte Programm. „Err“
blinkt und die Taste „Start/Pause“ blinkt ei-
nige Sekunden lang rot.
Auswahl der Schleuderdrehzahl
Drücken Sie die Taste „Start/Pause“
,
um die Schleuderdrehzahl zu ändern, wenn
Ihre Wäsche mit einer anderen Geschwin-
digkeit als der des gewählten Programms
geschleudert werden soll. Sie können auch
die Option „Kein Schleudergang“
oder
„Spülstopp“
auswählen.
A
Die maximalen Schleuderdrehzahlen betra-
gen:
für Koch-/Buntwäsche, Baumwolle Öko:
1200 U/min für Pflegeleichtes, Handwä-
sche: 900 U/min, für Feinwäsche: 600 U/
min.
Am Programmende, wenn Sie „Spülstopp“
gewählt haben, müssen Sie „Schleu-
dern“
oder „Abpumpen“ wählen, um
den Zyklus zu beenden und das Wasser
abzupumpen.
Auswahl von Programmoptionen
Sie müssen die verschiedenen Optionen
nach der Auswahl des Programms und vor
dem Drücken der Taste „Start/Pause“ aus-
wählen (siehe „Programmtabelle“). Beim
Drücken der gewünschten Taste(n) leuch-
ten die zugehörigen Kontrolllampen auf.
Nach erneutem Drücken erlöschen die
Kontrolllampen wieder. Falls eine der Optio-
nen nicht für das ausgewählte Programm
zur Verfügung steht, blinkt „Err“ im Display
und die Taste „Start/Pause“ blinkt rot.
Option „Vorwäsche“
Die Waschmaschine führt einen Vorwasch-
gang mit max. 30 °C durch.
Option „Extra Kurz“
Die Waschdauer wird abhängig vom ausge-
wählten Programm reduziert.
Option „Extra Spülen“
Die Waschmaschine führt während des
Waschgangs einen oder mehrere zusätzli-
che Spülgänge durch. Diese Option wird für
Menschen mit empfindlicher Haut und in
Regionen mit weichem Wasser empfohlen.
Vorübergehend: Drücken Sie die Taste
„Extra Spülen“
. Die Option ist nur für
das ausgewählte Programm aktiv.
Permanent: Drücken Sie einige Sekunden
lang die Tasten „Optionen“ und „Extra Spü-
len“
. Die Option ist permanent aktiviert,
auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
Zum Deaktivieren der Option muss der Vor-
gang wiederholt werden.
„Zeitvorwahl“
Diese Option ermöglicht es, ein Waschpro-
gramm um 30, 60, 90 Minuten und von 2
5










