INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Flip Belgian Waffle Maker WAF-F30 Series For your safety and continued enjoyment of this product, always read the Instruction Book carefully before using.
IMPORTANT SAFEGUARDS electrical outlet. Not doing so could create a risk of fire, especially if the appliance touches the walls of the garage or the door touches the unit as it closes. SAVE THESE INSTUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be taken, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs. FOR HOUSEHOLD USE ONLY 3. U nplug from outlet when not in use and before cleaning.
POLARIZATION INSTRUCTIONS CONTENTS For your protection, the Cuisinart® Flip Belgian Waffle Maker is supplied with a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of fire, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician for assistance. Do not modify the plug in any way. Parts and Features.......................................... 4 Important Safeguards.
PARTS AND FEATURES 1. Waffle Plates – Bake 1-inch Belgian waffles 2. Lid Handle – Used to rotate waffle plates 180°. 3. Browning Control Dial – Adjustable from temperature settings 1–5 for different batters and personal preference. 4. 5. atter Cup – Fill to the top with B batter for perfectly measured waffles. 6. rip Tray – Catches any excess D batter and is removable for easy cleaning. 7. PA Free (not shown) B All materials that come in contact with food or liquid are BPA free.
BEFORE FIRST USE browning setting chosen. It may take up to 3 minutes longer to bake your waffles on a higher setting. Before using your Cuisinart Flip Belgian Waffle Maker for the first time, remove any dust from shipping by wiping the plates with a damp cloth. ® 8. W hen the waffle is baked, the Ready indicator light will turn on. Rotate the handle 180° to the left and open the lid. To remove the waffle, gently loosen the edges with a heatproof spatula.
TIPS AND HINTS • Packaged waffle mixes found in most supermarkets may be used with this unit. • For best results, we recommend filling the supplied measuring cup to the top so it will fill the waffle, unless suggested otherwise in recipes. Thinner batters may require a little less batter, and thicker batters may require a little more. • For evenly filled waffles, pour the batter into the center of the lower plate and spread out evenly to the edges. The entire waffle plate should be filled.
WARRANTY HASSLE-FREE REPLACEMENT WARRANTY Your ultimate satisfaction in Cuisinart products is our goal, so if your Cuisinart® Flip Belgian Waffle Maker should fail within the generous warranty period, we will repair it or, if necessary, replace it at no cost to you. To obtain a return shipping label, email us at https://www.cuisinart.com/customer-care/ product-return. Or call our toll-free customer service department at 1-800-726-0190 to speak with a representative.
NOTES: 21
NOTES: 22
NOTES: 23
©2020 Cuisinart East Windsor, NJ 08520 Printed in China 20CE070620 IB-16662-ESP
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Waflera/Gofrera belga giratoria Serie WAF-F30 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes del uso.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ESTE APARATO NO CONTIENE NINGUNA PIEZA QUE PUEDA SER REPARADA/ CAMBIADA POR EL USUARIO. 13. No haga funcionar el aparato debajo o dentro de un armario/gabinete. Siempre desenchufe el aparato antes de guardarlo en un armario/gabinete. Dejar el aparato enchufado representa un riesgo de incendio, especialmente si este toca las paredes o la puerta del armario/gabinete cuando cierra.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN ÍNDICE Para su protección, el cable de este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que otra). Como medida de seguridad, aquel enchufe se podrá enchufar de una sola manera en las tomas de corriente polarizadas. Si no entra en la toma de corriente, inviértalo. Si aun así no entra completamente, comuníquese con un electricista. No intente modificarla. Piezas y características.................................... 4 Medidas de seguridad importantes...........
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1. Placas – Cuecen waffles/gofres belgas de 1 in. (2.5 cm) 2. Asa – Permite hacer girar las placas 180°. 3. Control de temperatura – Permite ajustar la temperatura (del nivel 1 al nivel 5) según la mezcla y sus preferencias. 4. aza medidora – Permite medir con T precisión la cantidad de mezcla para hacer waffles/gofres. 6. B andeja de goteo – Recoge los residuos de mezcla; removible, para facilitar la limpieza. 7.
ANTES DEL PRIMER USO 8. Cuando la luz de listo se encienda, gire el asa 180° hacia la izquierda y abra las placas. Retire el waffle/gofre, soltando suavemente los bordes con una espátula de plástico a prueba de calor. Nunca use utensilios de metal; esto puede dañar el revestimiento antiadherente de las placas. Antes de usar el aparato por primera vez, limpie las placas con un paño ligeramente humedecido para quitar el polvo acumulado durante el transporte.
CONSEJOS Y SUGERENCIAS • Para preparar waffles/gofres más rápidamente, use mezcla preparada (disponible en la mayoría de los supermercados). • Para resultados óptimos, llene el vaso medidor hasta arriba (a menos que se sugiera lo contrario en las recetas). Requiere más o menos mezcla para hacer waffles/gofres, según el espesor de la mezcla.
GARANTÍA GARANTÍA DE REEMPLAZO SIN DIFICULTADES Garantía limitada de tres años Su máxima satisfacción es nuestra prioridad, así que si este producto Cuisinart® falla dentro del generoso período de garantía, lo repararemos o, de ser necesario, lo reemplazaremos, sin costo alguno para usted. Para obtener una etiqueta de envío de devolución, envíenos un correo electrónico, visitando www.cuisinart.com/ customer-care/product-return.
NOTAS: 22
NOTAS: 23
©2020 Cuisinart East Windsor, NJ 08520 Impreso en China 20CE070621 IB-16662-ESP
