INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET 4-Slice Belgian Waffle Maker WAF-F15 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the Instruction Book carefully before using.
CONTENTS 10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. Important Safeguards......................................... 2 11. Unplug the unit when finished baking waffles. Parts & Features................................................. 4 Before First Use.................................................. 5 Operating Instructions........................................ 5 Cleaning, Care and Maintenance....................... 5 12.
POLARIZATION INSTRUCTIONS For your protection, the Cuisinart® 4-Slice Belgian Waffle Maker is supplied with a polarized plug (one blade wider than the other). To reduce the risk of fire, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician for assistance. Do not modify the plug in any way.
PARTS & FEATURES 1. B elgian Waffle Plates – Bake an extra deep 3/4 inch Belgian waffle. 5. M easuring Cup – Fill to the top with batter for perfectly measured waffles. 2. L id Handle – Used to rotate waffle grids 180°. 6. D rip Tray – Catches any excess batter and is removable for easy cleaning. 3. B rowning Control Dial – Adjustable for 6 different shade settings. All parts that come in contact with food are BPA free. 4. Indicator Lights: a.
BEFORE THE FIRST USE with a heatproof spatula. Never use stainless utensils, as they may damage the nonstick coating. Remove all packaging and any promotional labels or stickers from your waffle maker. Be sure that all parts (listed in Parts & Features) of your new waffle maker have been included before discarding any packaging materials. You may want to keep the box and packing materials for use at a later date. 7. R epeat the above process if making additional waffles.
TIPS FOR MAKING PERFECT BELGIAN WAFFLES and workmanship under normal home use for 3 years from the date of original purchase. We recommend that you visit our website, www.cuisinart.com for a fast, efficient way to complete your product registration. However, product registration does not eliminate the need for the consumer to maintain the original proof of purchase in order to obtain the warranty benefits.
RECIPES amount directly attributable to the consumer’s prior usage of the product. If the above two options do not result in the appropriate relief to the consumer, the consumer may then take the product to an independent repair facility if service or repair can be economically accomplished. Cuisinart and not the consumer will be responsible for the reasonable cost of such service, repair, replacement, or refund for nonconforming products under warranty. Classic Belgian Waffles............................
Preheat your Cuisinart® 4-Slice Belgian Waffle Maker on setting #5 or preferred setting* (Ready light will illuminate when preheated). Measure the water into a large bowl. Add 1 teaspoon granulated sugar and yeast; stir to dissolve. Let stand 10 minutes. In a separate bowl, combine the flour, graham cracker crumbs, ¼ cup sugar, salt, ginger, and lemon zest; stir to combine; reserve. Add the milk, egg yolks, melted cooled butter, and vanilla extract to the yeast mixture. Stir until smooth.
Good-Night Waffles rack in the oven. Serve with sliced fresh fruit, jam, powdered sugar, a warm fruit syrup, or whipped cream. Most of the mixing for these waffles is done the night before. In the morning, just mix in the eggs, vanilla extract and a pinch of baking soda while the waffle maker is heating. Leftover batter may be covered and kept in the refrigerator for up to 3 days. Heat your waffle maker in the morning, stir the batter and have a freshly baked waffle for breakfast.
light will illuminate when preheated). Use measuring cup to measure out batter. Pour into waffle grids. Use a heatproof spatula to spread the batter evenly over the grids. Close cover and rotate 180˚ to the right. Bake the waffles until the Ready light turns off and then on again. Rotate 180˚ to the left. Remove waffle and repeat with remaining batter. For best results, do not open waffle maker during cooking process. Waffles may be kept warm in a low (200°F/95°C) oven.
NOTES: 11
©2016 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Printed in China Trademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or service marks of their respective owners.
INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Waflera/Gofrera belga para 4 wafles/gofres WAF-F15 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the Instruction Book carefully before using.
ÍNDICE 9. No permita que el cable cuelgue del borde de la encimera o de la mesa, ni que haga contacto con superficies calientes. Medidas de seguridad importantes................... 2 Piezas y características...................................... 4 10. No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador a gas o una hornilla eléctrica caliente, ni en un horno caliente. Antes del primer uso........................................... 5 Instrucciones de operación................................
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN Para su protección, el cable de este aparato está dotado de una clavija polarizada (una pata es más ancha que otra). Como medida de seguridad, se podrá enchufar de una sola manera en la toma de corriente polarizada. Si no entrara en la toma de corriente, inviértala. Si aún no entrara completamente, comuníquese con un electricista. No intente modificarla.
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1. Placas para wafles/gofres belgas Cuecen wafles/gofres belgas de ¾ pulgada (2 cm) de grueso. 5. Vaso medidor – Permite medir la cantidad de mezcla perfecta para hacer wafles/gofres. 2. Asa – Permite hacer girar las placas 180°. 6. B andeja de goteo – Recoge los residuos de mezcla; removible, para facilitar la limpieza. 3. C ontrol de temperatura – Seis opciones de temperatura, para resultados personalizados.
ANTES DEL PRIMER USO 6. Cuando la luz de listo se encienda, gire 180° hacia la izquierda y abra las placas. Saque el wafle/gofre, soltando suavemente los bordes con una espátula de plástico a prueba de calor. Nunca utilice utensilios de metal; esto podría dañar el revestimiento antiadherente de las placas. Retire el aparato del material de embalaje y quite las etiquetas promocionales pegadas a su cuerpo. Asegúrese de que todas las piezas descritas en la sección “Piezas y características” estén incluidas.
CONSEJOS PARA PREPARAR WAFLES/GOFRES PERFECTOS Cuisinart garantiza este aparato contra todo defecto de materiales o fabricación durante 3 años después de la fecha de compra original, siempre que el aparato haya sido utilizado para uso doméstico y según las instrucciones. Le aconsejamos que llene el formulario de registro disponible en www.cuisinart.com a fin de facilitar la verificación de la fecha de compra original.
del producto, menos la cantidad imputable al uso del producto por el consumidor hasta que este se dañe. Si estas dos opciones no satisfacen al consumidor, podrá llevar el producto a un centro de servicio independiente, siempre que se pueda ajustar o reparar el producto de manera económica. Cuisinart será responsable por los gastos de servicio, reparación, reemplazo o reembolso de los productos defectuosos durante el período de garantía.
1 cucharadita de jengibre en polvo ½ cucharadita de ralladura fina de limón 2 tazas (475 ml) de leche tibia 3 huevos grandes ½ taza (115 g) de mantequilla sin sal, derretida y enfriada 1 cucharadita de extracto natural de vainilla Batir las claras a punto de nieve e incorporarlas delicadamente a la mezcla. Dejar reposar por una hora, revolviendo cada 15 minutos. `Precalentar el aparato al nivel 4 o al nivel deseado* y esperar hasta que la luz de listo se encienda.
Wafles/Gofres listos para el desayuno Mantener los wafles/gofres calientes en el horno precalentado a 200 °F (95 °C), tras colocarlos en una bandeja para hornear. Servir con frutas frescas, mermelada, azúcar glasé, jarabe de fruta tibio o crema batida. La casi totalidad de la mezcla se prepara la noche anterior. Los huevos, la vainilla y el bicarbonato se agregan justo antes de la cocción. La mezcla podrá conservarse en el refrigerador durante hasta 3 días.
la mantequilla derretida y la vainilla; revolver hasta que la mezcla esté suave. Agregar los ingredientes secos y revolver con un batidor hasta obtener una mezcla homogénea. Montar las claras a punto de nieve, en un tazón limpio. Incorporar delicadamente las claras montadas a la mezcla. Precalentar el aparato al nivel 4 o al nivel deseado* y esperar hasta que la luz de listo se encienda. Llenar el vaso medidor.
NOTAS: 11
©2016 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Impreso en China Todas las marcas registradas, comerciales o de servicio mencionadas en este documento pertenecen a sus titulares respectivos.
