Use and Care Manual
ENSALADA DE RAÍZ DE APIO
Rallado y combinado con un aliño de hierbas, este vegetal singular constituye un 
acompañamiento refrescante e interesante.
Rinde aproximadamente 8 tazas
Tiempo activo: 20 minutos
Tiempo inactivo: n/a 
1. Instalar la cuchilla picadora en el bol. Agregar los 
pistachos; pulsar varias veces, usando pulsaciones de 
2 segundos, para picar. Reservar. 
2. Lavar y pelar la raíz de apio. Restregar con el limón. 
Cortar la raíz en pedazos suficientemente pequeños 
como para caber en la boca de llenado. Restregar 
cada pedazo con limón. Retirar la cuchilla picadora e 
instalar el disco rallador/triturador reversible, el lado 
triturador apuntando hacia arriba; rallar la raíz a 
velocidad alta. Reservar, en un tazón grande. Agregar 
una cucharadita de jugo de limón; revolver. 
3. Cortar la manzana a la mitad, quitar el corazón y 
restregar con el limón. Cortar en cuartos, para caber 
en la boca de llenado. Voltear el disco rallador/
triturador reversible para que el lado rallador apunte 
hacia arriba; rallar la manzana a velocidad alta. 
Agregar al tazón, con la raíz de apio. Agregar una 
cucharadita de jugo de limón; revolver. 
4. Agregar las pasas y el aliño de estregón; revolver 
para combinar. Esparcir los pistachos picados encima. 
Decorar con estragón picado si desea. 
Información nutricional por porción (1 taza): 
Calorías 147 (40% de grasa) • Carbohidratos 20 g 
• proteínas 4 g • Grasa 7 g • Grasa saturada 1 g 
• Colesterol 0 mg • Sodio 45 mg • Calcio 44 mg • Fibra 4 g
1 TAZAS (155 G) DE PISTACHOS 
(SIN SAL) 
2 RAÍCES PEQUEÑAS (O 1 
RAÍZ GRANDE) DE APIO 
(APROXIMADAMENTE 12 
ONZAS/350 G EN TOTAL)
½ LIMÓN (PARA RESTREGAR LA RAÍZ 
DE APIO Y LA MANZANA)
2 CUCHARADITAS DE JUGO DE LIMÓN 
FRESCO
1  MANZANA GALA (O SIMILAR)
½  TAZA (80 G) DE PASAS DORADAS
½ TAZA (120 ML) DE ADEREZO DE 
ESTRAGÓN (RECETA EN LA 
PÁGINA 27)
 ESTRAGÓN PICADO PARA 
ADEREZAR
34
SOPAS/ENSALADAS/ACOMPAÑAMIENTOS










