INSTRUCTION BOOKLET Compact Single-Serve Coffeemaker SS-5 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
IMPORTANT SAFEGUARDS turn controls to Off, then remove plug from wall outlet. 12. Scalding may occur if the water filter compartment cover is removed during the brewing cycle. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be taken to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 13. Do not use appliance for other than its intended use. 14. Do not lift handle to open the lid of the brewer while brewing is in progress. 1.
SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS IMPORTANT UNPACKING INSTRUCTIONS A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 1. Place the box on a large, sturdy, flat surface. 2. Remove the instruction book and any other literature. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. Turn the box so that the back side of the brewer is down and slide the brewer from the box.
Contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Unpacking Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 The Quest for the Perfect Cup of Coffee . . . . . . . . . . . . 5 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Buttons and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Setting Up Your Brewer . . . . .
Element 1 The Quest for the Perfect Cup of Coffee WATER Any hot beverage is made up primarily of water. Often overlooked, the quality of the water is as important as the quality of the coffee, tea or cocoa. A good rule of thumb is that if your water doesn’t taste good from the tap, it won’t taste any better in your beverage. That’s why the Cuisinart® Compact Single-Serve Brewer has added a charcoal water filter that removes chlorine, bad tastes and odors, for the purest cup of coffee every time.
Features and Benefits 4 1a. Charcoal Filter Holder 1b. Charcoal Water Filter 2. Reservoir Lid 3. 40-ounce Water Reservoir 4. Brewer Handle 5. Brew Head 6. Brewing Chamber holds Removable Capsule holder or reusable coffee capsule (not included) 7. Housing 8. Removable Drip Tray Plate 11 9. Drip Tray 10. Drip Tray Base 11. Removable Capsule Holder 12. Add Water Indicator 13. Power Button 14. Brew Buttons 6 oz. button; 8 oz. button; 10 oz. button 15. Power Cord (not shown) 16.
2 1a 3 5 1b 6 13 14 12 7 10 7
Buttons and Indicators Setting Up Your Brewer Power Button Press to turn the brewer on and off. Initial Cleaning Perform an initial cleaning before making your first beverage. Follow these instructions, without inserting a capsule. 1. Remove water reservoir from the unit. 2. Fill the reservoir in sink and put back on unit. Add Water Indicator LED Indicator will illuminate blue and flash when water level is low. Fill the water reservoir with cold water up to 40 oz.
6. Place the assembled water filter holder into the water reservoir, pushing it down to fit into place. 5. Place mug on the drip tray. 6. Press the 10 oz. cup button. Light will start flashing and the hot water will start to dispense momentarily. 7. The one-time cleaning process is complete. Discard hot water. Your brewer is ready to use. Charcoal Water Filter Your brewer comes with a charcoal water filter that eliminates chlorine, bad tastes and odors from tap water. Inserting the Water Filter 1.
Brewing 8. Press the desired brew button (6, 8, or 10 oz.). The beverage will start to dispense momentarily. Selected brew button will flash while brewing. 1. Remove water reservoir to fill. Note: To cancel brewing, simply press the selected brew size once again and the brewing process will be stopped. Caution: There is very hot water in the capsule chamber during the brewing process. To avoid risk of injury, do not lift the handle or open the capsule chamber during the brewing process. 2.
Brewing with a Reusable Coffee Capsule The Cuisinart® Compact Single-Serve Brewer can be used with a reusable coffee capsule (not included), which allows you to use your own ground coffee. (MAX 2.5 scoops or 15 g.) 2a. Drop the reusable coffee capsule into the brewing chamber. There is no need to snap it into place. Try our Cuisinart HomeBarista™ Reusable Filter Cup for your favorite coffee or tea. Available in stores. 2b. Follow brewing instructions on page 10. 1.
Cleaning and Maintenance 3. Cleaning the Exit Needle-The exit needle is located on the inside bottom of the capsule holder assembly. Should a clog arise because of coffee grounds, it can be cleaned using a paper clip or similar tool. Remove capsule holder from unit, then remove funnel from capsule holder and insert the paper clip into exit needle to loosen the clog and push it out. Cleaning External Parts We recommend regular cleaning of the brewer’s external components. 1.
Cleaning the Water Reservoir • 16 oz. ceramic mug or container (do not use paper cup) • Access to a sink It is normal over time for discoloration, spotting or staining to appear in the water reservoir. Results will vary depending on the mineral content of the water used, but will not affect the operation of the brewer. However, be sure to clean the water reservoir regularly to minimize buildup. Step 1: First Vinegar Rinse • Fill water reservoir with 13 oz. of white vinegar and 26 oz. of water.
TROUBLESHOOTING PROBLEM: SOLUTION Brewer does not have power. Plug brewer into an independent outlet. Make sure the brewer is securely plugged in. Plug into a different outlet. Reset your home’s circuit breaker. Confirm the power has been turned on and the On/Off and brew buttons are illuminated. Brewer will not brew. Turn off and unplug the brewer for 30 seconds or more. When you plug the brewer back in, be sure to turn the power back on.
LIMITED THREE-YEAR WARRANTY (U.S. and Canada only) BEFORE RETURNING YOUR CUISINART PRODUCT If your Cuisinart® Compact Single-Serve Brewer should prove to be defective within the warranty period, we will repair or, if we think necessary, replace it. To obtain warranty service, please call our Consumer Service Center toll-free at 1-800-726-0190 or write to: Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307. To facilitate the speed and accuracy of your return, enclose $10.
©2016 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Printed in China 16CE014159 Trademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or service marks of their respective owners.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera monodosis compacta SS-5 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 9. No permita que el cable cuelgue del borde de la encimera o de la mesa, ni que haga contacto con superficies calientes. 10. No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador a gas o una hornilla eléctrica caliente, ni en un horno caliente. Al usar aparatos eléctricos, siempre debe tomar precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, electrocución o heridas, incluso las siguientes: 11.
18. No haga funcionar el aparato debajo o dentro de un armario/gabinete. Siempre desconecte el aparato antes de guardarlo en un armario/ gabinete. Dejar el aparato conectado presenta un riesgo de incendio, especialmente si este toca las paredes o la puerta del armario/ gabinete cuando cierra. mesa donde puede ser jalado por niños o puede causar tropiezos. AVISO El cable de este aparato está dotado de una clavija polarizada (una pata es más ancha que la otra).
Índice Medidas de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Importantes instrucciones de desembalaje . . . . . . . . . . 3 Sugerencias para la preparación de un buen café �������� 5 Piezas y características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Botones e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Preparación inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elemento 1 Sugerencias para la preparación de un buen café EL AGUA El ingrediente principal de cualquier bebida caliente es el agua. Por lo tanto, la calidad del agua es tan importante como la del café, té o chocolate. Si el agua tiene mal sabor, el café, té o chocolate tendrá mal sabor. Por eso Cuisinart equipó su cafetera monodosis con un filtro de carbón que elimina el cloro y el mal sabor y olor, para preparar café, té o chocolate puro, taza tras taza.
Piezas y características 4 1a. Soporte del filtro de agua 1b. Filtro de carbón 2. Tapa del depósito de agua 3. Depósito de agua removible de 40 onzas (1.2 L) 4. Asa 5. Tapa de la cámara de preparación 6. Cámara de preparación para cápsulas monodosis o cápsula reutilizable (no incluida) 7. Cuerpo 11 8. Rejilla de quita y pon 9. Bandeja de goteo 10. Base de la bandeja de goteo 11. Porta-cápsulas removible 12. Indicador de nivel bajo 13. Botón de encendido/apagado 14.
2 1a 3 5 1b 6 13 14 12 7 10 7
Botones e indicadores Preparación inicial Botón de encendido/apagado Oprímalo para encender/apagar la cafetera. Limpieza inicial Limpie el sistema interno antes del primer uso, según se indica a continuación. Nota: no use cápsula durante la limpieza inicial. 1. Retire el depósito de agua. 2. Llene el depósito con agua de la llave y regréselo en su puesto. Indicador de nivel bajo Una luz azul parpadea cuando el nivel de agua está bajo. Llene el depósito de agua hasta la línea “40 oz.” (1.
6. Ensarte el soporte del filtro en el depósito de agua, empujando hacia abajo hasta sujetarlo. 5. Coloque una taza en la bandeja de goteo 6. Presione el botón de preparación para 10 onzas (295 ml). La luz parpadeará y el agua empezará a bajar un poco después. 7. Al final del ciclo, el sistema interno estará limpio. Tire el agua caliente. Ya está listo/a para usar su cafetera. Filtro de carbón Su cafetera está equipada con un filtro de carbón que elimina el cloro y el mal olor/ sabor del agua corriente.
Instrucciones de preparación 8. Presione el botón de preparación deseado: 6 onzas (175 ml), 8 onzas (235 ml) o 10 onzas (295 ml). El café o la bebida caliente empezarán a salir del pico poco después. El indicador del botón de preparación seleccionado parpadeará durante la preparación. 1. Retire el depósito de agua. Nota: para cancelar, simplemente presione el botón de preparación otra vez; la preparación se detendrá.
Nota: el ciclo de preparación no empezará si el indicador de nivel bajo está parpadeando. Deberá llenar el depósito para que el ciclo empiece. Preparación con cápsula reutilizable La cafetera monodosis Cuisinart® también le deja preparar café con una cápsula reutilizable (no incluida), un método que le permite usar su propio café molido (hasta un máximo de 2½ cucharadas o 15 g). 2a. Coloque la cápsula reutilizable en la cámara de preparación, sin presionar. 2b.
Limpieza y mantenimiento 3. Limpieza del pico del porta-cápsulas – El pico ubicado dentro del porta-cápsulas deberá limpiarse en caso de atascamiento, usando un sujetapapeles u otro objeto similar. Retire el portacápsulas de la cámara de preparación, y luego retire el embudo del portacápsulas. Introduzca la punta del sujetapapeles en el pico del portacápsulas para desatascarlo. Limpieza de los componentes externos Le recomendamos que limpie el cuerpo del aparato regularmente. 1.
Limpieza del depósito de agua Prepare lo siguiente: • 13 onzas (385 ml) de vinagre blanco destilado • 26 onzas (770 ml) de agua • Una taza de cerámica o un recipiente de 16 onzas (475 ml); no use vaso de papel • Acceso al fregadero Con el tiempo, es normal que manchas aparezcan en el depósito de agua. Estas manchas son el resultado del alto contenido en minerales del agua y no afectarán el buen funcionamiento de la cafetera.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA: SOLUCIÓN La cafetera no se enciende. Conecte el aparato a una toma de corriente que no esté activada por un interruptor de luz. Asegúrese de que el cable esté debidamente conectado. Conecte el aparato a otra toma de corriente. Revise los disyuntores/interruptores del tablero eléctrico. Cerciórese que la unidad está encendida y que los botones de encendido/apagado y de preparación están iluminados. La cafetera no inicia el ciclo de preparación.
GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS (válida en los EE.UU. y en Canadá solamente) ANTES DE HACER REPARAR SU APARATO Si este aparato presentara algún defecto de materiales o fabricación durante el período de garantía, la reparemos o reemplazaremos (a nuestra opción). Para obtener servicio bajo esta garantía, llame a nuestra línea directa gratuita al 1-800-726-0190 o regrese el aparato defectuoso a: Cuisinart, 7475 North Glen Harbor Blvd. Glendale, AZ 85307.
©2016 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Impreso en China 16CE014159 Todas las marcas registradas, comerciales o de servicio mencionadas en este documento pertenecen a sus titulares respectivos.
