Installation Instructions

安全告警
Security alert
非所有道路的情境下 BSW 盲區偵測系統都能夠偵測來車，在下列環境下，可能
無法正常提醒，請駕駛人員保持小心駕駛。
Under some circumstances, BSW (Blind Spot Warning) systems may not able to
detect the vehicles. The alert may not be functional under the following situations;
therefore, please drive carefully and stay safe.
⚫ 機場、演習、軍事區域附近有同頻率訊號干擾。
Interruption by the equivalent frequency of the signal from airports,
exercises, and military areas nearby may cause the radar malfunction.
⚫ 汽車、機車從後方高速竄入盲區時可能不警示。
High speed vehicles enters into the blind zone may not Vehicles that
passing by in close succession or closely following may not provide an alert.
⚫ 後方多輛車緊密連續的經過，緊跟的車輛可能不警示。
Vehicles that passing by in close succession or closely following may not
Vehicles that passing by in close succession or closely following may not
provide an alert.
⚫ 車輛在過彎處後方來車，因車體盲區夾角與隔壁車道或後方車輛相
近，雷達可能對後方來車做偵測告警。
When a vehicle comes from behind a corner, the angle of the blind area of
the vehicle body is close to the adjacent lane or the vehicle behind; it may
provide a false alert for the vehicle behind.
⚫ 狹窄彎道、橋墩或拱起的道路情境時，因車體與其他車輛夾角不在盲
區內，系統可能無法即時偵測來車。
Under the narrow bends, bridge piers, or arched road situations, the
system may not be able to detect incoming vehicles in real-time since the
angle between the vehicle and other vehicles is not in the blind zone.
⚫ 駛入彎道或迴轉時，雷達可能會對隔壁車道行駛車輛做出警示(因雷達
隨車體角度轉動所致)
When entering a curve or turning, the radar may warn vehicles in the next
lane (due to the rotation of the radar with the angle of the car body).
⚫ 矮樹叢或施工圍籬非一般道路情境下，雷達可能造成錯誤警示。
Under bushes or construction fences are not ordinary road situations;
radar may launch false alarms.