Operator`s manual

5
X
IMPORTANT: READ THE OPERATOR’S MANUAL THOROUGHLY AND FOLLOW THE SAFE OPERATION PRACTICES WHILE OPERATING THE UNIT.
O
prima la pera del
c
ebador 10 veces.
M
ueva la palanca del
obturador a la Posición 1.
Mueva la palanca
d
el obturador a la
Posición 2.
Siga oprimiendo el
c
ontrol del regulador
y coloque la palanca
d
el obturador en la
P
osición 3.
T
ire de la cuerda de
a
rranque 5 veces.
Tire de la cuerda de arranque
f
uertemente de 3 a 5 veces para
arrancar el motor. Haga
f
uncionar la unidad entre 30 y 60
s
egundos para calentar el motor.
Mantenga apretado el control del
r
egulador. Haga funcionar la unidad
d
urante 60 segundos más para
c
ompletar el calentamiento. Se puede
usar la unidad durante este tiempo.
P
árese en la posición
de arranque.
¿NO ARRANCÓ?
Repita las instrucciones
de arranque.
SI el motor todavía no arranca,
consulte el manual del operador
p
ara obtener información
a
dicional sobre cómo solucionar
problemas en el arranque.
Instrucciones
rápidas para el
arranque del motor
P
ara las instrucciones completas,
consulte la sección Instrucciones de
A
rranque y Parada de este manual.
O
PRIMA y MANTENGA OPRIMIDO el
control del regulador en TODOS los
pasos que se describen a continuación.
Instrucciones rápidas
para ensamblar la
unidad
P
ara las instrucciones completas, consulte
l
a sección Instrucciones de Ensamblaje de
este manual.
NO SE REQUIERE DE HERRAMIENTAS
PARA EL ENSAMBLAJE
Quite la chaveta del pasador de horquilla y saque este
ú
ltimo del soporte del vástago. Levante o baje el
s
oporte de apoyo de la rueda para ajustar según se
desee la profundidad de los dientes. Coloque el
p
asador de horquilla a través de los orificios alineados
y
asegure con el pasador de horquilla y la chaveta.
I
ncline la unidad de manera que el
m
otor quede en posición horizontal.
Quite el tapón de llenado de aceite al
cárter y vierta la botella entera de aceite
d
e 4 tiempos por el orificio de llenado.
N
OTA: no mezcle la gasolina y el aceite.
Afloje las perillas del manubrio y levante los
manubrios hasta la posición de operación.
A
priete las perillas para asegurar los
m
anubrios cuidando de no pellizcar ningún
c
able o alambre.
Mayor profundidad
Menos profundidad
769-07502 P00 09/11
Español — Page 11
English — Page 1
Français — Page 5
GC144
Cultivador para
Jardines de 4 Ciclos
Manual del Operador
¿NECESITA AYUDA? LLAME AL 1-800-800-7310 EN EE. UU.,
O AL 1-800-668-1238 EN CANADÁ