User manual
Commandes et caractéristiques
3
9
Lisez ce manuel, les étiquettes de sécurité et les consignes d’utilisation avant d’utiliser le véhicule. Comparez les illustrations de ce
manuel avec celles sur le véhicule pour vous familiariser avec l’emplacement des commandes et des réglages. Dans ce manuel, les
mentions de droite et de gauche s’entendent à partir du poste de conduite. Conservez ce manuel pour consultation ultérieure.
IMPORTANT : Consultez la notice d’utilisation du moteur avant d’utiliser ce véhicule pour vous familiariser avec les commandes et les
réglages du moteur.
A
B
C
D
E
M
K
L
J
I
H
G
P
O
N
F
A Interrupteur d’embrayage (pour les modèles 4x4)
B Commutateur d’allumage
C Pédale de frein
D Levier de verrouillage du diérentiel
E Levier du frein de stationnement
F Panneau de témoins avertisseurs
G Prise de courant de 12 volts
H Pédale d'accélération
I Levier de changement de vitesses
J Porte-gobelet (si équipé)
K Ceintures de sécurité
L Réservoir de carburant
M
Bouton d’étrangleur (pour les modèles à essence avec
moteur refroidi à l’air)
N
Témoin de vérication du moteur
(pour les moteurs à injection)
Témoin de la bougie de préchauage
(pour les moteurs à diesel)
O
Témoin de température excessive du moteur
(pour les moteurs refroidis par liquide)
P Témoin de ceinture de sécurité