Use and Care Manual
6 Sección 3 — Montaje y configuración
5.  Inserte el tapón de llenado/la varilla de 
medición del nivel de aceite nuevamente 
en el cuello de llenado. Ajústelo rotando 
el tapón en el sentido de las agujas del 
reloj hasta que se asiente firmemente.
6.  Limpie todo el aceite que se haya 
derramado.
NOTA: Para cambiar el aceite, consulte las 
instrucciones de Control y cambio de aceite en 
la sección Mantenimiento de este manual.
Recomendaciones sobre el combustible
 PRECAUCIÓN
Si se opera el motor con combustible E15 o 
E85, una mezcla de aceite/gasolina, gasolina 
sucia o gasolina con más de 30 días de 
antigüedad que no se haya estabilizado con 
un aditivo de combustible, se puede dañar el 
carburador del motor. A los daños subsiguientes 
no los cubre la garantía del fabricantes.
Utilice gasolina para automóviles (sin plomo o 
bajo contenido de plomo para minimizar los 
depósitos en la cámara de combustión) con un 
mínimo de 87 octanos. Se puede usar gasolina 
con hasta un 10% de etanol o un 15% de MTBE 
(éter metílico terciario-butílico). Nunca use 
una mezcla de aceite y gasolina ni gasolina 
sucia. Evite que se introduzca suciedad, polvo o 
agua en el tanque de combustible. NO utilice 
gasolina E15 o E85.
 ¡ADVERTENCIA!
La gasolina es sumamente inflamable y bajo 
determinadas condiciones es explosiva.
•  Cargue combustible en un área bien 
ventilada y con el motor apagado. No 
fume ni permita llamas o chispas en el 
lugar donde se carga combustible o se 
almacena la gasolina.
•  No llene en exceso el depósito de 
combustible. Después de cargar 
combustible, asegúrese de que el 
tapón del depósito esté bien cerrado y 
asegurado.
•  Tenga cuidado de no derramar 
combustible al realizar la recarga. El 
combustible derramado o sus vapores 
se pueden incendiar. Si se derrama 
combustible, asegúrese de que el área 
esté seca antes de arrancar el motor.
•  Evite el contacto repetido o prolongado 
con la piel y la inhalación de los vapores.
Carga de combustible
 ¡ADVERTENCIA!
El combustible debe cargarlo un adulto. NUNCA 
permita que un niño recargue combustible en el 
motor. Los vapores de la gasolina (el combustible) 
son sumamente inflamables y pueden explotar. 
Los vapores del combustible se pueden esparcir 
y encenderse por una chispa o llama que esté a 
mucha distancia del motor. Para evitar lesiones o 
muertes por incendios de combustible, siga estas 
instrucciones:
•  NO use combustible con plomo.
•  El combustible debe ser nuevo y estar 
limpio. NUNCA use el combustible que 
queda desde la última temporada o que 
quedó almacenado durante períodos 
prolongados.
•  NUNCA mezcle aceite con combustible.
•  NO use combustible que contenga metanol 
(alcohol de madera).
1.  Antes de recargar combustible, deje que 
el motor se enfríe dos minutos.
2.  Compruebe que el motor esté al aire libre 
en una zona bien ventilada.
3.  Limpie el área que está alrededor del 
tapón de llenado de combustible y quite 
dicho tapón.
4.  Use un recipiente rojo para GASOLINA 
aprobado y agregue el combustible 
lentamente, tomando la precaución de 
evitar derrames. 
5.  Vuelva a colocar la tapa del combustible 
y ajústela bien. Antes de poner en marcha 
el motor, debe limpiar el combustible 
que se haya derramado. Si se derrama 
combustible NO ponga en marcha el 
motor. Mueva la máquina para alejarla 
de la zona del derrame. Evite generar 
una fuente de encendido hasta que 
los vapores del combustible hayan 
desaparecido.
6.  Compruebe que la válvula de paso del 
combustible, si está incluida, esté abierta.
Electrical Power
 ¡ADVERTENCIA!
DO NOT pull starter rope with engine running. 
Doing so may VOID YOUR WARRANTY.
 PRECAUCIÓN
El cable de extensión puede ser de cualquier 
longitud, pero debe ser clasificado para 15 
amperios a 125 voltios, tierra y clasificado para su 
uso en exteriores.
NOTAS: Siempre debe conectar el cable de 
alimentación primero a la caja del interruptor 
del motor; luego en el tomacorriente. Vea la 
“Figura 3-3”.
Determine a qué tipo de tomacorriente de 
energía conectará el cable de alimentación, 
antes de poner en marcha el motor. Consulte 
las instrucciones de Motores con arrancadores 
eléctricos de la sección Operación de este 
manual.
Figura 3-3










