Use and Care Manual

17
GEAR
SHAFT
SUPPORT
PLATE
OIL
(annually)
GREASE
(when needed)
OIL
(annually)
MANTENIMIENTO
REVISE SI HAY ELEMENTOS DE AJUSTE SUELTOS
1. Antes de cada uso, realice una revisión visual detallada del
esparcidorenbuscadepernosotuercassueltosoojos.
Vuelvaaapretarlospernosolastuercasojas.
REVISE SI HAY PARTES GASTADAS O DAÑADAS
2. Antesdecadauso,revisesihaypartesgastadasodañadas.
Repare o reemplace las partes cuando sea necesario.
REVISE QUE LAS LLANTAS ESTEN BIEN INFLADAS
3. Antesdecadauso,revisequelasllantasesténbieninadas.
Noinemásalládelapresiónmáximarecomendada.
PRECAUCION: NO INFLE las llantas más allá de la presión máxima
recomendada que aparece impresa en el costado de la llanta.
LIMPIEZA
4. Lave el interior de la tolva y el exterior del esparcidor y seque
bienantesdeguardarlaunidad.
LUBRICACION(Vealagura13)
5. Aplique una capa ligera de grasa para automóvil, según sea
necesario,enlaruedadentadayelengranaje.
6. Aceitelosbujesdenylonenelejeverticaldelaruedadentada
yenelejedelasruedas,porlomenosunavezalaño,ocon
más frecuencia si es necesario.
7. Aceiteelcojinetedelaruedaderecha(engranajelibre),por
lomenosunavezalañooconmásfrecuenciasegúnsea
necesario.
ALMACENAMIENTO
1. Lave el interior de la tolva y el exterior del esparcidor y séquelos
bienantesdeguardarlaunidad.
2. Almacénela en un área limpia y seca.
SERVICIO Y AJUSTES
1. Sielconjuntodeeje,engranajeranuradoyruedadentada
se va a desarmar, marque las posiciones de las partes a
medida que las va removiendo. Las posiciones de la rueda
de la transmisión y de la rueda dentada, en relación con el
engranajeranurado,determinanladirecciónenquegirarála
placadelesparcidor.Asegúresedevolverlosaensamblaren
suposiciónoriginal.(Reéraseenlapágina18).Usearan-
delasdecalza(Ref.No.21enpáginas18y19)segúnsea
necesario,paraqueelretrocesoseamínimo.Agreguegrasa
alengranajeyalaruedadentada.
ESPARCIDOR BLOQUEADO
1. Coloque el esparcidor en posición invertida de modo que las
ruedas estén fuera del suelo
2. Aojelastrestuercasdelaplacadesoportedelejelosuciente
para que los pernos puedan girar fácilmente con una llave,
pero no a mano.
3. Girelaruedadeengranajeyobserveelgirolibreycuánto
ruidohaceelengranajeranurado.
4. Paraliberarlaruedayelengranaje,apliquegolpeslevesen
elbordefrontalotraserodelaplacadesoportedelejepara
moverloligeramentehaciaadelanteohaciaatrás.También
puede golpear levemente las esquinas de la placa para moverla
a un ligero ángulo.
5. Girelaruedadeengranajedespuésdecadaajusteparaver
sigiramáslibrementeysielruidodelengranajesereduce.
6. Continúehaciendoajustesleveshastaencontrarlaposición
enlaquegiremáslibrementelaruedayelengranajehaga
menos ruido.
7. Fijelaplacadesoportedelejeenesaposición;paraello
vuelvaaapretarlastrestuercasqueaojó.
FIGURA 13
ACEITE
GRASA
ESPAÑOL
FIGURA 14
ENGRANAJE
RANURADO
PLACA DE
SOPORTE
DEL EJE
ACEITE