Use and Care Manual

11
FRANÇAIS
4. Montezlesdeuxentretoisesd’attelageEXTÉRIEURES sur le
tubed’attelageenutilisantunboulonhex.etuncontre-écrou
hex.NE PAS SERRER POUR L’INSTANT.Nepasxerles
entretoisesd’attelageintérieurespourl’instant.VoirlaFigure
2.
5. Montezunerondelleplate,etuntubed’espacement,etune
rondelleplate,uneroue(aveclavalveversl’extérieur)etune
autrerondelleplatesurl’extrémitédel’essieu.Voirlagure3.
6. Introduisezunegoupille-épingledanslepetittrouàl’extrémité
del’essieu.Voirlagure3.
7. Montezunerondelleplateetuntubed’espacementetune
rondelleplate,uneroue(aveclavalveversl’extérieur)etune
autrerondelleplatesurl’extrémitédel’essieu.Voirlagure4.
8. Introduisezunegoupille-épingledansletroudel’essieu.Voir
lagure4.
9. Placezl’épandeurtoutdroitsursesroues.
10. Insérezl’extrémitérétréciedelatigedecontrôlededébitdans
letrousituédanslebrasdecontrolededébit.Voirlagure5.
11. Insérezl’extrémitécrochetéedelatigedecontrôlededébit
dansletrousituédanslesupportdelaplaqueglissièresous
la trémie.
12. Montezletubedemontagedecontrôlededébitsurletube
d’attelage en utilisant deux boulons hexagonaux et deux
contre-écroushex.NE PAS SERRER POUR L’INSTANT. Voir
lagure7.
13. Montezlesdeuxentretoisesd’attelageINTÉRIEURES sur la
bielledecontrôledudébitenutilisantunboulonhex.etun
contre-écrouhex.NE PAS SERRER POUR L’INSTANT. Voir
la Figure 8.
14. SERREZ tous les écrous et tous les boulons qui ont été
installés jusqu’à présent. VEILLEZ À NE PAS PLIER OU
ENDOMMAGER LE TUBE LORSQUE VOUS SERREZ LES
BOULONS ET LES ÉCROUS.
15. Montezlasangledelatrémieàtroussurledessusde la
trémieenutilisantdeux1/4"x2"boulonshexagonaux,petites
rondelles , rondelles en nylon , et un quart " écrous frein . Voir
lagure9.
16. Calibrezlapositiondelabutéeréglabledecontrôlededébit
(gure10).
a.Poussezlebrasdecontrôlededébitjusqu’àcequ’ilse
bloquesur«OFF»(arrêt).
b.Glissezlesupportdemontagedumécanismedecontrôle
dedébitlelongdutubejusqu’àcequelaplaquededébit
du fond de la trémie se ferme.
c.Serrezlescontre-écrousjusteassezanqu’ilsretiennentle
supportdemontagedumécanismedecontrôlededébit.
d.Réglezlabutéeréglablesur«5».Tirezsurlebrasdecontrôle
dedébitanqu’ilsetrouvecontrelabutée.Assurez-vous
quelaplaquededébitsesoitouverteàmoitié.
e.Silaplaquededébitnes’ouvrepasàmoitié,ellerisque
d’êtreferméetroploinsur«OFF».Réglezlapositiondu
supportdemontagedumécanismedecontrôlededébit
defaçonàcequelaplaquededébits’ouvreenvironà
moitiéà«5»etensuitepuissesefermerlorsquelebras
estréglésur«OFF»(arrêt).Serrezlescontre-écrous.
17. Pourlaplupartdesvéhicules,vouspouvezgarderlesupport
derallongedel’attelagesursapositionpardéfautindiquéà
lapage11.Fixezlapièced’attelagedel’épandeuràcelledu
véhiculetracteur.Assurez-vousquecespiècesnegènentpas
ledéplacemnetdel’épandeurdirectementderrièreetdesdeux
côtésduvéhicule.Soulevezl’épandeurdesdeuxcôtésande
vousassurerquecespiècesnegènentpaslemécanismede
contrôlededébitdel’épandeur.Sicespiècesnegènentpas
l’arrièreduvéhicule,montezlapiècederallongedesupport
d’attelagecommeillustréau basdelagure11.Serrez les
boulonsetlesécrousaprèsavoirterminé.