Use and Care Manual

8
Este simbolo indica precauciones importantes
de seguridad. Significa - ¡atencion! Su
seguridad esta en riesgo
PRECAUCION: La estabilidad del vehiculo y
su capacidad de frenado pueden afectarse al
remolcar un accesorio o un vehiculo adicional.
Tengacuidadoconestecambiodecondiciones
debidoalapendiente.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
(Los dibujos de montaje están en las páginas 3 y 4)
4. (Figura 3) Paseelsoportedelenganchealalengüetacon
dostornilloshexagonales(C)ylastuercashexagonales(I).
Apriete.
5. (Figura 3) Paseelpasadordeenganche(L)atravésdela
lengüetaydelsoportedeengancheyfíjeloconelpasador
de aletas espiral (J).
6. (Figura 4)Coloquelalengüeta(conelladoabiertomirando
haciaarriba)sobreelsoportedelasruedas.Paseelejea
travésdelsoportedelasruedasydelalengüeta.
7. (Figura 5)Instaleenelejeunganchodeeje(N),unaarandela
(E),unaruedaconlaválvuladelneumáticomirandohacia
fuerayotraarandela(E)eneleje.Coloqueunpasadorde
aletas(K)eneleje.Repitalaoperaciónenelotroextremo.
8. (Figura 6) Coloquelaplacadelabasedelcierreyelsoporte
delabasedelcierreenlapartedelanteradelabandeja,uti-
lizandocuatrotornillosconcabezahexagonal(A)ytuercas
hexagonales(F).Lalengüetadealineaciónsituadaenlaparte
inferiordelsoportedelabasedelcierredebemirarhaciala
parte trasera del carrito. Apriete.
9. (Figura 7) Coloquelabandejasobreelsoportedelasruedas
deformaqueelsoportedelabasedelcierreseacopleenla
palancadebloqueodelcierre.Fijelabandejaalsoportede
lasruedasutilizandoochotornillosconcabezahexagonal(B)
ytuercashexagonales(G).Apriete.
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE
(1) Destornillador
(1) Alicates
(2 Llaves de 7/16”
(2 Llave de 1/2”
(2) Llaves de 9/16”
REGLAS DE SEGURIDAD
.Cualquierequipomovidopormotorpuedecausarlesionessiseoperainadecuadamenteosielusuarionoentiendecómodebeoperarlo.
Manténgase atento y cauteloso siempre que opere el equipo.
1. Compruebequetodaslaspiezasyquetodaslasjaciones
(mostradas a tamaño completo) en la página 2 están
incluidasenelembalajeyenlabolsadepiezas.Consulte
lapágina2paraidenticarlasjaciónutilizadasenlas
siguientes instrucciones.
2. (Figura 1)Paselapalancadebloqueodelcierreatravés
delaranuradelalengüeta.Paseeltornilloconcabeza
hexagonal(D)atravésdelalengüeta,lapalancaylas
dostuercashexagonales(H)situadasaamboslados
de la palanca. Coloque la tuerca de bloqueohexagonal
(G)enelextremodeltornilloconcabezahexagonal(D)
y aprietedemodoqueeltornilloconcabezahexagonal
(D)puedaseguirgirandolibremente.Apriete las dos
tuercashexagonales(H)contracadaunodelosladosde
lapalanca,demodoquelapalancaquedecentradaenla
ranura.
3. (Figura 2) Coloque el extremo corto del muelle (M) en
eloriciodelapalancadebloqueodelcierre.Utiliceel
extractor de muelles (O) para acoplar el extremo largo del
muelleeneloriciocuadradodelalengüeta.Elextremoen
formadeganchodelextractordemuellesnodeberíamirar
hacialalengüeta.
Manténgase atento y cauteloso siempre que opere el equipo.
1. Leaestemanualdelusuarioantesdeensamblarlaspiezasousarelcarrito
2. Leaelmanualdelusuariodelvehículoderemolqueyaprendacómooperarsutractorantesdeusarelaccesoriodelcarrito.
3. Nuncatransporteapasajerosenestecarrito.Nohasidodiseñadoparatransportarapasajeros.
4. Nunca permita que los niños operen el tractor o el carrito.
5. Nopermitatampocoquelosadultoslosoperensinhaberrecibidoinstruccionadecuada.
6. Empiecesiempreconlatransmisiónenprimera(bajo)yconelmotorabajavelocidad,ygradualmenteaumentelavelocidad
según lo permitan las condiciones.
7. Cuandoremolqueelcarrito,noconduzcademasiadocercadearroyosozanjas,ymanténgasealertaencuantoahuecosuotros
peligros que puedan ser causa de que usted pierda el control del tractor y del carrito.
8. Laestabilidadycapacidaddefrenadodelvehículopuedenafectarsealengancharestecarrito.Nolleneelcarroasucapacidad
depesomáximosinhabervericadolasucienciadelvehículotractorpararemolcarelcarroenformasegurayfrenar
adecuadamenteconelcarroenganchado.
9. Antesdeoperarelvehículoencualquierpendiente(ocolina),consultelasreglasdeseguridadqueaparecenenelmanualdel
usuariodelvehículo,relativasalaformaseguradeoperarenpendientes.Veaelguiadelapágina10.¡Manténgasealejadode
pendientes escarpadas!
10. Noremolqueestecarritoencarreterasocaminospúblicos.
11. Lamáximavelocidadderemolqueesde10MPH(16km/h).
12. Observelasinstruccionesdemantenimientoylubricación,segúnsedescribenenestemanual
ESPAÑOL