User manual

Armado e Instalación
2
7
Nota: Este manual del operador abarca numerosos modelos. Las características del tractor pueden variar según los modelos. No todas las características que se incluyen en este manual se
aplican a todos los modelos de tractor y la máquina que se ilustra aquí puede diferir de la suya.
Nota: Las referencias que contiene este manual sobre los lados derecho o izquierdo y trasero o delantero del tractor se hacen siempre desde la posición de operación. Las excepciones, si las
hubiere, serán especificadas.
Nota: Algunos componentes pueden venir previamente ensamblados. Si ya están ensamblados, continúe con el siguiente paso.
Gracias por comprar este producto. Ha sido cuidadosamente diseñado para brindar excelente
rendimiento si se lo hace funcionar y se lo mantiene correctamente.
Por favor lea todo este manual antes de hacer funcionar el equipo. El manual le indica cómo
configurar, hacer funcionar y mantener la máquina de manera fácil y segura. Por favor
asegúrese de que usted, y cualquier otra persona que utilice la máquina, siga atentamente
y en todo momento las medidas de seguridad recomendadas. De lo contrario, se podrían
producir lesiones personales o daños materiales.
Toda la información contenida en este manual hace referencia a la información más reciente
sobre el producto que está disponible al momento. Revise el manual frecuentemente para
familiarizarse con la máquina, sus características y su funcionamiento. Por favor, tenga en
cuenta que este Manual del Operador puede abarcar una variedad de especificaciones para
productos de diversos modelos. Es posible que las características y funciones incluidas y/o
ilustradas en este manual no se apliquen a todos los modelos. Nos reservamos el derecho
de modificar las especificaciones de los productos, diseños y equipos sin previo aviso y sin
generar responsabilidad por obligaciones de ningún tipo.
Si corresponde, la información sobre las prueba de potencia utilizada para determinar la
potencia nominal del motor equipado en esta máquina se puede consultar en www.opei.org
o en el sitio web del fabricante del motor.
Si tiene algún problema o duda con respecto a esta máquina, llame a su distribuidor de
servicio local autorizado o póngase en contacto directamente con nosotros. Queremos
garantizar su entera satisfacción en todo momento.
En este manual, todas las referencias al lado
derecho o izquierdo de la máquina se hacen
observándola desde la posición de operación.
Muchas gracias
Preparación del tractor
Movimiento manual del tractor
1. Enganche las varillas de derivación de la transmisión,
una a cada lado del tractor, para mover el tractor
manualmente sin ponerlo en marcha. Las varillas
de derivación de la transmisión están ubicadas en
la parte trasera del tractor, justo en el interior de las
ruedas traseras. Enganche las varillas de derivación
tirando de cada una hacia afuera (a) y hacia la
derecha (b) para trabarlas en su lugar. Vea la Figura
2-1.
a
a
b
Figura 2-1
2. Después de mover el tractor, desenganche las
varillas de derivación invirtiendo los pasos a y b. Vea
la Figura 2-1.
3. Retire el adaptador del pico del sistema de lavado
de la plataforma de la bolsa manual y guárdelo para
uso futuro.
Contenido del cajón
• Tractor con radio de giro cero (1) • Manual del Operador (1) • Manual del Operador del Motor (1)
• Conjunto de canal de descarga (1) • Tarjeta para registrar el producto (1)
† — Si está equipado
Columna del volante
La columna del volante de dirección (a) se inclina
totalmente hacia atrás para el embarque. Para inclinar
la columna del volante de dirección (a) hacia adelante,
rote la palanca de ajuste (b) de la columna del volante
de dirección en el sentido contrario a las agujas del reloj,
ubique la columna del volante de dirección (a) en la
posición deseada y luego rote la palanca de ajuste de la
columna del volante de dirección (b) en el sentido de las
agujas del reloj para sujetar la columna del volante de
dirección en su lugar. Vea la Figura 2-2.
(b)
(a)
Figura 2-2
Nota:
Asegúrese de que la palanca de ajuste de
la columna de dirección (b) quede ajustada para
evitar que se mueva la columna del volante de
dirección (a) cuando se opera la máquina.
Instale el asiento del operador
Para instalar el asiento proceda de la siguiente manera:
Nota: El asiento se envía con el interruptor de
asiento y el contenedor del asiento acoplados.
1. Corte cualquier tira que sujete el conjunto del
asiento al tractor. Quite cualquier material de
empaque.
Nota: Tenga cuidado para no cortar el cableado
que conecta el asiento al interruptor del asiento.
2. Quite los dos tornillos con reborde (a) y las tuercas
de seguridad con brida (b) del soporte del asiento
(c) tal como se muestra en Figura 2-3.
(a)
(b)
(a)
(b)
(c)
Figura 2-3