Manual

DECLARACION DE GARANT|A DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA
DERECHOS Y OBLIGAClONES DE SU GARANT|A
El Consoledo RecursosAGreesde Californiay MTDConsumerGroupinc. se compiacenenexplicar la garnntiadotsistema decontrol deemisiones
per evaporaciGndesu cortadorade c_sped2007. EnCalifornia, las nuevasm_quinas parecortarc_spedso debendisefiar, construiryequipar de
mode de cumplirconias rigurosasnorrnascentrela poluciGndel estado.MTD ConsumerGroupInc. debe garanUzarel sistemade controlde
ernisionesper evaporacidn(EECS)desucortadorade cGspedperel periododeUempo indicadom_s abajo, siempre y cuandono existause
incorrecto, negligeuciao rnantenimiento inadecuadede dicha cortadoradecGsped.
El sisternaEECSpuedeincluir piezastales comeel carburador,elsistema de inyecciGnde combustible,el sisternade encendido,el converlidor
catalitico, losdepGsitosde combustible,tas I|neasde combustible,lostaponesde combustible,las v_lvulas, contenedores, fiitros, mangueras de
vapor,abrazaderas,conectoresy otroscomponentesafines relacionadosconlas oralsJones,
Dondeexista una condiciGncubiertaperla garantia, MTD ConsumerGroupinc. reparar_so cortadoradecGspedsin costoalgunoinc]uyendoel
diagnGstico,las plazasy la mane de obra.
COBERTURA DE LA GARANTIA DEL FABRICANTE:
Estesistema de control de emlsionesper evaporaciGnse garantiza per el t_rrnino dedosaries. Si alguna partede su eqnipore]acionadacon las
emisionesper evaporaciGn es defectuosa,MTD ConsumerGroupInc. reparard o sustituir_dichaparle.
RESPONSABILIDADES DEL PROP]ETARIO SEGON LA GARANT]A:
Ensu car_cter depropietario de lacortadoradecGsped, usted es responsabledel mantenimiento requeridoquase especificaen el manual del
propietario. MTD ConsumerGroupInc. le recorniendaque conservelodes losrecibos quecubren el mantenimiente desn cortadoradec_sped,no
obstanteiocual MTD ConsumerGroupInc.no podrddenegarel cumplimiento de la garantfa Itnicamenteper iafaita de los recibos.
Comepropietario de lacortadorade c_sped,usteddebe saberque MTD ConsumerGroupInc. puede denegarla coberturade la garantrasi su
cortadorade c_spedo una plazade lamisma fallen debidoa use incorrecto,negligencia, mantenimiento indebidoo a modificaciones no
aprobadas.
Ustedes responsablede presenterla cortadoradecGspedai centre de distribuciGno de mantenimientode MTD ConsumerGroupInc.tan pronto
come aparezcael preblema. Lasreparacionescubierlasperla garantfasodeben Ilevar a caboen un lapserazonable queno exceda de30 dfas, Si
tione alguna preguntarespectode la coberturade la garantia, pGngaseen cnntactocon et Oepartamentode IVlantenimientode MTD Consumer
GroupInc. al telGfono1-800-800-7310.
COBERTURA DE LA GARANTtA DE EMISIONES GENERALES:
MTD ConsumerGroupinc. garantizaal compradorfinal y a cadacornpradorsubsiguientequa la cortadorade c_sped:est_idisefiada,canstruiday
equipada de mode de camp]itcontodas lasregulacionesaplicabiesy quase encoentralibra de defectosde materiales y de fabricaciGnqua
pudierencauser ta falla de una piezagarentizadaid_ntica, en lodes losaspectosmateriales, a ]a plaza descriptaen la solicited decertificaciGnde
tYITDConsumerGroupInc.
El perfedo de garantiacomienzaen lafecha de entregade la cortadora al compradorfinal o en lafecba en que la m_quinase poneen
funcionamientoper primera vez. Elperiodode garantiaes de dosaries.
Sujetua ciertascondicionesy exclusionesqua se indican a continuaciGn,la garantiade las piezasrelacionadascon ias emisionesesia signiente:
1. Cue]quietplaza garantizadaque no est6programadaparaser reemplazadacome parledel mantenimientorequeridoen las instrucciones
escritassuministradasse garantizaper el perfodode garantfaarriba mencionadu. Sile piezafalla duranteel periodo de coberturade la
garant[a, ]a rnismaserzireparada oreemplazada per MTD ConsumerGroupInc. deacuerdocon el p_rrafo(4) a continuaciGn.Cualquierplaza
reparada oroemplazadasegzinla garantfase garantizardper el resin del perJodode garantia.
2. Cualquierplaza garantizadaque est6 programadasolamente para inspecciGnregular eo ]asinstruccionesescritassuministradasse garantiza
per el perJodode garant|aarriba mencionado. Cualquierplaza reparada o reemplazadasegdn]a garantiase garantizar_perel resindel perfodo.
3. Cualquierplaza garantizadaqua est_programadapara reemplazo segt_nel mantenimientu requeridodecontormidadconlas instrucciones
escritassuministradas, segarantiza per el perfedode tiempo anteriorala primate fecha dereemplazo programadapara esapieza. Si la pieza
tulle antesdel primer reemplazuprogramado,]a misrna ser_ reparada ureemp]azada per MTD ConsumerGroupinc. deacuerdoconel p_rrafo
(4) a continuaciGn.Cualquierplaza reparada oreemplazada bale garantia se garantizar_per el resin del periodoanterior a] primerreemplazo
prograrnadepuntualpara esa pieza.
4. La reparaciGno el reemplazode cualquierparle garantizada de conforrnidadcontas dispusicionesde la garant[a queaqui se estipulase debe
realizer en un centrede garantfasin costoalgunopare el prupietario.
5.14o obstantelas disposicionesquaaqu[ se estipulan, los servicioso reparaclonusbajogarantfa sesuministra_n en todosnuestrosceotrosde
distribuciGnbale franquiciade mantenimientopare losmotores oequipoen cuestiGn.
6. El propietarinde la cortadoradec_spedno deber_pagerel trabajo dediagnGsticodirectamenteasociadoconuna plaza garantizadadefectnosa
en relaciGncon las emisiones,siemprey cuandoclichetrabajo de diagnOsticose realice en un centrede garantia.
7. MTD ConsumerGroupInc.es responsableperdariusy perjuicioscauseriesa otroscomponentesde motores o equipoderivadosde ]a falla bale
garantfa decualquier piezagarantizada.
8. Durantela totalidad dot puriodude garant|ade la cortadorade c_spedarriba mencionado, MTDConsumerGroupInc. mantendr_ unsuministro
deplazas bale garantfasuficiente pare satisfacer la dementiaesperadade tales plazas.
9. Cualquierpieza de reemp]azasepodr_userpare el cumplirnientude] mantenimientu bale garantiaolas reparacionessesuministrar_nsincargo
parael propietario. Dichuuse no reducir_las obligacionesde garantiade MTD ConsumerGroupInc.
10. Nose podr_nuser plazasadicionalesni moditicadas qua no est_nexentas de acuerdocon el Consolede RecursosA_reos(AirResources
Board). El use decoalquierplazaadicional umodificada no exentaperel compradorfinal ser_ causalde invalidezde losreclamos bale garantia.
MTD ConsumerGrouptnc. on tundra1responsabilidad per ia garant[a defallas de piezasgarantizadasquafoereo causadasperel usede una
plaza no exentaadicional omodificada.
PIEZAS GARANTIZADAS:
La reparaciGnuel reemplazode cualquierplaza garantizadaqua de otromode pudieseestar cubiertapar la garantiapudr_ set excluidadetel
coberturadegarant[asi MTDConsumerGroupInc. demuestraqua la cortadoradec_spedes objetodeuseincorrecto,negligenciao mantenimiento
inadecnado,y qua tal use incorrecto,negligencia o mantenimlento inadecuadoruecausedirectade la necesidadde reparaciGnoreemplazo de
dichaplaza. No obstanteIoantedicho,cuafquierajuste de oncomponenteconun dispositivode limitaciGnde ajuste instaladoen f_bricay qua
fencioneadecuadamente, podr_set cubiertoper la garantia. La siguientelisle de plazases cobiertaper la garantia deemisiones: Linea de
combustible, abrazaderasde ]a iinea de combustible.
35