Manual

INDICACIONES PARA EL PROPIETARIO
Este Manual del Operador es una parle importante de su nuevo tractor. La informaci6n contenida en este manual
se ha preparado en detalle, para ayudarlo a comprender mejor las caracteHsticas, el funcionamiento correcto, los
ajustes y el mantenimiento de su tractor. Et funcionamiento y ta confiabilidad de este tractor dependen en gran
medida del modo en que el mismo se haga funcionar y mantenga. En consecuencia, se recomienda que todos los
operadores del tractor lean este manual con atenci6n y comprendan totalmente su funcionamiento. Adem&s,
conserve este manual a mano para consultario a los efectos de asegurar el adecuado funcionamiento del tractor y
para garantizar que los procedimientos de mantenimiento se realicen segt_n Io programado para Iograr un estado
mec_nico 6ptimo.
NOTA: A menos qu.e se indique especfficamente !o contrario, todas las referencias a IZQUlERDA, DERECHA,
ADELANTE y A TRAS indican esa posiciSn relativa desde el asiento del operador en el tractor, mirando hacia
adelante.
PREOAUOION: NO remolque el tractor modelo RZT. El remolque puede dafiar las transmisiones. Antes de Ilevar
las varillas de derivaci6n de ta transmisi6n a la posici6n enganchada (transmisi6n desenganchada), coloque el
tractor en una SUPERFIClE NIVELADA.
A su distribuidor autorizado Cub Cadet le interesa que usted obtenga un buen rendimiento de su tractor y el
mantenimiento necesario para asegurar el funcionamiento satisfactorio del mismo. El distribuidor cuenta con
personal de mantenimiento capacitado que est& familiarizado con la informaci6n de mantenimiento m&s
actualizada, est& equipado con las herramientas mas modemas y tiene la Ifnea completa de repuestos Cub Cadet
aut6nticos para asegurar un ajuste adecuado y alta calidad.
LLAMADAS DE INFORMACION SOBRE MANTENIMIENTO
El fabricante del motor es el responsable de todas las cuestiones relacionadas con el rendimiento, la potencia de
salida y las especificaciones del motor.
Si tiene dificultades con el tractor y/o el equipo; si tiene preguntas sobre el funcionamiento o mantenimiento de este
equipo o desea informaci6n adicional que no se encuentra en este manual, p6ngase en contacto con el distribuidor
autorizado Cub Cadet m_.s cercano. Si necesita asistencia para ubicar algen distribuidor de su area, pSngase en
contacto con la Lfnea de Asistencia al Cliente de Distribuidores flamando al n_mero
1-877-282-8684
O pSngase en contacto con Cub Cadet a traves de lntemet, accediendo a nuestra p_.gina Web:
www.cubcadet.com
Para obtener un 6ptimo rendimiento y un funcionamiento econ6mico, el tractor debe ser inspeccionado
ped6dicamente por el distribuidor autorizado, o por Io menos una vez por afio, seg0n las horas de uso. Antes de
}ramar al distribuidor, verifique que tiene los nL_meros de modelo y la fecha de fabricaci6n a mano.
REGISTRO DEL NUMERO DE MODELO Y DEL NUMERO DE SERIE
Los principales componentes de su tractor tienen placas de identificaci6n de los productos. Los n0meros de estas
placas son importantes si su tractor necesTta recibir mantenimiento del distribuidor o si usted necesita informaci6n
adicional sobre la m_quina. Antes de usar el tractor por primera vez, registre los nt3meros de las placas de
identificaci6n en los espacios correspondientes que se suministran a continuaci6n.
La placa de modelo de chasis, que muestra el nQmero de modelo de fAbrica y la fecha de fabricaci6n (Vea Figura
4) se pueden encontrar debajo del conjunto del asiento o en el carril def bastidor derecho, cerca del neum_.tico
delantero derecho.
La informaci6n del motor aparece en una calcomania pegada a cada lado del alojamiento del soplador del motor.
Modelo Modelo de fAbrica N° Fecha de fabricaci6n-S/N _ Fecha de entrega
I.D. Familia Desplazamiento Fecha de fabricaci6n -- N° de serie
I I II
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX_K
Model Number Mfg. Date
Q.LI_C___.-m_te._.°..........
P. O. BOX :351131
VAVW.C ubcad et corn CI.._-'VI_LANO, 0 H 44136
DEALER LOCATOR PHONE NUMBER. _ 7 ",'-_2-8€,J_ 4
I
Figura 4