Manual
,_ AVERTENCIA
• El escape del motor de este producto, algunos de sus componentes y algunos componentes del vehiculo contienen
o liberan sustancias quimicas que e! estado de California considera que pueden producir c&ncer, defectos de
nacimiento u otros problemas reproductivos.
• Esta unidad est_ equipada con un motor de combusti6n interno y no debe ser utilizada en o cerca de un terreno
agreste cubierto por bosque, malezas o hierba excepto que el sistema de escape del motor est_ equipado con un
amortiguador de chispas que cumpla con las leyes locales o estatales correspondientes (en caso de existir). Si se
utiliza un amortiguador de chispas el operador Io debe mantener en condiciones de uso adecuadas.
• En el Estado de California las medidas anteriormente mencionadas son exigidas por ley (Artfculo 4442 del C6digo
de Recursos P_blicos de California). Es posible que existan Ieyes similares en otros estados. Las leyes federales se
aptican en territorios federales. A trav_s del centro de servicio de motores autorizado m,_scercano podra obtener un
amortiguador de chispas para el silenciador.
IMPORrAN rE
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
La presencia de este sfmbolo indica que se trata de instrucciones importantes de
_lb seguridad que debe respetar para evitar poner en riesgo su seguridad personal yio
material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones en este manual antes
de iniciar la operaci6n de esta m#.quina. En caso de no seguir estas instrucciones podrfa
provocar lesiones personates. Cuando vea este sfmbo _h, siga la advertencia.
Su cortadora de c_sped est,. diseSada para ser utilizada respetando las reglas de
seguridad contenidas en este manual. AI igual que con cualquier tipo de equipo
PELIGRO motodzado, un descuido o error por parte del operador puede producir lesiones. Esta
cortadora de c6sped es capaz de amputar manos y pies o de arrojar objetos con gran
fuerza. De no respetar las siguientes instrucciones de seguridad se pueden producir
lesiones graves o la muerte.
,_!. FUNCIONAMIENTO GENERAL
1. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que
figuran en el manual yen la m_quina antes de
arrancarla. Conserve este manual en un lugar seguro
para usado como referencia futura habitual.
2. 0nicamente permita que individuos responsables
familiarizados con estas instrucciones hagan
funcionar Ia mdquina. Conozca los controles y sepa
c6mo detener la mdquina r_pidamente.
3. No ponga las manos o los pies debajo de la
plataforma de corte ni cerca de las piezas rotatorias.
4.
Despeje el area de cua]quier objeto, tales como
piedras, jugueteso cable, etc., que podrfan ser
levantados y arrojados por las cuchillas. Cualquier
objeto pequeSo que pasase inadvertido podria set
arrojado accidentalmente por la cortadora de
c_sped en cualquier direcci6n, caus#,ndo]e lesiones
a usted o a alg_)n transet_nte. Para ayudar a evitar
una lesi6n por algt_n objeto que sea arrojado,
mantenga a los niSos, mascotas, transet_ntes y
ayudantes, al menos a 23 metros de la m_quina
mientras est_ en funcionamiento. Para protegerse
los ojos de objetos extraSos, utilice siempre
anteojos con protecci6n lateral o antiparras de
seguridad mientras opera la m&quina o mientras la
ajusta o repara. Detenga las cuchillas cuando cruza
sendas, senderos o caminos de grava.
5. Asegt_rese de que el _,rea est6 despejada de otras
personas mientras corta el c_sped. Detenga la
m,_quina si alguien entra en la zona.
6. Nuncatransporte pasajeros.
7. Desenganche las cuchillas antes de colocar la
marcha atr&s e ir en retroceso. Mire siempre hacia
abajo y hacia atr_s antes y mientras opera marcha
atr&s.
8.
9.
10.
11.
12.
Est_ atento a la cortadora y a ta direcci6n de la
descarga de los aditamentos y no apunte a nadie.
No haga funcionar la cortadora si no tiene colocado
el colector de cesped completo o el protector del
canal.
Reduzca la velocidad antes de dar la vuelta. Opere
la m_quina suavernente. Evite la operaci6n errAtica
y la velocidad excesiva.
Nunca deje la mAquina en funcionamiento sin
vigilancia. Apague siempre las cuchillas, co!oque la
transmisi6n en neutral, coloque el freno de
estacionamiento, detenga el motor y retire la llave
antes de baiarse del vehiculo.
Apague las cuchillas cuando no esta cortando.
Apague el motor y espere hasta que las cuchillas se
detengan completamente antes de (a) retirar el
colector de c6sped o descargar el canal, o (b) hacer
cualquier reparaci6n, ajuste o remoci6n de pasto o
desechos.
4