assembly Instructions

ManualsBrandsCTEK ManualsCar Accessoriesautomatic charger

DE • 11

BEDIENUNGSANLEITUNG

RECONDNORMAL AGM

M25

MODE

LITHIUM

50019822A

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

für den Kauf Ihres neuen, professionellen Batterieladegerätes mit Schaltmodus.

Dieses Ladegerät ist Bestandteil einer Reihe von professionellen Ladegeräten von

CTEK SWEDEN AB und ist mit der modernsten Batterieladetechnologie ausgerüstet.

LITHIUM-

PROGRAMM

FEHLER-

REKONDITIONIERUNGS-

PROGRAMM

FÜR

NORMALE

BATTERIEN

LADEVORGANG

1. Schließen Sie das Ladegerät an die Batterie an.

2. Schließen Sie das Ladegerät an die Steckdose an. Die Netzleuchte zeigt an, dass das

Netzkabel an die Steckdose angeschlossen wurde. Fehleranzeige per Leuchte bei

falschem Anschluss der Kabelschuhe (M10). Der Verpolungsschutz stellt sicher, dass die

Batterie oder das Ladegerät nicht beschädigt werden.

3. Drücken Sie die MODE-Taste zur Wahl des Ladeprogramms.

4. Beachten Sie die LEDs während des Ladevorgangs.

Sobald leuchtet, ist die Batterie zum Starten des Motors bereit.

Die Batterie ist vollständig geladen, sobald auﬂeuchtet.

5. Sie können den Ladevorgang jederzeit durch Abziehen des Netzsteckers aus der

Netzsteckdose unterbrechen.

MODUS-

TASTE

NETZ-

Für in einem Fahrzeug eingebaute

Batterien

1. Schließen Sie das Ladegerät entsprechend

dem Fahrzeughandbuch an.

2. Schließen Sie das Ladegerät an die

Steckdose an.

3. Ziehen Sie den Netzstecker des Ladegeräts

aus der Steckdose, bevor Sie die Batterie

abklemmen.

Lesen Sie die Sicherheitshinweise

EINSATZBEREIT

LEER

LADEN

VOLL GELADEN

Temperatursensor

Der Temperatursensor arbeitet automatisch und

passt die Spannung der Umgebungstemperatur

an. Den Temperatursensor so dicht wie möglich

an der Batterie anbringen.

AGM

PROGRAMM

1 2

– +

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
BEDIENUNGSANLEITUNG HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH für den Kauf Ihres neuen, professionellen Batterieladegerätes mit Schaltmodus. Dieses Ladegerät ist Bestandteil einer Reihe von professionellen Ladegeräten von CTEK SWEDEN AB und ist mit der modernsten Batterieladetechnologie ausgerüstet. Lesen Sie die Sicherheitshinweise Temperatursensor Der Temperatursensor arbeitet automatisch und passt die Spannung der Umgebungstemperatur an. Den Temperatursensor so dicht wie möglich an der Batterie anbringen.
PAGE 2
MODE BLEI-SÄURE LADEPROGRAMME Durch Drücken der MODUS-Taste werden Einstellungen vorgenommen. Nach etwa zwei Sekunden aktiviert das Ladegerät das gewählte Programm. Das gewählte Programm wird beim nächsten Einschalten des Ladegerätes wieder gestartet. Die nachfolgende Tabelle erläutert die verschiedenen Ladeprogramme: Erläuterung Programm NORMAL Programm für normale Batterien 14.4V, max 15A/max 25A. Nur für Blei-Säure-Batterien.
PAGE 3
BLEI-SÄURE 1 2 3 4 5 7 8 NORMAL 15,8 V Max. 15 A/25 A 12,6 V Erhöhen der Spannung auf 14,4 V, max. 15 A/25 A Strom nimmt ab 14,4 V Prüft, ob Spannung auf 12 V abfällt 13,6 V max. 15 A/25 A 12,9 V–14,4 V 12 –1,2 A AGM 15.8 V Max. 15 A/25 A 12.6V Erhöhen der Spannung auf 14.7 V, max 15 A/25 A Strom nimmt ab 14.7 V Prüft, ob Spannung auf 12 V abfällt 13.6 V max. 15 A/25 A 12.9 V–14.7 V 12–1.2 A RECOND 15,8 V Max. 15 A/25 A 12,6 V Erhöhen der Spannung auf 14,4 V, max.
PAGE 4
MODE LITHIUM LADEPROGRAMME Durch Drücken der MODUS-Taste werden Einstellungen vorgenommen. Nach etwa zwei Sekunden aktiviert das Ladegerät das gewählte Programm. Das gewählte Programm wird beim nächsten Einschalten des Ladegerätes wieder gestartet. Die nachfolgende Tabelle erläutert die verschiedenen Ladeprogramme: Programm Erläuterung LITHIUM Lithiumprogramm 13,8 V, 15 A/25 A Für das Laden von Lithiumbatterien.
PAGE 5
LITHIUM Aufwecken LITHIUM Zeitlimit: Max 14.4V 50mA auto, 5A manuell 1 2 11V Max. 15A/25A 5 x 30s 1m period 11V Max. 15A/25A Max. 10 Minuten 3 4 Max. 15A/25A bis 13.8V 13,8V Fallende Stromstärke und intelligente Zeitsteuerung Max. 30 h Max. 4 h WAKE UP (AUFWECKEN) Sicheres Umgehen eines eventuell vorhandenen Unterspannungsschutzes der Batterie. STUFE 1 ACCEPT (BATTERIETEST) Prüft, ob die Batterie Ladung aufnehmen kann.
PAGE 6
TECHNISCHE DATEN BEGRENZTE GARANTIE Modellnummer 1093 EINGANG 220–240 VAC, 50-60 Hz, max 2.0A/15A, max 2.9A/25A AUSGANG 15A/25A, 12V Startspannung 2,0 V bei Blei-Säure-Batterien 8,0 V bei Lithiumbatterien Rückentladestrom* Weniger als 2,3 Ah/Monat Welligkeit** weniger als 4 % CTEK gewährt dem ursprünglichen Käufer dieses Produktes diese begrenzte Garantie. Diese begrenzte Garantie ist nicht übertragbar. Die Garantie gilt bei Herstellungs- und Materialfehlern.