Instruction Manual

7
Step 4
EN
Étape 4
FR
Paso 4
ES
Install J-Trims on each side of the first panel. Use a level
to make sure the trim is perpendicular to the panel.
Screw through both the starter line of the panel and
the J-Trim into the starting and finishing studs. The
longer side of the J-Trim should be flush with the wall.
Installez les moulures en J de chaque côté du premier panneau.
Utilisez un niveau pour vous assurer que la moulure est
perpendiculaire au panneau. Vissez à travers la ligne de départ du
panneau et la moulure en J dans les montants de départ et de fin.
Le côté le plus long de la moulure en J doit être à égalité avec le mur.
Instale los perfiles en forma de “J” a cada lado del primer panel.
Utilice un nivel para asegurarse de que el perfil esté perpendicular
al panel. Atornille a través de la línea de inicio del panel y del perfil
en forma de “J” en los montantes inicial y final. El lado más largo
del perfil en forma de “J” debe estar al ras de la pared.
Screw through the panel and J-Trim into
starting and finishing wall studs
J-Trim
J-Trim
Visser à travers le panneau et la moulure en J
dans les montants de départ et de fin
Atornille a través del panel y el perfil en forma de “J”
en los montantes para pared inicial y final.
Moulure
en J
Moulure
en J
Perfil en
forma
de “J”
Perfil en
forma
de “J”
This side against wall/
Ce côté contre le mur/
Este lado contra la pared
Level/
Niveau/
Nivel
Level/
Niveau/
Nivel