SHARK Gebruikershandleiding GSM mobiele telefoon Gebruikershandleiding Lees en bewaar deze instructies.
SHARK Gebruikershandleiding Beste klant, Bedankt voor het aanschaffen van deze Crosscall GSM mobiele telefoon.
SHARK Gebruikershandleiding Inhoud Belangrijke veiligheidsinformatie.......................................................................................... 4 Kennismaking met uw telefoon............................................................................................ 8 Productpresentatie....................................................................................................... 8 Toetsfuncties..........................................................................................
SHARK Gebruikershandleiding Belangrijke veiligheidsinformatie Algemene instructies Zorg dat u niet wordt afgeleid door het toestel tijdens het rijden en zorg dat u altijd volledig bewust bent van alle rijomstandigheden. • Bedien het voertuig altijd op een veilige manier. • Kijk zo weinig mogelijk naar het mobiele telefoonscherm tijdens het rijden. Gebruik spraakinstructies als een dergelijke functie beschikbaar is.
SHARK Gebruikershandleiding Li‐ionbatterij gebruikt Dit product is uitgerust met een Li‐ion‐batterij. Er is gevaar voor brand of brandwonden als de batterijpack onjuist wordt gehanteerd. Waarschuwing: Gevaar voor ontploffing als de batterij onjuist is geplaatst. Probeer, om gevaar voor brand of brandwonden te verminderen, het batterijpack niet te openen of repareren.
SHARK Gebruikershandleiding Noodoproepen Belangrijk: Dit apparaat werkt met behulp van radiosignalen, draadloze netwerken, vaste netwerken en door de gebruiker geprogrammeerde functies. Als uw toestel spraakoproepen via het internet (internetoproepen) ondersteunt, moeten zowel de functies voor internetoproepen als voor de mobiele telefoon worden geactiveerd. Het toestel probeert dan via beide netwerken noodoproepen te maken. Verbindingen kunnen niet onder alle omstandigheden worden gegarandeerd.
SHARK Gebruikershandleiding Tests voor SAR worden uitgevoerd met behulp van standaard bedieningsposities, waarbij het toestel op het hoogst gecertificeerde vermogensniveau voor alle geteste frequentiebanden uitzendt. Het werkelij‐ke SAR‐niveau van een in werking zijnde toestel kan zich onder de maximale waarde bevinden, omdat het toestel is ontworpen om alleen het vereiste vermogen voor het bereiken van het netwerk te gebruiken. De grootte wijzigt afhankelijk van een aantal factoren.
SHARK Gebruikershandleiding Kennismaking met uw telefoon Productpresentatie 1. Softtoets links 8. Camera‐toets 2. Zaklamp‐toets 9. Power‐toets/Einde oproep‐toets 3. Gesprek‐toets 10. Kiestoetsen 4. Navigatietoetsen 11. # toets 5. OK‐toets 12. USB‐poort 6. * toets 13. LED‐zaklamp 7. Softtoets rechts 14.
SHARK Gebruikershandleiding Toetsfuncties Toets Functiebeschrijving Softtoets links Voor toegang tot het hoofdmenu. Zaklamp‐toets Voor het in‐/uitschakelen van de LED‐zaklamp. Gesprek‐toets Om te bellen of om de telefoon te beantwoorden. Navigatietoetsen Om de cursor links/rechts/omhoog/omlaag te bewegen. U kunt de navigatietoetsen als sneltoetsen instellen. OK‐toets Druk op de OK‐toets om te bevestigen.
SHARK Gebruikershandleiding Aan de slag Batterijklepje installeren of verwijderen Deze mobiele telefoon is waterdicht en daarom is een schroevendraaier nodig om het batterijcompartiment te openen. Er bevinden zich twee schroeven op het batterijklepje. Gebruik, om het klepje te openen, een schroevendraaier om de schroeven naar links te draaien. Draai de schroeven in tegengestelde richting om het klepje terug te plaatsen.
SHARK Gebruikershandleiding Opmerkingen: - De SIM‐kaart en contacten kunnen gemakkelijk beschadigd raken als gevolg van krassen of buigen. Wees erg voorzichtig bij het hanteren, plaatsen en verwijderen van de SIM‐kaart. - Controleer eerst of de telefoon is uitgeschakeld en ontkoppeld van de oplader of elk ander apparaat alvorens de SIM‐kaart te installeren. Verwijder vervolgens de batterij.
SHARK Gebruikershandleiding De batterij installeren Leg de contacten van de batterij en die van het batterijcompartiment op één lijn en plaats vervolgens de batterij. De batterij opladen • Opladen met een reisadapter 1. Steek de oplader in een stopcontact. 2. Sluit de lader aan op de USB‐poort die zich aan de onderzijde van de telefoon bevindt. Het balkje met de batterijindicator begint te rollen.
SHARK Gebruikershandleiding Opmerkingen: - Laad de batterij volledig op alvorens deze voor de eerste keer te gebruiken. Verwijder de datakabel na het opladen. - Het is raadzaam de originele oplader en kabel van de telefoonfabrikant te gebruiken. Gebruik van accessoires van derden vermindert de productprestaties of vormen een gevaar voor uw gezondheid en veiligheid.
SHARK Gebruikershandleiding WAP and MMS users : Operator selection for first use Wanneer u deze telefoon voor de eerste keer gebruikt, of als u van provider bent veranderd, moet u de naam van de provider instellen om MMS (Multimudia Message) te verzenden of verbinding te maken met het internet (WAP‐service). Selecteer uw telefoonprovider om een MMS‐bericht te verzenden: o Ga naar Menu > Berichten > Berichtinstellingen > Multimediabericht > Data‐account.
SHARK Gebruikershandleiding Basisfuncties Sneltoetsen gebruiken U kunt sneltoetsen voor veel gebruikte functies toewijzen aan navigatietoetsen voor een snellere toegang: Menu > Instellingen > Telefooninstellingen > Sneltoetsen. Druk op de softtoets links om naar het hoofdmenu te gaan. Druk op de softtoets rechts om de contacten te raadplegen die in het telefoonboek zijn opgeslagen. Druk één keer op de Gesprek‐toets om naar het logboek met oproepen te gaan.
SHARK Gebruikershandleiding Modus power‐uit U kunt de USB‐kabel gebruiken om de telefoon en PC rechtstreeks te verbinden, zelfs wanneer de telefoon uit is. Het scherm toont: Vervolgens ziet u het mobiele disksymbool op uw PC. Modus power‐aan Wanneer de telefoon is ingeschakeld bij het verbinding maken met een PC, geeft het telefoonscherm automatisch de melding “Massaopslag” weer, nadat de verbinding tot stand is gebracht.
SHARK Gebruikershandleiding Hoofdmenu Selecteer, in de stand‐bymodus, Menu en kies vervolgens het gewenste menu en submenu. Selecteer “Terug” om naar het vorige menu terug te keren. Druk op de Einde oproep‐toets om rechtstreeks naar de stand‐bymodus te gaan. Een aantal menuopties en ‐functies worden hieronder beschreven. 1. 2. 3. 4. 5. Telefoonboek 1. Nieuw contact toevoegen 2. Telefoonboekinstellingen 6. Berichten 7. Bestandsmanager 1. Telefoon 2. Micro SD‐kaart Organizer 1.
SHARK Gebruikershandleiding Telefoonboek Telefoonnummers kunt u zowel op de SIM‐kaart als in het geheugen van uw telefoon opslaan onder het Telefoonboek. Druk op Menu in het stand‐byscherm voor toegang tot het menu en selecteer Telefoonboek, of druk op de softtoets rechts om rechtstreeks naar het Telefoonboek te gaan. Namen en opgeslagen nummers zoeken in het Telefoonboek - Voer in het telefoonboek de eerste letter van de naam in en blader vervolgens naar het contact waar u naar op zoek bent.
SHARK Gebruikershandleiding 1. In de stand‐bymodus, selecteer Menu > Berichten > Bericht opstellen > selecteer Tekstbericht of Multimediabericht 2. Schrijf het bericht. 3. Om het bericht te verzenden, druk op de OK‐toets of selecteer Opties > Verzenden naar om het telefoonnummer van de ontvanger in te voeren of uit het telefoonboek toe te voegen en selecteer OK.
SHARK Gebruikershandleiding Providerbericht Deze optie verwijst naar de berichten die zijn verzonden door uw provider (zoals weerinformatie). Merk op dat uw telefoonprovider dergelijke functies mogelijk niet ondersteunt. Berichtinstellingen Selecteer Menu > Berichten > Berichtinstellingen om de berichtinstellingen te wijzigen. • Tekstbericht U kunt de instellingen voor SIM1 en SIM2 afzonderlijk instellen. U moet over specifieke informatie van de telefoonprovider beschikken.
SHARK Gebruikershandleiding Selecteer uw telefoonprovider om met WAP‐services verbinding te maken: o Ga naar Menu > Services > Internetservice> Instellingen > Data‐account. Selecteer uw telefoonprovider uit de lijst en druk vervolgens op OK. Als uw provider niet in de lijst staat vermeld, moet u deze zelf handmatig invoeren om MMS en WAP‐service te activeren. Volg hiervoor de onder‐staande instructies.
SHARK Gebruikershandleiding Opmerkingen: ‐ Afhankelijk van uw provider moet u mogelijk twee accounts aanmaken, één voor MMS en één voor WAP‐functies. ‐ Als er teveel accounts zijn aangemaakt, kunt u geen nieuw account toe‐voegen. In dergelijke gevallen moet eerst een bestaand account worden verwijderd. 2. Algemene instellingen • Samenstellen: voor het instellen van Creatiemodus, Formaat foto wijzigen, Beste paginatijd, Automatische handtekening en Handtekening.
SHARK Gebruikershandleiding • Gesprek doorschakelen Alle oproepen doorschakelen: druk op OK om deze optie te activeren en verplaats alle inkomende oproepen naar een geselecteerd nummer. Doorschakelen indien onbereikbaar: schakel oproepen door wanneer de telefoon uit is of in geval het signaal te zwak is.
SHARK Gebruikershandleiding Instellingen Dubbele SIM‐instellingen U kunt het activeren van SIM1 en 2, alleen SIM1 of alleen SIM2 instellen. Als alleen SIM1 is geactiveerd, wordt alle informatie van SIM2 verborgen; hetzelfde geldt als SIM2 is geactiveerd, dan wordt alle informatie van SIM1 verborgen. Telefooninstellingen • Tijd en datum: stel Thuislocatie, Tijd, Datum en Formaat in.
SHARK Gebruikershandleiding Beveiligingsinstellingen • Beveiliging SIM‐kaart: voer de PIN‐code in (meegeleverd met de SIM‐kaart) om uw SIM‐kaart te vergrendelen of ontgrendelen. Deze telefoon is standaard ontgrendeld. Nadat de vergrendeling van de SIM‐kaart is geactiveerd, vraagt de telefoon u een wachtwoord voor de SIM‐kaart in te voeren. Als u 3 keer opeenvolgend een onjuiste code hebt ingevoerd, vraagt de telefoon u de PUK‐code in te voeren om de telefoon te ontgrendelen.
SHARK Gebruikershandleiding • Mijn naam: de toestelnaam van deze telefoon bewerken. • Geavanceerd: om het Audio‐pad, Opslag en Mijn adres van dit apparaat bepalen. Uw telefoon met een ander Bluetooth‐apparaat koppelen • • Zorg ervoor dat de Bluetooth‐functie van beide apparaten is geactiveerd. Ga naar het menu Mijn apparaat om Naar een nieuw apparaat zoeken te kiezen. Wilt u met een Bluetooth‐headset of luidspreker koppelen, kies dan Audioapparaat zoeken.
SHARK Gebruikershandleiding Een telefoongesprek voeren met een Bluetooth‐headset ‐ Ga naar MENU, vervolgens Instellingen > Verbinding > Bluetooth > Audioapparaat zoeken. Koppel de Bluetooth‐headset met uw telefoon, zoals hierboven vermeld; ‐ Dan kunt u telefoneren of een oproep beantwoorden met behulp van de Bluetooth‐headset. Fabrieksinstellingen herstellen U kunt de oorspronkelijke instellingen terugzetten in geval u configuratieproblemen ondervindt. Maak eerst een back‐up van uw gegevens.
SHARK Gebruikershandleiding Opmerkingen: ‐ Beeldbestanden of foto’s moeten in JPG‐formaat zijn met een resolutie van 640 x 480 of lager. ‐ Beeldbestanden moeten worden opgeslagen in de map Foto’s. Foto’s en beeld‐bestanden die niet zijn opgeslagen in deze directory kunnen niet worden herkend door de speler. Als deze directory niet bestaat, moet u deze aanmaken met behulp van uw computer. FM‐radio Plaats eerst de headset, alvorens de FM‐radiofunctie te gebruiken.
SHARK Gebruikershandleiding • Openen: om alle opgeslagen bestanden in de geselecteerde map te bekijken. • Nieuwe map: een nieuwe map aanmaken. • Hernoemen: de naam van de huidige map aanpassen. • Verwijderen: indrukken om de huidige map te verwijderen. • Sorteren op: de mappen en bestanden sorteren op naam, type, tijd, grootte of geen (willekeurige weergave). Organizer De organizer biedt handige tools hulpfuncties zoals Kalender, Alarmklok, Kladblok en Zaklamp.
SHARK Gebruikershandleiding Profielen Gebruik dit menu om de ringtones voor inkomende oproepen, berichten en andere functies aan te passen. Selecteer Profielen en druk op de softtoets links om naar de volgende 4 onderwerpstanden te gaan: Algemeen, Stil, Vergadering en Buiten. De telefoon is standaard ingesteld op de Algemene modus. Druk op de toets omhoog/omlaag om een modus te kiezen en druk op Ok om te activeren.
SHARK Gebruikershandleiding Druk tijdens het lezen van een e‐book op de toets Omhoog/Omlaag om te verplaatsen. Druk op de linker softtoets voor toegang tot het volgende: Zoeken, Verspringen naar, Ga naar favorieten, Favorieten toevoegen, Favorieten ver‐wijderen, Boekinformatie, Instellingen, Algemene instellingen toepassen, Help en Afsluiten. Bluetooth Raadpleeg Instellingen > Verbinding > Bluetooth op pagina 25 voor meer details.
SHARK Gebruikershandleiding U kunt bovendien de onderstaande instellingen bewerken: ‐ Homepagina: de website vooraf instellen voor rechtstreekse toegang wanneer u de internetbrowser opent. ‐ Favorieten: om favoriete websites op te slaan. ‐ Invoeradres: ga naar het adres van de website die u wilt bezoeken. ‐ Recente pagina’s: registreert de door u bezochte pagina’s. ‐ Instellingen: u kunt de homepagina controleren en bepalen, een data‐account kiezen, browseropties wijzigen, voorkeuren enz.
SHARK Gebruikershandleiding Problemen oplossen Voer eerst de volgende eenvoudige controles uit, alvorens contact op te nemen met de aftersales‐service van de provider: Problemen Oorzaken en oplossingen - Kan niet inschakelen Kan niet met netwerk ver‐binden - Telefoonscherm toont bericht na opstarten - Slechte kwaliteit gesprekken Verkorte standby‐tijd De toets Oproep beëindigen lang indrukken. Mogelijk is de batterij onjuist geplaatst. Verwijder de batterij en plaats enkele seconden later terug.
SHARK Gebruikershandleiding - SIM‐kaartfout - Kan niet bellen - Uw telefoon is niet bereikbaar - Kan geen muziek afspelen Kan niet door foto’s bladeren Het contactpunt van de SIM‐kaart is mogelijk niet schoon. Veeg af met een schone doek. De SIM‐kaart is onjuist geplaatst. De SIM‐kaart is beschadigd. Neem contact op met uw netwerkserviceprovider. Druk op de Gesprek‐toets na het intoetsen van het telefoonnummer. Controleer of het bellen is geblokkeerd door achter‐stallige kosten.
SHARK Gebruikershandleiding detecteren - - Kan geen MMS verzenden of heb geen toegang tot internet Verbinding > Bluetooth > Audioapparaat zoeken; Om audioapparaten zonder Bluetooth te detecteren (zoals een mobiele telefoon), ga naar MENU, vervolgens Instellingen > Verbinding > Bluetooth > Mijn apparaat; Wanneer u deze telefoon voor de eerste keer gebruikt, of als u van provider bent veranderd, moet u de naam van de provider instellen om MMS (Multimudia Message) te verzenden of verbinding te maken met het
SHARKv2 MP3-SPELER Gelieve een micro SD-kaart in te voeren om de MP3 functionaliteiten te activeren. Gebruik de navigatietoetsen om alle afspeelopties te verkennen. U kunt de geluidsbestanden via de koptelefoon of de luidspreker beluisteren. Met de functie heeft u toegang tot alle audiotracks. Selecteer voor toegang tot de afspeelfunctionaliteiten.
